120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
GFCI
ELÉCTRICO
GFCI
c
W
&
120V or/ou 220V
ombIned
hIrlpool
GFCI
GFCI
Aeroeffect
tM
system
GFCI
W
W
(
Ith
ater heater
optIon
GFCI
Fig. 3d
ELECTRICAL
FEEDER
ELECTRICAL
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
FEEDER
ALIMENTATION
SUMINISTRO
ELECTRICAL
ÉLECTRIQUE
ELÉCTRICO
FEEDER
SUMINISTRO
120V or/ou 220V
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
FEEDER
GFCI
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ALIMENTATION
GFCI
ELÉCTRICO
GFCI
ÉLECTRIQUE
GFCI
GFCI
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
GFCI
GFCI
ELÉCTRICO
GFCI
GFCI
120V or/ou 220V
GFCI
GFCI
GFCI
GFCI
GFCI
GFCI
W
s
- usa
hIrlpool
ystem
Fig. 3e
ELECTRICAL
FEEDER
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ÉLECTRIQUE
FEEDER
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
FEEDER
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ELÉCTRICO
120V or/ou 220V
Aeroeffect
s
tM
ystem
a
p
- usa
Ir
ush
ELECTRICAL
FEEDER
ALIMENTATION
Fig. 3f
ELECTRICAL
ÉLECTRIQUE
FEEDER
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
FEEDER
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ELÉCTRICO
120V or/ou 220V
ELECTRICAL
c
W
&
ombIned
hIrlpool
FEEDER
Aeroeffect
ALIMENTATION
tM
system
ELECTRICAL
ÉLECTRIQUE
FEEDER
Fig. 3g
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
FEEDER
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ALIMENTATION
ELÉCTRICO
ÉLECTRIQUE
120V or/ou 220V
SUMINISTRO
ELÉCTRICO
120V or/ou 220V
ELECTRICAL
FEEDER
ALIMENTATION
ELECTRICAL
ÉLECTRIQUE
FEEDER
SUMINISTRO
ALIMENTATION
SOPLADOR DE AIRE
RESET
TEST
NEMA
GFCI
s
20 AMPS
ystème combo
JUNCTION BOX*
Aeroeffect
BOÎTE DE JONCTION*
CAJA DE CONEXIONES*
) - c
(
)- c
JUNCTION BOX*
anada
optIon
BOÎTE DE JONCTION*
CAJA DE CONEXIONES*
JUNCTION BOX*
BOÎTE DE JONCTION*
CAJA DE CONEXIONES*
SOPLADOR DE AIRE
SOPLADOR DE AIRE
JUNCTION BOX*
SOPLADOR DE AIRE
BOÎTE DE JONCTION*
CAJA DE CONEXIONES*
JUNCTION BOX*
BOÎTE DE JONCTION*
SOPLADOR DE AIRE
CAJA DE CONEXIONES*
JUNCTION BOX*
BOÎTE DE JONCTION*
s
t
ystème
CAJA DE CONEXIONES*
JUNCTION BOX*
BOÎTE DE JONCTION*
CAJA DE CONEXIONES*
GFCI
20 AMPS
GFCI
20 AMPS
RESET
NEMA
TEST
GFCI
20 AMPS
RESET
NEMA
TEST
RESET
RESET
TEST
NEMA
TEST
NEMA
GFCI
RESET
TEST
20 AMPS
NEMA
GFCI
RESET
TEST
20 AMPS
Aeroeffect
s
ystème
NEMA
GFCI
à pressIon
20 AMPS
GFCI
20 AMPS
GFCI
20 AMPS
NEMA
RESET
TEST
GFCI
20 AMPS
NEMA
RESET
TEST
NEMA
RESET
TEST
s
ystème combo
SOPLADOR DE AIRE
Aeroeffect
- usa
GFCI
SOPLADOR DE AIRE
20 AMPS
GFCI
20 AMPS
SOPLADOR DE AIRE
RESET
TEST
GFCI
NEMA
20 AMPS
RESET
TEST
NEMA
RESET
RESET
TEST
TEST
NEMA
NEMA
RESET
GFCI
TEST
20 AMPS
NEMA
RESET
GFCI
TEST
20 AMPS
NEMA
GFCI
GFCI
20 AMPS
20 AMPS
GFCI
20 AMPS
NEMA
RESET
TEST
GFCI
20 AMPS
NEMA
RESET
TEST
SOPLADOR DE AIRE
SOUFFLEUR
B
B
BLOWER
SOUFFLEUR
SOPLADOR DE AIRE
B
BLOWER
SOUFFLEUR
SOPLADOR DE AIRE
t
&
B
ourbIllon
ELECTRONIC BOX
a
c
-
Mc
vec
hauffe
eau
BOITIER ÉLECTRONIQUE
ELECTRONIC BOX
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
BOITIER ÉLECTRONIQUE
anada
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
WATER HEATER
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
CHAUFFE-EAU
ELECTRONIC BOX
CALENTADOR DE AGUA
WATER HEATER
BOITIER ÉLECTRONIQUE
(OPTION / OPCIÓN)
CHAUFFE-EAU
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
CALENTADOR DE AGUA
WATER HEATER
(OPTION / OPCIÓN)
CHAUFFE-EAU
PUMP
CALENTADOR DE AGUA
P
POMPE
WATER HEATER
(OPTION / OPCIÓN)
BOMBA
CHAUFFE-EAU
PUMP
P
CALENTADOR DE AGUA
POMPE
(OPTION / OPCIÓN)
BOMBA
BLOWER
PUMP
SOUFFLEUR
B
P
POMPE
BLOWER
BOMBA
SOUFFLEUR
B
PUMP
P
POMPE
BLOWER
BOMBA
SOUFFLEUR
B
BLOWER
ELECTRONIC BOX
SOUFFLEUR
B
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
- é
-u
ourbIllon
tats
nIs
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
WATER HEATER
BOITIER ÉLECTRONIQUE
CHAUFFE-EAU
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
CALENTADOR DE AGUA
WATER HEATER
(OPTION / OPCIÓN)
CHAUFFE-EAU
CALENTADOR DE AGUA
WATER HEATER
(OPTION / OPCIÓN)
CHAUFFE-EAU
PUMP
P
CALENTADOR DE AGUA
POMPE
(OPTION / OPCIÓN)
BOMBA
PUMP
P
POMPE
BOMBA
PUMP
P
POMPE
BOMBA
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
Mc
démarreur
ELECTRONIC BOX
- é
-u
BOITIER ÉLECTRONIQUE
tats
nIs
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
BLOWER
SOUFFLEUR
SOPLADOR DE AIRE
BLOWER
SOUFFLEUR
B
SOPLADOR DE AIRE
BLOWER
SOUFFLEUR
B
SOPLADOR DE AIRE
B
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
BLOWER
t
&
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ourbIllon
SOUFFLEUR
B
- é
-u
Mc
BLOWER
tats
nIs
SOUFFLEUR
B
BLOWER
SOUFFLEUR
PUMP
P
B
POMPE
BOMBA
PUMP
P
POMPE
BOMBA
PUMP
P
POMPE
BOMBA
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
ELECTRONIC BOX
BOITIER ÉLECTRONIQUE
PANEL ELECTRÓNICO DE CONTROL
WATER HEATER
CHAUFFE-EAU
CALENTADOR DE AGUA
11
WATER HEATER
(OPTION / OPCIÓN)
CHAUFFE-EAU
CALENTADOR DE AGUA
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
CHROMATHERAPY LIGHT
s
LUZ DE CROMOTERAPIA
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
Istema combInado de hIdromasaje
(OPTION / OPCIÓN)
LUZ DE CROMOTERAPIA
Aeroeffect
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
Mr
y
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
(
) - c
LUZ DE CROMOTERAPIA
de aGua
opcIón
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
AIR SWITCH
LUZ DE CROMOTERAPIA
DÉMARREUR À AIR
(OPTION / OPCIÓN)
INTERRUPTOR DE AIRE
AIR SWITCH
DÉMARREUR À AIR
INTERRUPTOR DE AIRE
AIR SWITCH
DÉMARREUR À AIR
ELECTRONIC CONTROL
INTERRUPTOR DE AIRE
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
AIR SWITCH
CONTROL ELECTRÓNICO
ELECTRONIC CONTROL
DÉMARREUR À AIR
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
INTERRUPTOR DE AIRE
CONTROL ELECTRÓNICO
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
CHROMATHERAPY LIGHT
(OPTION / OPCIÓN)
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
s
Istema dehIdromasaje
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
AIR SWITCH
DÉMARREUR À AIR
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
AIR SWITCH
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
AIR SWITCH
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
Aeroeffect
s
(OPTION / OPCIÓN)
Istema
- eu
AIR SWITCH
neumátIco
DÉMARREUR À AIR
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
AIR SWITCH
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
AIR SWITCH
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
AIR SWITCH
s
DÉMARREUR À AIR
Istema combInado de hIdromasaje
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
Aeroeffect
AIR SWITCH
Mr
y
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
AIR SWITCH
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
DÉMARREUR À AIR
CONTROL ELECTRÓNICO
INTERRUPTOR DE AIRE
ELECTRONIC CONTROL
COMMANDES ÉLECTRONIQUES
CONTROL ELECTRÓNICO
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
CHROMATHERAPY LIGHT
LUMIÈRE DE CHROMOTHÉRAPIE
LUZ DE CROMOTERAPIA
(OPTION / OPCIÓN)
AIR SWITCH
DÉMARREUR À AIR
INTERRUPTOR DE AIRE
AIR SWITCH
DÉMARREUR À AIR
INTERRUPTOR DE AIRE
AIR SWITCH
c
c
on
alentador
anadá
- eu
Mr
Interruptor
- eu