Tabla de contenido
Para su seguridad y la de sus pacientes
Para su seguridad y la de sus
pacientes
Siga estrictamente las presentes instrucciones de uso
ADVERTENCIA
Cualquier forma de utilización y aplicación del dispositivo
médico implica el perfecto conocimiento y la estricta
observación de todas las secciones de estas
instrucciones de uso. El dispositivo médico solamente se
debe utilizar para los fines especificados en el capítulo
"Finalidad y uso previsto" en la página 4.
Observe atentamente todas las indicaciones de
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de estas instrucciones de
uso y todas las indicaciones que figuran en las etiquetas
del dispositivo médico.
El incumplimiento de estas indicaciones informativas de
seguridad constituye un uso incoherente del dispositivo
médico con respecto a su uso previsto.
Mantenimiento
ADVERTENCIA
El dispositivo médico debe ser inspeccionado y
mantenido regularmente por profesionales que poseen
las cualificaciones necesarias gracias a su formación y
experiencia. La reparación del dispositivo médico sólo
debe ser realizada por personal cualificado que haya
participado en un curso de formación adicional específico
del producto impartido por DrägerService.
Dräger recomienda realizar un contrato de mantenimiento
con DrägerService y dejar que todas las reparaciones
sean realizadas por DrägerService. Además, Dräger
recomienda utilizar únicamente piezas de reparación
originales de Dräger para los trabajos de mantenimiento.
Si no se cumple lo anteriormente expuesto, se
perjudicará el correcto funcionamiento del dispositivo
médico.
Véase el capítulo "Intervalos de mantenimiento".
No utilizar en zonas con peligro de explosión
ADVERTENCIA
Este dispositivo médico no ha sido aprobado ni
certificado para utilizarse en áreas donde exista la
posibilidad de que se generen mezclas de gas explosivas
o combustibles.
Voor uw veiligheid en die van uw patiënten
Voor uw veiligheid en die van uw
patiënten
Volg deze gebruiksaanwijzing strikt op
WAARSCHUWING
Voor elke behandeling en elk gebruik van het medische
apparaat dient men de volledige gebruiksaanwijzing
terdege te kennen en op te volgen. Het medische
apparaat is uitsluitend bedoeld voor het gebruiksdoel dat
wordt genoemd onder "Beoogd gebruik" op pagina 4.
Alle WAARSCHUWINGEN en LET OP-opmerkingen in de
gebruiksaanwijzing en alle gegevens op labels op het
medische apparaat moeten strikt in acht worden
genomen.
Wanneer deze veiligheidsinformatie niet in acht genomen
wordt, geldt dit gebruik van het medische apparaat als
oneigenlijk gebruik.
Onderhoud
WAARSCHUWING
Het medische apparaat moet regelmatig door geschoold
personeel geïnspecteerd en onderhouden worden, dat op
basis van hun opleiding en ervaring over de vereiste
kwalificaties beschikt. Ook reparaties van het medische
apparaat mogen alleen door getraind personeel met een
aanvullende productspecifieke training door
DrägerService worden uitgevoerd.
Dräger adviseert een servicecontract af te sluiten bij en
alle reparaties te laten uitvoeren door DrägerService.
Dräger adviseert bovendien alleen originele Dräger
onderdelen te gebruiken voor reparaties en onderhoud.
Wanneer het bovenstaande niet opgevolgd wordt, kan dat
de correcte werking van het medische apparaat in gevaar
brengen.
Zie hoofdstuk "Onderhoudsintervallen".
Niet gebruiken in omgevingen met explosiegevaar
WAARSCHUWING
Dit medische apparaat is niet goedgekeurd of
gecertificeerd voor gebruik in omgevingen waarin
ontvlambare of explosieve gasmengsels aanwezig zijn.
3
Tabla de contenido
