01
[ZOOM RING CTRL] Control del anillo del zoom
Selecciona la sensibilidad de la respuesta cuando se utiliza el anillo del zoom.
Opciones de ajuste: [NORMAL], [SLOW/LENTA], [FAST/RÁPIDA]
02
[ZOOM SPEED] Velocidad del zoom
Selecciona las 16 velocidades de zoom constantes que estarán disponibles cuando el selector ZOOM SPEED se
ajuste a CONSTANT.
• Cuando la velocidad del zoom sea demasiado rápida (menos de 2 segundos de principio a fin), tendrá más
problemas para enfocar automáticamente durante el zoom.
Opciones de ajuste: [NORMAL], [SLOW/LENTA], [FAST/RÁPIDA]
[FOCUS RING CTRL] Control del anillo de enfoque
03
Selecciona la sensibilidad de la respuesta cuando se utiliza el anillo de enfoque.
Opciones de ajuste: [NORMAL], [SLOW/LENTA], [FAST/RÁPIDA].
[BUTTONS OPER.1] Funcionamiento de los botones (1/2)
04
Permite cambiar la duración de la pulsación necesaria para la activación de varios botones, previniendo así su
accionamiento accidental. Cuando seleccione [LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA], mantenga el botón presionado
durante más de 1 segundo.
Opciones de ajuste: [MAGN./AMPLIACIÓN] botón EVF MAGNIFYING: [ONE PUSH/UNA PULSACIÓN],
[LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
[WB SET/AJUSTE EQUILIBRIO DEL BLANCO] botón WHITE BALANCE
UNA PULSACIÓN], [LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
05
[BUTTONS OPER.2] Funcionamiento de los botones (2/2)
Permite cambiar la duración de la pulsación necesaria para la activación de varios botones, previniendo así su
accionamiento accidental. Cuando seleccione [LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA], mantenga el botón presionado
durante más de 1 segundo.
Opciones de ajuste: [REC REVIEW/REVISIÓN GRABACIÓN] Botón
PULSACIÓN], [LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
[BARS/FADE-BARRAS/FUNDIDO] Botones BARS/FADE: [ONE PUSH/UNA PULSACIÓN],
[LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
[END SEARCH/BUSQ.FINAL] Botón END SEARCH: [ONE PUSH/UNA PULSACIÓN],
[LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
[GAIN SET/AJUS. GANAN.] Botón SET para el ajuste preciso de la ganancia: [ONE PUSH/
UNA PULSACIÓN], [LONG PUSH/PULSACIÓN LARGA]
06
[RINGS DIRECTION] Dirección de los anillos
Cambia la dirección del ajuste al girar los anillos de la videocámara.
Opciones de ajuste: [ZOOM] Anillo del zoom:
[NORMAL] - giro hacia arriba para angular W, [REVERSE/SENTIDO CONTRARIO] - giro
hacia abajo para angular W.
[FOCUS/FOCO] Anillo de enfoque:
[NORMAL] - giro hacia arriba para enfocar desde más cerca, [REVERSE/SENTIDO
CONTRARIO] - giro hacia abajo para enfocar desde más cerca.
[IRIS] Anillo del diafragma:
[NORMAL] - giro hacia arriba para cerrar, [REVERSE/SENTIDO CONTRARIO] - giro hacia
abajo para cerrar.
07
[OPER.DIRECTION] Direcciones de manejo
Cambia la dirección del ajuste cuando se pulsan los botones SHUTTER o cuando se acciona el dial SELECT como un
cursor (por ejemplo, cuando se seleccionan opciones de ajuste en las pantallas de menú o en la pantalla del índice).
Opciones de ajuste: [CURSOR] dial SELECT para el desplazamiento por los menús:
[NORMAL] - giro hacia arriba para moverse a la izquierda del menú, [REVERSE/SENTIDO
CONTRARIO] - giro hacia abajo para moverse a la izquierda del menú.
[SHUTTER/VEL.OBTURAC.] Botones de disparo:
[NORMAL] - pulse el botón
SENTIDO CONTRARIO] - pulse el botón
08
[IRIS LIMIT] Límite del diafragma
Activa el límite del diafragma. Con el objetivo HD 20x L IS III, cuando se ajusta a [ON/CONEC], permite cerrar la
abertura hasta f/9,5; cuando se ajusta [OFF/DESC] permite cerrar la abertura hasta f/22 (o completamente-
[CLOSE/CERRAR] - en modo M enfoque manual, modo Av o durante el bloqueo de la exposición).
Opciones de ajuste: [OFF/DESC], [ON/CONEC]
09
[PHOTO BUTTON] Botón foto
Selecciona la función de el botón PHOTO en modo
vídeo (de forma simultánea a la grabación) o asignar al botón PHOTO la misma función que el botón EVF
104
(revisión de grabación): [ONE PUSH/UNA
para una velocidad de obturación más rápida, [REVERSE/
para una velocidad de obturación más rápida.
. Se pueden grabar imágenes fijas mientras se graba
: [ONE PUSH/