Bosch GKF 600 Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. Professional GKF 600
  6. Manual original
Bosch GKF 600 Professional Manual Original

Bosch GKF 600 Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GKF 600 Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-19995-002.fm Page 1 Wednesday, November 12, 2014 8:14 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 11C (2014.11) O / 195 EURO
GKF 600 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GKF 600 Professional

Resumen de contenidos para Bosch GKF 600 Professional

  • Página 1 OBJ_DOKU-19995-002.fm Page 1 Wednesday, November 12, 2014 8:14 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GKF 600 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 11C (2014.11) O / 195 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
  • Página 2 OBJ_BUCH-1137-002.book Page 3 Wednesday, November 12, 2014 8:16 AM GKF 600 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...
  • Página 3 OBJ_BUCH-1137-002.book Page 4 Wednesday, November 12, 2014 8:16 AM 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-1137-002.book Page 5 Wednesday, November 12, 2014 8:16 AM 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...
  • Página 5 OBJ_BUCH-1137-002.book Page 6 Wednesday, November 12, 2014 8:16 AM 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...

  • Página 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sie nur Verlängerungskabel, die auch werden. für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 7: Sicherheitshinweise Für Fräsen

    Einsatzwerkzeuge, die nicht genau in die 8 Skala Frästiefeneinstellung Werkzeugaufnahme des Elektrowerkzeugs passen, drehen 9 Spindel-Arretiertaste sich ungleichmäßig, vibrieren sehr stark und können zum 10 Spannhebel Verlust der Kontrolle führen. 11 Ein-/Ausschalter 12 Handgriff (isolierte Grifffläche) 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...

  • Página 8: Technische Daten

    Zubehören, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum Robert Bosch GmbH, Power Tools Division deutlich erhöhen. 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll- Leinfelden, 01.10.2014...
  • Página 9 Fräser mit Hartmetallschneiden (HM) sind speziell für har- arbeitenden Materialien. te und abrasive Werkstoffe wie z. B. Hartholz und Aluminium geeignet. Original-Fräser aus dem umfangreichen Bosch-Zubehörpro- gramm erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...
  • Página 10 Der Winkelfräskorb 24 ist besonders geeignet zum Bündigfrä- der Fräser mit einem Führungszapfen oder einem Kugellager sen laminierter Kanten an schwer zugänglichen Stellen, zum ausgestattet sein. Fräsen spezieller Winkel sowie zum Anschrägen von Kanten. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 11: Wartung Und Service

    Rastungen in 7,5°-Schritten. Der gesamte Einstellbereich be- Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann trägt 75° (45° nach vorn und 30° nach hinten). ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- – Lösen Sie beide Flügelschrauben 25. le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- –...

  • Página 12: Safety Notes

    Keep cord away from heat, oil, sharp edges and moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 13: Product Description And Specifica- Tions

    Products sold in GB only: Your product is fitted with a 23 Base cover sleeve* BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA 24 Tilt base* approved to BS 1362). 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...
  • Página 14 (triax vector sum) and uncertainty K determined according to EN 60745: =4.5 m/s , K=1.5 m/s Robert Bosch GmbH, Power Tools Division The vibration level given in this information sheet has been 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 01.10.2014 measured in accordance with a standardised test given in...

  • Página 15: Dust/Chip Extraction

    For coarse adjustment of the depth-of-cut, proceed as fol- lows: Original router bits from the extensive Bosch accessories pro- gram are available at your specialist shop. – Place the machine with the router bit mounted on the Only use clean router bits that are in perfect condition.

  • Página 16: Working Advice

    The machine can be plugged directly into the receptacle of a rial to be worked. Bosch all-purpose vacuum cleaner with remote starting con- trol. The vacuum cleaner starts automatically when the ma- – Loosen knurled screw 16 on the roller guide, move the roll- chine is switched on.

  • Página 17: Maintenance And Service

    Customer service If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Hotline: (011) 6519600 be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- Gauteng – BSC Service Centre der to avoid a safety hazard.

  • Página 18: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

     Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est fonctionner. Les outils sont dangereux entre les mains inévitable, utiliser une alimentation protégée par un d’utilisateurs novices. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 19: Description Et Performances Du Pro- Duit

    électriques peut provoquer un incendie ou un choc élec- trique. Un endommagement d’une conduite de gaz peut 19 Aide de guidage provoquer une explosion. La perforation d’une conduite 20 Vis papillon pour fixation de l’orientation horizontale 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...

  • Página 20: Caractéristiques Techniques

    également approprié pour une estimation préliminaire de la charge vibratoire. Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales Robert Bosch GmbH, Power Tools Division de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est néanmoins 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY utilisé pour d’autres applications, avec différents accessoires Leinfelden, 01.10.2014...

  • Página 21: Aspiration De Poussières/De Copeaux

    – Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec un niveau de filtration de classe P2. Les outils de fraisage d’origine de la gamme étendue des ac- cessoires Bosch sont disponibles auprès de votre commer- Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à traiter çant spécialisé.

  • Página 22: Mise En Service

    Veillez à une position angulaire correcte. Une pres- opérations dans le chapitre « Montage du berceau de sion trop importante risque d’endommager le bord de la fraisage » (page 22). pièce à travailler. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 23: Entretien Et Service Après-Vente

    Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement que la possibilité de raccorder un dispositif d’aspiration des s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch poussières. ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage –...

  • Página 24: Élimination Des Déchets

    Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 25: Instrucciones De Seguridad Para Fresadoras

     Solamente sujete la herramienta eléctrica por las em- aparato mientras lee las instrucciones de manejo. puñaduras aisladas, ya que la fresa podría llegar a da- ñar el cable de red. El contacto con conductores bajo 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...

  • Página 26: Utilización Reglamentaria

    Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con- las vibraciones. servar calientes las manos, organización de las secuencias de trabajo. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 27: Declaración De Conformidad

    Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Fresas originales del amplio programa de accesorios Bosch 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY las puede Vd. adquirir en su comercio especializado habitual.

  • Página 28: Aspiración De Polvo Y Virutas

    – Afloje el tornillo de mariposa 20, ajuste la separación late- ajuste 3. ral deseada actuando sobre el tornillo de mariposa 21, y – Cierre la palanca de fijación. vuelva a apretar el tornillo de mariposa 20. Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)

  • Página 29: Mantenimiento Y Servicio

    La herramienta eléctrica puede conectarse directamente a la acuerdo a la fresa utilizada y al grosor de la pieza a trabajar. toma de corriente de un aspirador universal Bosch de co- nexión automática a distancia. Éste se conecta automática- – Afloje el tornillo moleteado 16 del dispositivo de guiado, mente al conectar la herramienta eléctrica.

  • Página 30: Eliminación

    Tel.: (0212) 2074511 Indicações gerais de advertência para ferramen- México tas eléctricas Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Devem ser lidas todas as indicações de ATENÇÃO Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 advertência e todas as instruções. O Zona Industrial, Toluca - Estado de México...
  • Página 31 2 609 200 283 17 mm 2 609 200 139 24 mm 2 609 200 140 27 mm 2 609 200 141 30 mm 2 609 200 142 40 mm 2 609 200 312 Bosch Power Tools 1 609 92A 11C | (12.11.14)
  • Página 32 Ø 19 mm 2 607 002 161 GAS 25 2 607 002 162 GAS 50 GAS 50 M Ø 35 mm 2 607 002 163 4,5 m 2 607 002 164 1 609 92A 11C | (12.11.14) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido