Kohler K-T16225 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation/Installation/Instalación
13
a
Discard the
plaster guard.
Jeter le renfort
en plâtre.
Deseche el
Valve Stem
protector de
Tige de valve
yeso.
Espiga de la válvula
b
Turn the valve clockwise to the full open
position.
Tourner la valve complètement vers la
position ouverte.
Gire hacia la derecha la válvula a la
posición completamente abierta.
15
Slide the guide over the actuator
and tighten.
Glisser le guide sur l'actionneur et
serrer.
Deslice la guía sobre el accionador
y apriete.
Kohler Co.
14
Position the actuator over the diverter
stem. Tighten the setscrew.
Positionner l'actionneur sur la tige
d'inverseur. Serrer la vis de retenue.
Coloque el accionador sobre la espiga
del desviador. Apriete el tornillo de
fijación.
Diverter Stem
Tige d'inverseur
Espiga del desviador
16
After several minutes, check the temperature.
Après quelques minutes, vérifier la
température.
Después de varios minutos, revise la
temperatura.
Guide
Guide
Guía
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
9
Actuator
Interrupteur
Accionador
1087999-2-A