Tabla de contenido
Guía de operación 3451
– Cambio del ajuste de DST para una ciudad en el modo de hora mundial mientras
esa misma ciudad está seleccionada como ciudad de residencia (página S-49)
Para probar la alarma
En el modo de alarma, mantenga presionado D para hacer sonar la alarma.
Para activar y desactivar una alarma y la señal horaria
1. En el modo de alarma, utilice D para seleccionar una alarma o la señal horaria.
2. Cuando seleccione la alarma o la señal horaria que desea, presione A para
cambiar entre activación y desactivación.
: indica que la alarma está activada.
: indica que la alarma con repetición está activada.
: indica que la señal horaria está activada.
•
El indicador de alarma activada (
), el indicador de alarma con repetición
activada (
) y el indicador de señal horaria activada ( ) se visualizan
en todos los modos.
•
Cuando haya una alarma activada, el indicador de alarma activada se mostrará
en la pantalla en todos los modos.
S-60
Para encender la iluminación
En cualquier modo (excepto cuando se está visualizando una pantalla de ajuste),
presione B para iluminar la pantalla durante aproximadamente un segundo.
Para cambiar la duración de la iluminación
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A durante unos dos segundos hasta que
la zona horaria de la ciudad de residencia seleccionada
actualmente comience a destellar en el mapa mundial.
Esta es la pantalla de ajuste.
Suelte A inmediatamente después de que aparezca
•
el código de la ciudad de residencia. Si lo mantiene
presionado por más tiempo (unos cuatro segundos)
se cambiará a la pantalla de ajuste de la ciudad de
hora local.
2. Presione C 10 veces hasta que se visualice la pantalla de ajuste de duración de la
iluminación.
•
Para obtener información sobre cómo desplazarse por las pantallas de ajuste,
consulte la secuencia del paso 3 en "Para ajustar la hora y fecha de su ciudad
de residencia" (página S-13).
S-62
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca del funcionamiento
del reloj. Contiene además precauciones y notas importantes acerca de las diversas
funciones y características de este reloj.
Función de retorno automático
•
El reloj vuelve automáticamente al modo de indicación de la hora tras un período
de inactividad de aproximadamente dos o tres minutos mientras está en el modo
de brújula digital/termómetro o modo de alarma.
•
Si deja una pantalla con los dígitos destellando sin realizar ninguna operación
durante dos o tres minutos, el reloj almacena automáticamente cualquier ajuste
que haya hecho hasta ese punto y sale de la pantalla de ajuste.
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena cada vez que presione uno de los botones
del reloj. El tono de operación de los botones se puede activar o desactivar, según
sus preferencias.
S-64
3. Presione D para alternar el tono de operación de los botones entre activado (no
se visualiza
) y desactivado (se visualiza
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
El indicador
se visualiza en todos los modos cuando el tono de operación de
los botones se encuentra desactivado.
Desplazamiento de datos y ajustes
Los botones B y D se utilizan en diversos modos y pantallas de ajuste para
desplazarse a través de los datos en la pantalla. Por lo general, si mantiene
presionado estos botones durante una operación de desplazamiento, los datos se
desplazarán rápidamente.
Visualizaciones sobre error del sensor y pila baja
Si el reloj recibe un golpe fuerte, se podrían producir daños en el sensor o problemas
en las conexiones internas. Estas condiciones hacen que aparezca ERR (error) en la
pantalla, indicando que la operación del sensor ha sido deshabilitada. La operación
del sensor también se deshabilita cada vez que aparece BATT (pila) en la pantalla,
indicando carga o voltaje insuficiente de la pila debido a descarga de la misma o a
temperatura baja del entorno.
S-66
Indicación de la hora
•
Si reposiciona los segundos a 00 mientras el conteo en curso está en el rango de
30 a 59, los minutos aumentan en 1. En el rango de 00 a 29, los segundos se
reposicionan a 00 sin ningún cambio en los minutos.
•
En el formato de 12 horas, el indicador P (PM) aparece en la pantalla para las
horas comprendidas entre el mediodía y las 11:59 p.m., y no aparece ningún
indicador para las horas comprendidas entre la medianoche y las 11:59 a.m.
•
Con el formato de 24 horas, las horas se visualizan entre las 0:00 y las 23:59, sin
ningún indicador.
•
El año puede ajustarse en el rango de 2000 a 2099.
•
El calendario completamente automático incorporado al reloj indica
automáticamente los meses con diferentes cantidades de días, incluyendo los
años bisiestos. Una vez que ajuste la fecha, ya no necesitará cambiarla, a menos
que haya cambiado la pila del reloj.
S-68
).
Iluminación
Este reloj tiene un panel EL (electroluminiscente) que
ilumina la pantalla entera para facilitar la lectura en la
oscuridad.
•
El panel electroluminiscente pierde su potencia
lumínica después de un período de uso muy
prolongado.
•
La iluminación puede ser difícil de ver bajo la luz
directa del sol.
•
El reloj puede emitir un sonido audible cada vez que se
ilumina la pantalla. Esto se debe a la vibración del
panel EL usado para la iluminación, y no es ningún
signo de anomalía.
•
La iluminación se apaga automáticamente siempre que
suene una alarma.
•
El uso frecuente de la iluminación agotará la pila.
3. Presione D para alternar la duración de la iluminación entre tres segundos (se
visualiza 3) y 1,5 segundos (se visualiza 1).
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
Aunque usted desactive el tono de operación de los botones, la alarma, la señal
horaria y la alarma del modo de temporizador de cuenta regresiva funcionarán
todos de la manera normal.
Para activar y desactivar el tono de operación de los botones
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A durante unos dos segundos hasta que
la zona horaria de la ciudad de residencia seleccionada
actualmente comience a destellar en el mapa mundial.
Esta es la pantalla de ajuste.
Suelte A inmediatamente después de que aparezca
•
el código de la ciudad de residencia. Si lo mantiene
presionado por más tiempo (unos cuatro segundos)
se cambiará a la pantalla de ajuste de la ciudad de
Indicador de silencio
hora local.
2. Presione C nueve veces para que se visualice el
ajuste del tono de operación de los botones.
•
Para obtener información sobre cómo desplazarse por las pantallas de ajuste,
consulte la secuencia del paso 3 en "Para ajustar la hora y fecha de su ciudad
de residencia" (página S-13).
•
Si se produce un error o la pila se descarga durante la operación del sensor,
aparecerá ERR o BATT en la parte inferior izquierda de la pantalla durante
aproximadamente 10 segundos, y luego cambiará a - - -.
•
Si se produce un error o la pila se descarga durante la corrección del sensor de
orientación, aparecerá ERR o BATT en la parte inferior izquierda de la pantalla
durante aproximadamente un segundo y luego aparecerá la pantalla de
calibración. Intente realizar la calibración nuevamente.
•
Si se produce un error o la pila se descarga durante la calibración del sensor de
temperatura, aparecerá ERR o BATT en la pantalla durante aproximadamente un
segundo. Seguidamente, - - - destellará para el valor de temperatura en la parte
inferior de la pantalla. Esto indica que la calibración del sensor de temperatura no
es posible. Presione A para salir de la pantalla de calibración y, a continuación,
intente realizar nuevamente la calibración del sensor de temperatura.
•
Si el mensaje ERR aparece con frecuencia, podría indicar un mal funcionamiento
del sensor.
Cada vez que ocurra un mal funcionamiento del sensor, asegúrese de llevar su reloj
cuanto antes al comerciante original o al distribuidor CASIO autorizado más cercano.
Especificaciones
Precisión a la temperatura normal: ±20 segundos al mes
Indicación de la hora: Hora, minutos, segundos, p.m. (P), mes, día, día de la
semana
Formato de la hora: 12 horas y 24 horas
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado
desde el año 2000 hasta el año 2099
Otros: Código de ciudad de residencia (puede asignarse uno de los 48 códigos
de ciudades ); horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)/hora
estándar; indicación simultánea de hora de residencia/Hora local; cambio
entre ciudad de residencia/ciudad de hora local
Brújula digital:
16 direcciones; valores de ángulo desde 0° a 359°; puntero de Norte
Intervalos de lectura: operación continua cada segundo durante 10 segundos
Otros: corrección del sensor de orientación; corrección de declinación magnética
S-61
S-63
S-65
S-67
S-69
Tabla de contenido
