Kohler K-T16225 Guía De Instalación Y Cuidado página 11

Installation/Installation/Instalación
21
Turn the valve clockwise to the full
open position. After several minutes,
check the temperature.
Tourner la valve complètement vers
la position ouverte. Après quelques
minutes, vérifier la température.
Gire hacia la derecha la válvula a la
posición completamente abierta.
Después de varios minutos, revise la
temperatura.
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
23
Tiled Wall Installations Only
Installations mur carrelé uniquement
Sólo instalaciones en pared de azulejo
Apply silicone
sealant.
Appliquer du
mastic à la
silicone.
Aplique sellador
de silicona.
25
Break off tab on lower right of
backing plate.
Casser la languette en bas à
droite sur la plaque de support.
Rompa la lengüeta de la parte
inferior derecha de la placa de
soporte.
Kohler Co.
22
Turn the valve stem counterclockwise to
the "OFF" position.
Tourner la tige de la valve complètement
vers la gauche à la position fermée
"OFF".
Gire la espiga de la válvula a la
izquierda a la posición cerrada.
Valve Stem
Tige de valve
Espiga de la válvula
24
Install the backing plate.
Installer la plaque de support.
Instale la placa de soporte.
11 1087999-2-A