Tabla de contenido
Después de utilizar el desfibrilador samaritan® PAD
Lista de verificación posterior al uso
Luego de utilizar su SAM 500P, HeartSine Technologies
recomienda que realice las siguientes acciones:
a.
Para descargar los datos, póngase en contacto con su
distribuidor autorizado o con HeartSine Technologies.
b.
Retire el Pad-Pak™ usado de su SAM 500P y deséchelo
de forma adecuada. (Vea los métodos de desecho
recomendados en la sección de instrucciones de
desecho).
c.
Revise el exterior del SAM 500P en busca de grietas
u otras señales de daño. Póngase en contacto
inmediatamente con su distribuidor o con HeartSine
Technologies si encuentra daños.
d.
Revise el exterior del SAM 500P en busca de suciedad o
contaminación. Si es necesario, limpie el dispositivo con
productos de limpieza aprobados.
e.
Verifique que los suministros, accesorios y repuestos
no estén dañados ni caducos. Reemplácelos
inmediatamente si están dañados o han caducado.
Póngase en contacto con su distribuidor HeartSine local.
f.
Instale un nuevo Pad-Pak™. Antes de instalar el Pad-
Pak™ nuevo, verifique que no se haya excedido la fecha
de caducidad. Consulte la sección de instalación del
Pad-Pak™ para instrucciones de instalación completas.
g.
Luego de instalar el nuevo Pad-Pak™. Revise el
Indicador de estado. Si el indicador de estado no
parpadea en color verde, consulte la sección de
resolución de problemas de este manual. Si el
problema persiste, póngase en contacto con HeartSine
Technologies o con su distribuidor local aprobado para
recibir apoyo técnico.
h.
Encienda el SAM 500P y verifique que funcione de
manera correcta (debe oírse la indicación audible
"Solicite asistencia médica"). Apague el SAM 500P.
i.
Póngase en contacto con HeartSine Technologies
después del uso. En HeartSine nos gusta recibir
información de nuestros clientes siempre que hayan
tenido ocasión de utilizar uno de nuestros productos,
aunque no se haya aplicado una terapia como parte del
incidente. Esta información es vital para el desarrollo
continuo y la mejora constante que deseamos lograr en
el tratamiento del PCS.
Manual del usuario SAM 500P
Instrucciones de desecho
SAM 500P
El SAM 500P es un dispositivo reutilizable. Si se conserva
según las instrucciones de este manual, tiene un período
de garantía de siete años a partir de la fecha de fabricación.
El año de fabricación del dispositivo es indicado por los dos
primeros dígitos del número de serie.
Desecho
Si desea desechar el SAM 500P, debe hacerlo en un
centro de reciclado apropiado, según los requisitos locales,
provinciales o nacionales. Otra opción es regresar la unidad
a su distribuidor local o a HeartSine Technologies para su
desecho.
Dentro de la Unión Europea
No deseche el SAM 500P como desecho municipal no
clasificado. Separe el SAM 500P para que sea reutilizado o
reciclado, según la Directiva 2002/96/EEC del Parlamento
Europeo y del Consejo de la Unión Europea sobre Desecho
de Equipos Electrónicos y Eléctricos (WEEE), o regréselo a
su distribuidor local o a HeartSine Technologies para que lo
descarten.
Pad-Pak
TM
El Pad-Pak™ es un accesorio de uso único que debe
reemplazarse después de utilizarse o al alcanzar su fecha
de caducidad. El Pad-Pak™ debe desecharse según las
instrucciones para el SAM 500P; sin embargo, debe tenerse
especial consideración con la batería y los electrodos de
desfibrilación contenidos en el dispositivo. Otra opción es
ponerse en contacto con su distribuidor para organizar el
desecho del Pad-Pak™.
Batería
La batería del Pad-Pak™ debe reciclarse de forma
independiente según sus normas nacionales, estatales y
locales. Póngase en contacto con distribuidor local o con
HeartSine Technologies para su desecho.
Electrodos
Al desechar un Pad-Pak™ usado, los electrodos de
desfibrilación pueden estar contaminados con tejidos
humanos, fluidos corporales o sangre. Retire los electrodos
del Pad-Pak. Coloque los electrodos juntos. Los electrodos
deben desecharse de forma independiente como residuos
infecciosos. Deseche este material según sus normas
locales, provinciales o nacionales. Si los electrodos del Pad-
Pak™ no se han utilizado, pueden considerarse residuos no
infecciosos.
19
Tabla de contenido
