Manuales relacionados para D-Link DNS-722-4
Resumen de contenidos para D-Link DNS-722-4
- Página 1 2-BAY NETWORK VIDEO REcORDER DNS-722-4 DNS-726-4 Quick Installation Guide+ Installations-Anleitung+ Guide d’installation+ Guía de instalación+ Guida di Installazione+...
- Página 2 Quick Install Guide DNS-722-4/DNS-726-4 2-Bay Network Video Recorder...
-
Página 3: System Requirements
One or two 3.5” SATA hard disk drives* Network Requirements • IP Camera(s) (See the D-Link website for a list of supported cameras.) • Subscribed broadband internet connection (for remote access) • Gigabit Ethernet Switch and Internet Router (or Internet Router with a... -
Página 4: Hardware Overview
The LEDs will blink when the drives are being accessed, formatted or synchronized. They will illuminate AMBER if a drive has failed. Activity LED: The LED will be solid BLUE when there is an Ethernet connection. It will blink to indicate LAN traffic. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 5 Bottom Key Lock Key Lock: Use this lock to secure the front panel of the NVR. The panel can be unlocked with the provided key for initial installation. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 6: Rear Panel (Connections)
The Gigabit Ethernet port connects the NVR to a network. Drive Eject Lever: Use these levers to eject the hard drives. The front panel must be removed before ejecting the drives. Make sure to reset the ejector before installing the new hard drive. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... -
Página 7: Reset Button
The NVR will adjust the system temperature automatically by turning the fan on/off. Cable Holder: Holds the power cable to ensure a safe operating environment. Note: After resetting the unit, you will still be able to access the recorded data on your hard drives. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 8 Connecting Your NVR to the Network Your Network Setup D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 9: Hardware Installation
NVR. Use the key to unlock the faceplate from the bottom of the NVR. Slide the faceplate up until it unlatches from the device. Once the faceplate is unlatched, pull it off the device, exposing the drive bays. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 10 RAID 1 operation, useidentical SATA drives from the same manufacturer. Formatted drive capacity for RAID 1 operation is dependant on the HDD with the lowest capacity. Attach the faceplate to the front of the device. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 11 (Ensure that the UPS is plugged in and receiving power.) Note: To turn off the NVR, simply push the power button for 5 seconds. The power LED will blink and the NVR will turn off after a moment. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 12 To change HDD settings, please visit the SETUP page in the web-based configuration utility. Supported Cameras DNS-722-4: Supports all D-Link network cameras. Includes support for auto-discovery, and up to 1.3 megapixel resolution. DNS-726-4: Supports known-brand network cameras including D-Link, Axis, Panasonic, and SONY.
-
Página 13: Getting Started
Step 1: Make sure the NVR is connected to a network via a router or a switch, or directly connected to PC. Step 2: Turn on the computer and insert the D-Link DNS-722-4/DNS-726-4 Autorun CD into the CD-ROM drive. The following step-by-step instructions displayed are shown when using Windows Vista operating system. - Página 14 Schnellinstallationsanleitung DNS-722-4/DNS-726-4 2-Bay Network Video Recorder...
-
Página 15: Systemanforderungen
Systemanforderungen Hardwarevoraussetzungen Ein oder zwei 3,5” SATA-Festplatten* Netzwerkanforderungen • IP-Kamera(s) (Eine Liste unterstützter Kameras finden Sie auf der D-Link Website.) • Internetverbindung (für den Fernzugriff) • Gigabit Ethernet Switch und Internet Router (oder Internet Router mit einem verfügbaren Gigabit Ethernet LAN-Port) PC-Mindestanforderung für den Fernzugriff... - Página 16 Die LEDs blinken, wenn auf die Laufwerke zugegriffen wird oder wenn sie formatiert oder synchronisiert werden. Sie leuchten GELB, wenn ein Laufwerk ausgefallen ist. Aktivitäts-LED: Die LED leuchtet bei einer Ethernet-Verbindung durchgehend BLAU. Sie blinkt, um LAN-Verkehr anzuzeigen. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 17 Unterseite Schließvorrichtung Schließvorrichtung: Verwenden Sie diese Schließvorrichtung, um die Vorderplatte des NVR zu sichern. Sie kann mit dem im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel zur Erstinstallation aufgeschlossen werden. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 18 Der Gigabit Ethernet-Port verbindet den NVR mit dem Netzwerk. Laufwerkauswurfhebel: Wird zum Auswerfen der Laufwerke verwendet. Vor dem Auswerfen der Laufwerke muss die Vorderplatte entfernt werden. Vergessen Sie nicht den Hebel zurückzusetzen, bevor Sie das neue Festplattenlaufwerk installieren. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 19 Der NVR passt die Systemtemperatur automatisch durch entsprechendes Ein-/Ausschalten des Lüfters an. Kabelhalter: Halter für das Stromkabel zur Sicherung der Betriebsumgebung. Hinweis: Sie haben auch nach einem Rücksetzen des Systems weiterhin Zugriff auf die auf Ihren Festplattenlaufwerken befindlichen Daten. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 20 Anschließen Ihres NVR an das Netzwerk Your Network Setup D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 21 Schlüssel, um die Abdeckung auf der Unterseite des NVR zu entriegeln. Schieben Sie die Abdeckung nach oben, bis sie vom Gerät ausklinkt. Wenn die Abdeckung ausgeklinkt ist, ziehen Sie sie von dem Gerät. Die Laufwerkeinschübe sind nun sichtbar. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 22 Sie identische SATA-Festplattenlaufwerke vom gleichen Hersteller verwenden. Die formatierte Laufwerkskapazität für den RAID 1 Betrieb richtet sich nach dem Festplattenlaufwerk mit der niedrigsten Kapazität. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Vorderseite des Gerätes an. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 23 UVS-Gerät angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird.) Hinweis: Um den NVR auszuschalten,halten Sie die Ein-/Aus-Taste einfach 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED-Betriebsanzeige blinkt und der NVR schaltet sich nach einem kurzen Moment aus. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 24 DNS-722-4: Unterstützt alle Netzwerkkameras von D-Link. Unterstützt die Auto-Discovery-Funktion und Auflösungen von bis zu 1,3 Megapixel. DNS-726-4: Unterstützt Netzwerkkameras bekannter Marken, einschließlich D-Link, Axis, Panasonic und SONY. Die Unterstützung bestimmter Funktionen hängt von der Software ab. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 25: Erste Schritte
Netzwerk angeschlossen oder direkt mit einem PC verbunden ist. Schritt 2: Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die Autorun CD “D-Link DNS-722-4/DNS-726-4” in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die folgenden schrittweise durchzuführenden Anweisungen gelten für das Betriebssystem Windows Vista. Ähnliche Schritte und Bildschirmseiten werden bei anderen Windows-Betriebssystemen angezeigt.операционным... - Página 26 Guide d’installation rapide DNS-722-4/DNS-726-4 2-Bay Network Video Recorder...
-
Página 27: Configuration Système Requise
Un ou deux disques durs SATA de 3,5 pouces* Configuration réseau requise • Caméra(s) IP (Veuillez consulter le site Web de D-Link pour obtenir une liste des caméras prises en charge.) • Abonnement à une connexion Internet haut débit (pour un accès à distance) •... -
Página 28: Description Du Matériel
Ils s’allument en ORANGE en cas de défaillance d’un disque. Voyant d’activité : Le voyant s’allume fixement en BLEU quand il y a une connexion Ethernet. Il clignote en cas de trafic sur le réseau local. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 29 Dessous Serrure Serrure : Utilisez cette serrure pour verrouiller le panneau avant de l’enregistreur NVR. Le panneau avant peut être déverrouillé à l’aide de la clé fournie afin d’effectuer l’installation initiale. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 30 Levier d’éjection de disque : Utilisez ces leviers pour éjecter les disques durs. Le panneau avant doit être enlevé avant d’éjecter les disques. Vérifiez que le levier est remis à l’état initial avant d’installer le nouveau disque dur. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 31 éteignant le ventilateur. Support de câble : Maintient le câble d’alimentation afin d’assurer un environnement de fonctionnement sécurisé. Remarque : Après la réinitialisation de l’appareil, vous aurez toujours accès aux données enregistrées sur vos disques durs. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 32 Connexion de votre enregistreur NVR au réseau Your Network Setup D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 33: Installation Du Matériel
NVR. Faites glisser la face avant vers le haut jusqu’à ce qu’elle se décroche de l’appareil. Une fois que la face avant est décrochée, retirez-la de l’appareil pour faire apparaître les baies. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 34 RAID 1, utilisez des disques identiques SATA provenant du même fabricant. La capacité de disque formaté pour un fonctionnement RAID 1 dépend du disque dur ayant la plus faible capacité. Remontez la face avant sur l’appareil. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 35 (Vérifiez que l’ASI est branchée et qu’elle est sous tension.) Remarque : Pour éteindre l’enregistreur NVR, appuyez simplement sur le bouton de mise sous tension pendant 5 secondes. Le voyant d’alimentation clignotera et l’enregistreur NVR s’éteindra après un moment. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 36 à la page SETUP (CONFIGURATION) de l’utilitaire de configuration Web. Caméras prises en charge DNS-722-4 : Prend en charge toutes les caméras réseau D-Link. Comprend la prise en charge de la détection automatique, et une résolution allant jusqu’à...
-
Página 37: Mise En Route
Étape 1 : Vérifiez que l’enregistreur NVR est connecté à un réseau via un routeur ou un commutateur, ou qu’il est directement connecté à un PC. Étape 2 : Allumez l’ordinateur et insérez le CD D-Link DNS-722-4/ DNS-726-4 à exécution automatique dans le lecteur de CD-ROM. Les instructions pas à... - Página 38 Guía de instalación rápida DNS-722-4/DNS-726-4 2-Bay Network Video Recorder...
-
Página 39: Requisitos Del Sistema
Una o dos unidades de disco duro* SATA de 3,5” Requisitos de red • Cámara(s) IP (consulte el sitio web de D-Link para ver una lista de las cámaras compatibles). • Conexión a Internet de banda ancha contratada (para acceso remoto) •... -
Página 40: Descripción General Del Hardware
Se encenderán en ÁMBAR si la unidad ha fallado. LED de actividad: El LED estará en AZUL continuo cuando exista una conexión Ethernet. Parpadeará para indicar el tráfico de la LAN. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... -
Página 41: Parte Inferior
Parte inferior Cerradura Cerradura: Utilice este cierre para asegurar el panel frontal del NVR. Se puede desbloquear el panel con la llave suministrada para la instalación inicial. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... -
Página 42: Panel Posterior (Conexiones)
Palanca de expulsión de la unidad: Utilice estas palancas para expulsar los discos duros. Se debe extraer el panel frontal antes de expulsar las unidades. Asegúrese de reiniciar el eyector antes de instalar el nuevo disco duro. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... -
Página 43: Botón Reiniciar
Soporte para cable: Sujeta el cable de alimentación para garantizar un entorno de funcionamiento seguro. Nota: después de reiniciar la unidad podrá seguir accediendo a los datos grabados en los discos duros. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 44 Conexión del NVR a la red Your Network Setup D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 45: Instalación Del Hardware
NVR. Utilice la llave para desbloquear la tapa de la parte inferior del NVR. Desplace hacia arriba la tapa hasta desencajarla del dispositivo. Una vez desencajada la tapa, extráigala del dispositivo, mostrando las bahías de la unidad. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 46 RAID 1, utilice unidades SATA idénticas del mismo fabricante. La capacidad de la unidad formateada para el funcionamiento RAID 1 depende de la UDD de menor capacidad. Coloque la tapa en la parte frontal del dispositivo. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 47 SAI (asegúrese de que la SAI está enchufada y recibiendo energía). Nota: para apagar el NVR, simplemente pulse el botón de alimentación durante 5 segundos. El indicador LED de alimentación parpadeará y el NVR se apagará poco después. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 48: Cámaras Compatibles
CONFIGURACIÓN de la utilidad de configuración disponible en la web. Cámaras compatibles DNS-722-4: es compatible con todas las cámaras de red D-Link. Incluye soporte para Descubrir automáticamente y una resolución de hasta 1,3 megapíxeles. DNS-726-4: es compatible con cámaras de red de marcas conocidas, incluidas D-Link, Axis, Panasonic y SONY. -
Página 49: Introducción
PC. Paso 2: Encienda el ordenador e introduzca el CD de ejecución automática de D-Link DNS-722-4/DNS-726-4 en la unidad de CD-ROM. Las siguientes instrucciones paso a paso mostradas aparecen cuando se utiliza el sistema operativo Windows Vista. -
Página 50: Guida Di Installazione Rapida
Guida di installazione rapida DNS-722-4/DNS-726-4 2-Bay Network Video Recorder... -
Página 51: Requisiti Di Sistema
*Le unità disco fisso devono essere dello stesso produttore. Per prestazioni ottimali, si consigliano unità identiche per configurazioni RAID 1. Contenuto della confezione • D-Link DNS-722-4/ DNS-726-4 Network Video Recorder (NVR) • Cavo Ethernet CAT5 • Alimentatore • Supporto per cavo •... -
Página 52: Panoramica Hardware
I LED lampeggiano quando sulle unità vengono effettuate operazioni di accesso, formattazione o sincronizzazione. Diventano di colore GIALLO se un’unità non funziona correttamente. LED attività Il LED è fisso di colore BLU in presenza di una connessione Ethernet. Lampeggia per indicare traffico LAN. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... -
Página 53: Parte Inferiore
Parte inferiore Serratura a chiave Serratura a chiave Utilizzare questa serratura per proteggere il pannello frontale del videoregistratore di rete. Per aprire il pannello, è necessario utilizzare l’apposita chiave fornita per l’installazione iniziale. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 54 Utilizzare queste leve per espellere le unità disco fisso. Prima di espellere le unità, è necessario rimuovere il pannello frontale. Assicurarsi di riposizionare la leva di espulsione prima di installare la nuova unità disco fisso. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 55: Pulsante Di Ripristino
Supporto per cavo Consente di sistemare il cavo di alimentazione per una maggior sicurezza dell’ambiente operativo. Nota: dopo aver ripristinato l’unità, sarà comunque possibile accedere ai dati registrati nelle unità disco fisso. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 56 Connessione del videoregistratore di rete alla rete Your Network Setup D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
-
Página 57: Installazione Dell'hardware
Far scorrere la piastra di copertura finché non si sgancia dal dispositivo. Dopo aver sganciato la piastra di copertura, staccarla dal dispositivo in modo da rendere visibili gli slot. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide... - Página 58 RAID 1, utilizzare unità SATA identiche dello stesso produttore. La capacità formattata dell’unità durante il funzionamento come RAID 1 è quella dell’unità disco fisso con la capacità minore. Fissare la piastra di copertura alla parte frontale del dispositivo. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 59 Nota: Per spegnere il videoregistratore di rete, è sufficiente tenere premuto il pulsante di alimentazione per 5 secondi. Il LED alimentazione lampeggerà e il videoregistratore di rete si spegnerà dopo qualche secondo. D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 60 CONFIGURAZIONE nell’utilità di configurazione basata su Web. Videocamere supportate DNS-722-4: supporta tutte le videocamere di rete D-Link. Include il supporto per la rilevazione automatica e una risoluzione massima di 1,3 megapixel. DNS-726-4: supporta le videocamere di rete di marche note, tra cui D-Link, Axis, Panasonic e SONY.
-
Página 61: Operazioni Preliminari
PC. Passo 2: accendere il computer e inserire il CD ad esecuzione automatica di D-Link DNS-722-4/DNS-726-4 nell’unità CD-ROM. Le seguenti istruzioni dettagliate vengono visualizzate quando si utilizza il sistema operativo Win- dows Vista. - Página 62 Notes D-Link DNS-722-4/726-4 Quick Install Guide...
- Página 63 Ver. 1.00(E) 2009/01/09 6ENS7264Q.01G...