Fig.1
Fig.4
Fig7
Fig.9
Fig.10
����
1
Unidad interior
Indoor unit
Unité intérieure
Unidade interior
Unità interna
Innengerät
Inomhusenhet
2
Unidad exterior
Outdoor unit
Unité extérieure
Unidade exterior
Unità esterna
Außengerät
Utomhusenhet
Fig.2
Fig.5
��
����
3
Manometros
Pressure gages
Manomètres
Manómetros
Manometri
Manometer
Lufttrycksmätare
4
Analizador de servicio
Service analyser
Analyseur de service
Analisador de serviço
Analizzatore di servizio
Betriebsanalysator
Verktyg för serviceanalys
Fig.3
Fig.6
Fig.8
�
Fig.11
5
Bomba de vacio
Vacuum pump
Pompe de vidange
Bomba de vácuo
Pompa a vuoto
Vakuumpumpe
Vakuumpump
�
�
�
��
��
�
�
�
3