Tabla de contenido
19
1
15
14
Ind
#
1
630 417
Ecrou de buse
2
630 421
Porte buse
Siège
*3
205 896
*4
205 895
Pointeau assemblé
Bague de guidage
*5
102 871
équipée
Guide pointeau
6
205 891
7
88 112
Vis
8
211 839
Corps
*9
205 894
Ressort pointeau
Rondelle appui ressort
10
205 996
11
205 893
Guide ressort
12
204 674
Contre-écrou
13
204 673
Vis de réglage
14
630 407
Gâchette
15
209 990
Axe
16
88 351
Ecrou
17
630 449
Axe de poignée
18
209 991
Ecrou
19 151 119 002 Buse Ø 2
* 151 110 690 Kit de maintenance
(ind. 3, 4, 5, 9)
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
KREMLIN REXSON
4
2
3
*
*
16
Désignation
Nozzle nut
Nozzle holder
Seat
Needle assembly
Guide bush assembly
Needle guide
Screw
Body
Needle spring
Spring support washer
Spring guide
Lock nut
Adjustment screw
Trigger
Spindle
Nut
Handle spindle
Nut
Nozzle, model Ø 2
Servicing kit
(ind. 3, 4, 5, 9)
6
*
5
8
17
16
18
Description
Düsenmutter
Düsenhalterung
Sitz
Farbnadel kpl.
Führungsbuchse kpl.
Nadelführung
Schraube
Körper
Farbnadelfeder
Scheibe für Federführung Arandela apoyo muelle
Federführung
Kontermutter
Einstellschraube
Abzughebel
Achse
Mutter
Griffachse
Mutter
Düse Ø 2
Servicekit
(Pos. 3, 4, 5, 9)
- 2 -
7
10
*
9
11
Bezeichnung
Tuerca de boquilla
Porta-boquilla
Asiento
Aguja equipada
Anillo guía equipada
Guía aguja
Tornillo
Cuerpo
Muelle de aguja
Guía muelle
Contra tuerca
Tornillo de ajuste
Gatillo
Eje
Tuerca
Eje de empuñadura
Tuerca
Boquilla, tipo Ø 2
Bolsa de reparación
(índ. 3, 4, 5, 9)
N°. 578.141.110-1208
13
12
Denominación
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Tabla de contenido
