Manuales relacionados para Philips SCD610
Resumen de contenidos para Philips SCD610
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD610 SCD609 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 1 Introducción 2 Instrucciones de seguridad importantes Campos electromagnéticos (CEM) Reciclaje 3 Descripción general Unidad de padres Unidad del bebé 4 Introducción Carga de la unidad de padres &RQÀJXUDFLyQ GH OD XQLGDG GHO EHEp Montaje en pared de la unidad del bebé 11 5 Uso del vigilabebés Alcance de funcionamiento 6 Menú... -
Página 3: Introducción
‡ SCD609 Unidad del bebé Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips AVENT. Para poder EHQHÀFLDUVH SRU FRPSOHWR GH OD DVLVWHQFLD TXH ofrece Philips AVENT, registre el producto en www.philips.com/AVENT. 3KLOLSV $9(17 VH GHGLFD D OD IDEULFDFLyQ GH SURGXFWRV ÀDEOHV SDUD HO FXLGDGR GHO EHEp TXH... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
2 Instrucciones ‡ 3DUD OD XQLGDG GH SDGUHV XVH VyOR HO SDFN de pilas recargables suministrado con de seguridad HO YLJLODEHEpV &DUJXH HO SDFN GH SLODV recargables como se describe en este importantes manual de usuario. ‡ 3DUD HYLWDU HO ULHVJR GH H[SORVLyQ VXVWLWX\D las pilas por otras del modelo correcto. -
Página 5: Campos Electromagnéticos (Cem)
Campos electromagnéticos ambiente y la salud. (CEM) Este aparato Philips AVENT cumple todos los HVWiQGDUHV VREUH FDPSRV HOHFWURPDJQpWLFRV (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los... -
Página 6: Descripción General
f Piloto de activación por voz 3 Descripción g Pilotos de nivel de sonido general ‡ Indican el nivel de sonido en la KDELWDFLyQ GHO EHEp h Botón + [ARRIBA] - [ABAJO] Unidad de padres [IZQUIERDA] [DERECHA] Menú j Altavoz k Pantalla de vídeo ,QGLFDGRU GH LQWHQVLGDG GH OD VHxDO ,QGLFDGRU GH HQHUJtD GH OD EDWHUtD... -
Página 7: Unidad Del Bebé
h Soporte de montaje en pared Unidad del bebé i Tornillos para el soporte de montaje en pared Conector para el adaptador de CC/CA suministrado ‡ Entrada: 100-240 V de CA ‡ Salida: 6,0 V de CC, 500 mA ‡ Número de modelo: para Reino Unido, 66: 8. SDUD ORV GHPiV SDtVHV europeos, SSW-1920EU-2... -
Página 8: Introducción
4 Introducción ,QVHUWH OD EDWHUtD UHFDUJDEOH Carga de la unidad de padres Nota ‡ &XDQGR YD\D D SRQHU OD EDWHUtD UHFDUJDEOH DVHJ~UHVH GH TXH VXV PDQRV \ OD XQLGDG HVWpQ VHFDV Vuelva a colocar la tapa. Haga lo siguiente para cargar la unidad de Inserte la clavija en la unidad de padres padres antes de utilizarla por primera vez o y conecte el adaptador a la toma de... - Página 9 Inserte la clavija en la unidad de padres Consejo y conecte el adaptador a la toma de ‡ Normalmente, el aparato tarda en cargarse 5 horas, corriente. SHUR SRGUtD SURORQJDUVH VL OD XQLGDG GH SDGUHV HVWi HQFHQGLGD GXUDQWH OD FDUJD 3DUD TXH HO WLHPSR GH FDUJD VHD OR PiV EUHYH SRVLEOH DSDJXH OD XQLGDG GH padres durante la carga.
-
Página 10: Montaje En Pared De La Unidad Del Bebé
Montaje en pared de la unidad del bebé Precaución ‡ Cuando la unidad del bebé esté montada en la pared, FRORTXH HO FDEOH GH OD XQLGDG GH IRUPD TXH HVWp ÀMDGR a la pared y no sea accesible para el bebé. Para montar en la pared la unidad del bebé, utilice la plantilla de papel con el ÀQ GH PDUFDU ODV SRVLFLRQHV GH ORV WUHV... -
Página 11: Uso Del Vigilabebés
FDOLGDG GH OD FRQH[LyQ YDUtDQ HQ IXQFLyQ GHO número de obstrucciones, como las paredes o HGLÀFLRV HQWUH ODV GRV XQLGDGHV » El logotipo de Philips AVENT aparece en la pantalla brevemente. » 6L QR VH HVWDEOHFH QLQJXQD FRQH[LyQ DSDUHFHUi HO PHQVDMH [NOT LINKED!CAM1 OUT OF RANGE] parpadeando en la pantalla. -
Página 12: Menú
6 Menú ‡ 6H SXOVD XQ ERWyQ HQ OD XQLGDG GH SDGUHV (menú, +, -, , ). Habilitación de la activación por voz 3XOVH HO ERWyQ en el lateral de la unidad de 3XOVH HO ERWyQ GH PHQ~ HQ OD XQLGDG GH SDGUHV \ HO LQGLFDGRU GH DFWLYDFLyQ SRU YR] padres. -
Página 13: Ajuste De Brillo
SXOVH EUHYHPHQWH HO ERWyQ de la Ajuste de brillo XQLGDG GHO EHEp PLHQWUDV pVWD HVWi encendida. 3XOVH HO ERWyQ GH PHQ~ HQ OD XQLGDG GH Pulse brevemente en la unidad del bebé, padres. durante menos de 1 segundo. » 8QD SDQWDOOD GH LQIRUPDFLyQ Seleccione [ADJUST BRIGHTNESS]. -
Página 14: Cambio De Idioma
Nota ‡ &XDQGR OD RSFLyQ 92,&( $&7,9$7,21 HVWi DFWLYD OD IXQFLyQ /223 $// QR VH SXHGH VHOHFFLRQDU Al activar LOOP ALL, VHUi GH FRORU QDUDQMD 9HUi ODV YLVWDV GH WRGDV ODV FiPDUDV XQD D XQD /DV RWUDV FiPDUDV TXH QR VH YLVXDOLFHQ VH PRVWUDUiQ FRPR HO LFRQR (sin SDUpQWHVLV HWF 7DPELpQ LQGLFD FXiQWDV FiPDUDV... -
Página 15: Optimización De La Duración De La Batería De La Unidad De Padres
VHPDQD R PiV ‡ Recargue siempre completamente la unidad GH SDGUHV WUDV XQ ODUJR SHUtRGR HQ GHVXVR ‡ 6L H[SHULPHQWD FXDOTXLHU SUREOHPD DO FDUJDU OD EDWHUtD SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ VX distribuidor o con un centro de servicio de Philips. -
Página 16: Garantía Y Servicio
8 Garantía y servicio 6L QHFHVLWD DVLVWHQFLD R LQIRUPDFLyQ R VL WLHQH un problema, visite el sitio web de Philips AVENT en www.philips.com/AVENT welcome R SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO FHQWUR GH VHUYLFLR GH DWHQFLyQ DO FOLHQWH GH 3KLOLSV HQ VX... -
Página 17: Preguntas Más Frecuentes
9 Preguntas más frecuentes 6L QR HQFXHQWUD OD VROXFLyQ HQ HVWD VHFFLyQ SXHGH REWHQHU DVLVWHQFLD HQ ZZZSKLOLSVFRP$9(17 R SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ HO 6HUYLFLR GH $WHQFLyQ DO &OLHQWH GH 3KLOLSV HQ VX SDtV Problemas Posibles causas Soluciones La unidad de padres o la del bebé /D XQLGDG QR HVWi FRQHFWDGD D Conecte la unidad a una no se enciende. - Página 18 Mi alcance es inferior a (V SRVLEOH TXH DOJ~Q HOHPHQWR $FHUTXH ODV XQLGDGHV 150 metros. del entorno esté afectando al alcance. (O SLORWR GH EDWHUtD GH OD XQLGDG La pila recargable de la unidad de 5HFiUJXHOD de padres parpadea en rojo. SDGUHV VH HVWi DJRWDQGR /D EDWHUtD GH OD XQLGDG GH SDGUHV (O YROXPHQ HVWi GHPDVLDGR DOWR \...
- Página 19 /D SDQWDOOD GH YtGHR SDUSDGHD /DV XQLGDGHV HVWiQ FDVL IXHUD GHO $FHUTXH ODV XQLGDGHV alcance. La unidad de padres obtiene Aleje la unidad de padres de VHxDOHV GH RWURV DSDUDWRV R RWURV GLVSRVLWLYRV LQDOiPEULFRV vigilabebés. de 2,4 GHz, como teléfonos. 3XHGH TXH OD EDWHUtD UHFDUJDEOH 5HFiUJXHOD de la unidad de padres se esté...
- Página 20 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. SCD610_609_UM_V1.1...