Tabla de contenido
El idioma oficial de todos los autos será el inglés, incluidos todos los documentos presentados. La versión
inglesa de esta Declaración de garantía limitada prevalece sobre cualquier versión en otro idioma.
SINGAPUR
Limitación de la responsabilidad: Se suprimen las palabras "ESPECIAL" y "ECONÓMICO" del punto 3 del
quinto párrafo.
EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA (EMEA)
LOS TÉRMINOS SIGUIENTES SON APLICABLES A TODOS LOS PAÍSES DE EMEA:
Los términos de esta Declaración de garantía limitada se aplican a las Máquinas adquiridas de Lenovo o
de un distribuidor de Lenovo.
Cómo obtener Servicio de garantía:
Añada el siguiente párrafo en Europa Occidental (Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca,
Eslovaquia, Eslovenia, España, Estado del Vaticano, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia,
Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal,
Reino Unido, República Checa, San Marino, Suecia, Suiza y todos los países que se añadan posteriormente a la
Unión Europea, desde la fecha de acceso):
La garantía para Máquinas adquiridas en Europa Occidental debe ser válida y de aplicación en todos los
países de Europa Occidental, siempre que las Máquinas se hayan anunciado y puesto a disposición del
Cliente en estos países.
Si el Cliente ha adquirido una Máquina en uno de los países de Europa Occidental, según la definición
anterior, puede obtener el servicio de garantía para esta Máquina en cualquiera de los países
mencionados por parte de un Proveedor de servicio, siempre que la Máquina se haya anunciado y puesto
a disposición del Cliente por parte de Lenovo en el país en el que éste desea obtener el servicio.
Si el Cliente adquiere un sistema personal en Albania, Armenia, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria, Croacia, República Checa, Georgia, Hungría, Kazajstán, Kirguistán, República Federal de
Yugoslavia, Antigua República Yugoslava de Macedonia (FYROM), Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia,
República Eslovaca, Eslovenia o Ucrania, puede obtener servicio de garantía para esa máquina en
cualquiera de esos países por parte de un Suministrador de servicio, siempre que la máquina se haya
anunciado y puesto a disposición del Cliente por parte de Lenovo en el país en que desea obtener el
servicio.
Si el Cliente adquiere una Máquina en un país de Europa Occidental o de África, puede obtener el
servicio de garantía para esa Máquina en el país de compra por parte de un Proveedor de servicio,
siempre que la Máquina se haya anunciado y puesto a disposición del cliente por parte de Lenovo en ese
país. El servicio de garantía en África está disponible a una distancia de 50 kilómetros de un proveedor
de servicio. El Cliente es responsable de los gastos de transporte para las Máquinas que se encuentren a
una distancia superior a 50 kilómetros de un Proveedor de servicio.
Jurisdicción aplicable:
La frase "las leyes del país donde adquirió la Máquina" se sustituye por:
1) "las leyes de Austria" en Albania, Antigua República de Yugoslavia, Antigua República Yugoslava de
Macedonia, Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Eslovaquia,
Eslovenia, Georgia, Hungría, Kazajistán, Kirguizistán, Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia, Tayikistán,
Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán; 2) "las leyes de Francia" en Argelia, Benín, Burkina Faso,
Camerún, Cabo Verde, Chad, Comores, Costa de Marfil, Guayana Francesa, Gabón, Gambia, Guinea,
Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Líbano, Madagascar, Malí, Mauricio, Mauritania, Marruecos,
Mayotte, Níger, Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, República Centroafricana, República del Congo,
República Democrática del Congo, Reunión, Senegal, Seychelles, Togo, Túnez, Vanuatu, Wallis y
Futuna, y Yibuti; 3) "las leyes de Finlandia" en Estonia, Letonia y Lituania; 4) "las leyes de Inglaterra" en
Angola, Arabia Saudí, Bahráin, Botsuana, Burundi, Cisjordania/Gaza, Egipto, Emiratos Árabes Unidos,
D-8
Unidad Multigrabadora Super USB 2.0 de Lenovo (con LightScribe) Guía del usuario
Tabla de contenido
