Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en
1... ДЕ ВСТАНОВЛЮВАТИ
it
2... ВКАЗІВКИ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ
de
3... ЕЛЕМЕНТИ ПРИСТРОЮ
4... ПРИНЦИП ДІЇ
es
5... ВІДВЕДЕННЯ ВОДИ
6... ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
fr
7... ВИЯВЛЕННЯ І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
nl
da
ПЕРШ НІЖ РОЗПОЧАТИ ЕКСПЛУАТАЦІЮ ПРИ-
СТРОЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ
ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
fi
ВИКОРИСТАННЯ.
no
►►
1. ДЕ ВСТАНОВЛЮВАТИ (FIG. 1.)
►
Надлишок вологості з'являтиметься у Вашому будинку таким
же способом, як у будь-якому приміщенні розноситься запах
sv
їжі під час приготування. З цієї причини осушувач повинен
розташовуватися так, щоб притягувати вологе повітря з усьо-
pl
го будинку. Додатково, якщо в одному місці є серйозна про-
блема, осушувач можна розмістити недалеко від цього місця,
і далі перенести його в точку, близьку до центру приміщення.
ru
В процесі установки осушувача слід упевнитися, що він стоїть
на рівній поверхні і з кожного боку устаткування зберігається
cs
відстань мінімум 10 см (4") для ефективного проходження по-
вітря.
Цей осушувач оснащений самоналагоджувальними штифта-
hu
ми з метою підвищення мобільності устаткування. При пере-
міщенні устаткування слід його спочатку вимкнути, а резер-
sl
вуар для води випорожнити. Використання подовжувача не
рекомендується, тому слід упевнитися, що устаткування роз-
ташоване на достатній відстані від постійного гнізда живлен-
hr
ня. Якщо використання подовжувача є необхідним, слід упев-
нитися, що діаметр кабельних дротів складає мінімум 1 мм2.
lt
Під час роботи осушувача, якщо потрібно забезпечити мак-
симальну продуктивність, зовнішні двері і вікна мають бути
закриті.
lv
►►
2. ВКАЗІВКИ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ
►
et
УВАГА!
► Пристрій повинен завжди знаходитися у вертикальному
положенні
ro
► Перед підключенням до мережі живлення після транспор-
тування або у разі його нахилення (напр. під час очищення),
sk
залиште пристрій у вертикальному положенні протягом годи-
ни
► Не затуляйте отвори для входу або виходу повітря
bg
► Параметри мережі живлення повинні відповідати специ-
фікації, вказаній на заводській табличці
► У випадку пошкодження кабелю живлення, зверніться до
uk
авторизованого сервісного центру, щоб уникнути ризику ура-
ження струмом
zh
► Не вмикайте і не вимикайте пристрій за допомогою мере-
жевого штепселя. Завжди використовуйте вмикач на панелі
управління
SE
► Щоб перенести пристрій, спершу вимкніть його, відклю-
чіть від мережі живлення і вилийте воду із резервуара
SE
► Для очищення пристрою не застосовуйте аерозольні за-
соби від комах або інші легкозаймисті засоби очищення
► Не розливайте і не розприскуйте воду над пристроєм.
SE
► ЦЕ УСТАТКУВАННЯ НЕ МОЖЕ ОБСЛУГОВУВАТИСЯ
ОСОБАМИ (ТАКОЖ ДІТЬМИ) З ОБМЕЖЕНИМИ ФІЗИЧНИ-
SI
МИ, РЕЦЕПТОРНИМИ АБО РОЗУМОВИМИ ЗДІБНОСТЯМИ,
ЗМІСТ
АБО ОСОБАМИ, ЩО НЕ МАЮТЬ НЕОБХІДНОГО ДОСВІДУ
ТА НЕ ПРОЙШЛИ СПЕЦІАЛЬНОГО НАВЧАННЯ У ОСІБ, КО-
ТРІ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ЇХ БЕЗПЕКУ. СЛІД СТЕ-
ЖИТИ ЗА ТИМ, ЩОБ ДІТИ НЕ ГРАЛИСЯ З УСТАТКУВАННЯМ
ВАЖЛИВО!
ЩОБ УНИКНУТИ ЗАМЕРЗАННЯ СПІРАЛІ ОХОЛО-
ДЖЕННЯ ОСУШУВАЧА, ПРИСТРІЙ НЕ МОЖНА ВИ-
КОРИСТОВУВАТИ ПРИ ТЕМПЕРАТУРІ НИЖЧЕ 5°C.
►►
3. ЕЛЕМЕНТИ ПРИСТРОЮ (FIG. 2.)
►
1. Передня плита
2. Панель управління
3. Вихід повітря
4. Ручка устаткування
5. Задня плита
6. Кабелі живлення
7. Вхід повітря
8. Спусковий отвір для безперервного спорожнення
9. Резервуар для води
10. Самоналагоджувальні штифти
►►
4. ПРИНЦИП ДІЇ (FIG. 3.)
►
1. Кнопка вибору потужності
2. Кнопка регулювання швидкості (вентиляція)
3. Дисплей
4. Кнопка дисплея температури
5. Кнопка ON/OFF
6. Індикатор вологості
7. Індикатор високої швидкості
8. Індикатор низької швидкості
9. Таймер
10. Індикатор наповнюваності резервуару для води
11. Індикатор ON/OFF
12. Індикатор TiO2
13. Кнопка TiO2 (опція)
► Підключити устаткування до відповідного гнізда живлення
(Звіртеся з номінальною табличкою на тильній стороні устат-
кування для уточнення відповідної напруги/частоти.)
► Натиснути кнопку ON/OFF для увімкнення устаткування.
Компресор почне працювати в безперервному робочому ре-
жимі. (Іонізатор (опція) запускається автоматично).
► Натиснути кнопку HUMI для вибору необхідної вологості
довкілля: безперервне осушення, 40%, 50%, 60% або 70%.
(Якщо вологість довкілля складає менше 35%, на дисплеї ві-
добразиться піктограма 'LO' а якщо вологість довкілля скла-
дає більше 95%, на дисплеї відобразиться піктограма 'HI'.)
► Натиснути кнопку регулювання швидкості для виконання
вибору швидкості вентиляції – високу або низьку.
► Натиснути кнопку дисплея температури для відображен-
ня температури довкілля. Через 12 секунд відкриється вікно
вологості довкілля.
► Натиснути кнопку таймера для вибору часу увімкнення/
Tabla de contenido
