OBJ_BUCH-460-003.book Page 74 Wednesday, April 23, 2014 12:36 PM
74 | Русский
Данные по шуму и вибрации
Уровень шума определен в соответствии с европейской
нормой EN 60745.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 85 дБ(А);
уровень звуковой мощности 96 дБ(А). Недостоверность
K=3 дБ.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Суммарная вибрация a
(векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745:
2
2
a
= 4 м/с
, K< 1,5 м/с
.
h
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой изме-
рений, прописанной в EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ, с раз-
личными принадлежностями, с применением сменных ра-
бочих инструментов, не предусмотренных изготовителем,
или техническое обслуживание не будет отвечать предпи-
саниям, то уровень вибрации может быть иным. Это может
значительно повысить вибрационную нагрузку в течение
всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда инструмент выключен или, хотя и
включен, но не находится в работе. Это может значитель-
но сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное ра-
бочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабо-
чих инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, ор-
ганизация технологических процессов.
Технические данные
Листовые ножницы
Товарный №
Ном. потребляемая мощность
Полезная мощность
Частота ходов на холостом
ходу n
0
Число ходов под нагрузкой
Максимальная разрезаемая
толщина*
Миним. радиус кривой
Вес согласно
EPTA-Procedure 01/2003
Класс защиты
2
* для стали до 400 Н/мм
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При
других значениях напряжения, а также в специфическом для стра-
ны исполнении инструмента возможны иные параметры.
3 609 929 C98 | (23.4.14)
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что описанный
в разделе «Технические данные» продукт соответствует
нижеследующим стандартам или нормативным докумен-
там: EN 60745 согласно положениям Директив
2011/65/EU, 2004/108/ЕС, 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 03.04.2014
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на завод-
ской табличке электроинструмента. Электроинстру-
менты на 230 В могут работать также и при напряже-
нии 220 В.
Включение/выключение
Для включения электроинструмента передвиньте вклю-
чатель 1 вперед.
Чтобы зафиксировать положение выключателя 1, на-
жмите дополнительно на его переднюю часть.
Для выключения электроинструмента отпустите выклю-
чатель 1. При зафиксированном выключателе нажмите на
заднюю часть включателя и отпустите его.
В целях экономии электроэнергии включайте электроин-
струмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с
ним.
GSC 160
0 601 500 4..
Указания по применению
Вт
500
Электроинструмент не предназначен для стацио-
нарной работы. В частности, его нельзя зажимать в ти-
Вт
270
сках или монтировать на верстаке.
Работайте только с монтированным дефлектором
-1
мин
5000
стружки 2. Следите за тем, чтобы дефлектор струж-
-1
мин
3500
ки не был поврежден или погнут. Работа без дефлек-
тора стружки или с поврежденным дефлектором
мм
1,6
стружки чревата опасностью травмы. В случае повре-
мм
35
ждения дефлектора стружки немедленно замените его
в авторизованной сервисной мастерской Bosch.
кг
1,8
Одевайте во время работы защитные рукавицы и в
особенной степени следите за шнуром питания.
/II
Следите за тем, чтобы разрезанные части листа не
прогибались в Вашем направлении или в направле-
нии шнура питания. На разрезанных листах образуют-
ся острые заусенцы, которыми можно пораниться или
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Bosch Power Tools