Johnson Controls YORK ERJC-22 Instrucciones De Instalación página 14

Instructions d'installation
Inspection
Au moment de sa réception, vérifier la
marchandise et communiquer par écrit les
possibles anomalies au transporteur et à la
compagnie d'assurances.
Protection de l'environnement
L'élimination de l'emballage doit
s'effectuer conformément à la
réglementation en vigueur pour
la préservation de l'environnement. Il faut
tenir compte du fait que pour l'installation
et la maintenance, on utilise HFC avec de
l'huile POE.
Il contient du gaz fluoré à effet de serre
couvert par le protocole de Kyoto.
Pour le type de gaz et la quantité par sys-
tème, voir la plaque des caractéristiques.
GWP (Global Warming Potential): 2088.
Symboles d'avertissement
Les symboles de l'unité indiquent des dan-
gers d'observations. Il faut se souvenir de
leur signification et en tenir compte.
Fig.1
Ce symbole indique un risque ou un danger
électrique.
Fig.2
Précaution: l'unité dispose d'un système
de contrôle à distance et peut se mettre en
marche. Deux minutes avant d'accéder à la
partie interne de l'unité, il faut la débrancher
afin d'éviter tout contact avec la turbine du
ventilateur en marche.
Fig.3
Attention : il est obligatoire de lire les ins-
tructions avant toute manipulation.
Fig.4
Attention : ventilateur en marche.
Fig.5
Attention : ne pas toucher les surfaces
chaudes.
Fig.6
Attention : possible fuite de gaz due à une
manipulation inadéquate.
Sécurité
L'installation et les opérations de mainte-
nance de ce système de climatisation ne
doivent être réalisées que par un personnel
qualifié et expert.
Il faut effectuer des opérations de mainte-
nance périodiques, comme le nettoyage
des batteries et des filtres à air, pour que le
rendement des unités demeure optimal.
Précaution
Cet appareil doit être installé et uti-
lisé conformément aux règlements
suivants:
- Règlement électrotechnique de basse
tension.
14
- Règlement sur la sécurité pour les unités
et les installations frigorifiques.
- Règlement sur les appareils à pression.
- Règles de base sur la Construction.
- Règles techniques de la Construction.
- Ordonnances municipales.
Emplacement
(fig.7 à 9)
Il faut l'installer directement à l'extérieur.
Placer l'unité sur une base solide et la fixer
avec des vis.
Unités extérieures
Les unités sont livrées avec une charge
de réfrigérant R-410A suffisante pour une
longueur de tube d'interconnexion.
ERJC-22 ERJC-24
Longueur pré-
5
charge (m)
Charge addi-
tionnelle g/m
Installation
L'installation de l'unité com-
prend :
- Le montage de l'unité.
- Les raccordements des tuyaux de réfrigé-
rant.
- Les raccordements du drainage des
condensats dans les unités réversibles.
- L'installation électrique de l'unité.
Espaces libres, unité exté-
rieure
Il faut laisser un minimum d'espace libre
autour des unités pour la circulation de l'air
et un accès facile pour réaliser des opéra-
tions de maintenance.
Interconnexion des unités
Lors de l'installation d'unités Split, il faut
s'assurer de l'étanchéité totale du circuit
frigorifique après avoir réalisé l'opération
de montage, pour être sûr de l'absence
de fuites.
Cela contribuera à obtenir les performan-
ces maximales avec une consommation
minimale et évitera des pannes graves
dans l'unité. C'est en outre une précaution
écologique.
Installation des tuyaux d'inter-
connexion
L'unité extérieure est composée de deux cir-
cuits frigorifiques et de deux compresseurs
indépendants. Chaque circuit alimente une
unité intérieure.
La longueur des tuyaux d'interconnexion des
unités doit être la plus courte possible.
Les distances maximales admissibles avec
F
le circuit et le diamètre de tuyaux standard
sont celles qui sont indiquées dans chacun
des alinéas des unités intérieures corres-
pondants.
Tuyauterie devant être utilisée
Pour le montage de la tuyauterie faisant la
liaison entre les deux unités, il faut veiller
attentivement à ce que les tuyaux utilisés
soient propres et secs avant de les installer.
Il est conseillé de tenir compte des recom-
mandations suivantes :
- N'utiliser que des tuyaux en cuivre de
qualité frigorifique.
- Ne pas effectuer des travaux à l'extérieur
s'il pleut.
- Les extrémités des tuyaux doivent demeu-
rer fermés tant que dure l'installation.
- Ne pas laisser ouverts à l'environnement
ERJC-28 les filtres sécheurs et le compresseur.
- Pour souder, utiliser des tiges au point de
fusion bas. Elles doivent contenir au moins
5% d'argent.
30 40
- Pendant la soudure et tandis que le tuyau
est chaud, maintenir un courant d'azote
sec, afin d'éviter la formation d'oxydes et
de croutes à l'intérieur, qui pourraient pro-
22
voquer une pollution et des obstructions.
- Dans les raccords cuivre-cuivre, il ne faut
pas utiliser de décapant.
- Le raccordement aux unités doit être effec-
tué en utilisant la méthode d'évasement.
Isolation de la tuyauterie du
réfrigérant
Étant donné que les tuyaux capillaires sont
installés dans l'unité extérieure, le tuyau au
plus grand diamètre et celui au diamètre le
plus petit sont tous les deux sur le côté de
basse pression relative du système.
Par conséquent, pour éviter que l'eau de
condensation provenant des tuyaux ne
s'écoule sur le sol, il faut qu'ils soient isolés
avec un isolant approprié. L'épaisseur de
cet isolant doit être d'au moins 8 mm. (voir
fig.10).
Vidange et déshydratation
L'air n'agit pas comme un réfrigérant car il
ne peut pas être liquéfié par le compres-
seur. L'air et l'humidité qui restent dans
le système de réfrigération ont des effets
indésirables, comme il est indiqué ci-après.
En conséquence, ils doivent être complète-
ment éliminés.
- La haute pression augmente.
- L'électricité consommée augmente.
- Le rendement de l'appareil diminue.
- L'eau contenue dans l'air peut se congeler
et bloquer les capillaires.
- L'eau peut provoquer la corrosion de cer-
taines parties du circuit et la détérioration
du compresseur.(voir fig.11)
Processus
Dans chaque circuit, avec les vannes fer-
mées :
1. Connecter une pompe de vidange et des
manomètres de service.