Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL
CLIMATISEUR INDIVIDUEL EN DEUX PARTIES
MODE D'EMPLOI
ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
UNITÉ INTÉRIEURE
UNITÉ EXTÉRIEURE
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
AY-X36RU
AE-X36RU
AYX36RU_OM_3_lang.indb 1
2014-09-10 19:58:12
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp AY-X36RU
Resumen de contenidos para Sharp AY-X36RU
- Página 1 SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER OPERATION MANUAL CLIMATISEUR INDIVIDUEL EN DEUX PARTIES MODE D’EMPLOI ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT MANUAL DE INSTRUCCIONES INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT UNITÉ INTÉRIEURE UNITÉ EXTÉRIEURE UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR AY-X36RU AE-X36RU AYX36RU_OM_3_lang.indb 1 2014-09-10 19:58:12...
- Página 2 AYX36RU_OM_3_lang.indb 2 2014-09-10 19:58:12...
- Página 31 Antes de usar la unidad lea detenidamente el manual. Guárdelo en un lugar seguro para ESPAÑOL consultarlo con facilidad. ÍNDICE • GARANTÍA LIMITADA DE CLIENTE .......... ES-2 • PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........... ES-3 • DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS ..........ES-4 •...
-
Página 32: Garantía Limitada De Cliente
SHARP garantiza que este producto (en lo sucesivo, el "Producto"), cuando se envíe en su contenedor original, estará libre de defectos de fabricación y fallos en los materiales. Si el producto tiene un defecto, SHARP, a su discreción, reparará o sustituirá la pieza o piezas defectuosas por una nueva o refabricada equivalente sin ningún coste para el cliente por la pieza o piezas para el periodo y los términos estipulados a continuación. -
Página 33: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE USO • No deforme ni tire del cable de alimentación. Estirar y utilizar incorrectamente el cable de alimentación puede ocasionar daños o descargas eléctricas. • No exponga su cuerpo directamente a la salida de aire durante un largo periodo de tiempo, ya que podría afectar a su salud. -
Página 34: Designación De Las Piezas
DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS UNIDAD INTERIOR 1 Entrada de aire 2 Panel de apertura 3 Filtro de aire 4 Botón AUTO(AUX) 5 Deflectores de corriente de aire vertical 6 Deflectores de corriente de aire horizontal 7 Salida de aire 8 Célula receptora 9 Indicador de SECO 10 Indicador de FUNCIONAMIENTO Encendido: verde... - Página 35 MANDO A DISTANCIA 1 TRANSMISOR 2 Tecla MODE 3 Tecla SWING 4 Tecla SLEEP 5 Tecla COMFORT 6 Tecla CLOCK 7 Tecla TIMER ON 8 Tecla ON/OFF 9 Tecla FAN 10 Tecla 11 Tecla TURBO ON/OFF MODE 12 Tecla SWING TURBO 13 Tecla TEMP 14 Tecla DISPLAY...
-
Página 36: Uso Del Mando A Distancia
USO DEL MANDO A DISTANCIA FORMA DE COLOCAR LAS PILAS CÓMO UTILIZAR EL MANDO A DISTANCIA Retire la tapa del compartimento de las pilas. Dirija el mando a distancia hacia la célula re- ceptora de señal de la unidad y pulse la tecla •... -
Página 37: Funcionamiento Básico
FUNCIONAMIENTO BÁSICO Pulse la tecla ON/OFF para poner el apara- to en marcha. • " " aparecerá en el mando a distancia. • El indicador de FUNCIONAMIENTO ( ) se vol- verá de color verde. PARA APAGAR Pulse nuevamente el tecla ON/OFF. •... -
Página 38: Ajuste De La Dirección De La Corriente De Aire
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE FUNCIONAMIENTO DEL LA CORRIENTE DE AIRE TURBOVENTILADOR DIRECCIÓN DE LA CORRIENTE DE AIRE VERTICAL El ventilador de la unidad funciona a una velo- cidad extra alta para alcanzar la temperatura Pulse la tecla SWING para seleccionar deseada en la sala de forma más rápida. -
Página 39: Funcionamiento Del Modo Nocturno
FUNCIONAMIENTO DEL MODO NOCTURNO MODO COMODIDAD Se ajusta la temperatura para evitar que la La temperatura de la habitación se mide alre- habitación se enfríe o caliente demasiado, por dedor del mando a distancia para mayor co- ejemplo, mientras duerme. modidad del usuario. -
Página 40: Tecla Temp
TECLA TEMP TECLA DISPLAY El indicador de temperatura en la unidad in- Pulse la tecla DISPLAY para apagar los indi- terior cambiará cada vez que pulse la tecla cadores luminosos en la unidad interior. TEMP. Con la unidad en funcionamiento, pul- Con la unidad en funcionamiento, pul- se la tecla DISPLAY. -
Página 41: Funcionamiento Del Temporizador
FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR Antes de programar el temporizador‚ asegúrese de que el reloj esté ajustado apropiadamente con la hora actual. APAGAR EL TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR ENCENDIDO Pulse la tecla TIMER OFF. Pulse la tecla TIMER ON. • " " parpadeará en el mando a distancia. •... -
Página 42: Tecla De Bloqueo
TECLA DE BLOQUEO ALGUNOS CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA A continuación se incluyen varios consejos Pulse la tecla " " y la tecla " " si- sencillos para ahorrar energía al usar el multáneamente. acondicionador de aire. • " " aparecerá en el mando a distancia. Ajuste la temperatura correcta •... -
Página 43: Observación Sobre El Funcionamiento
OBSERVACIÓN SOBRE EL FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO Asegúrese de detener el funcionamiento y ESTADO DE FUNCIONAMIENTO apagar el interruptor de corte antes de reali- zar cualquier mantenimiento. TEMP. EXTE- TEMP. INTERIOR RIOR LIMPIEZA DE LOS FILTROS Límite superior 90˚F (32˚C) 109˚F (43˚C) ENFRIAR 1. -
Página 44: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Las siguientes condiciones no significan mal La unidad exterior no se detiene funcionamiento del equipo. • Después de detener el funcionamiento, el venti- lador de la unidad exterior girará durante aproxi- La unidad no funciona madamente un minuto para enfriar la unidad. - Página 45 AYX36RU_OM_3_lang.indb 15 2014-09-10 19:58:26...
- Página 46 AYX36RU_OM_3_lang.indb 15 2014-09-10 19:58:26...
- Página 47 AYX36RU_OM_3_lang.indb 15 2014-09-10 19:58:26...
- Página 48 AYX36RU_OM_3_lang.indb 16 2014-09-10 19:58:26...