Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Catalunya
Tots els productes elèctrics i electrònics s'han de deposar i eliminar separa-
dament de la resta d'escombraries i s'han d'utilitzar els recursos de recollida
designats pel govern o les autoritats locals.
El símbol, representat per una paperera i un senyal de prohibit, que apareix
en el producte implica que aquest producte està regit per la Directiva europea 2002/
96/CE.
La correcta eliminació i la recollida selectiva del seu aparell vell ajudarà a prevenir
potencials conseqüències negatives per al medi ambient i per a la salut humana.
També és la condició prèvia indispensable que possibilita que es puguin reutilitzar i
reciclar els aparells elèctrics i electrònics usats.
Per obtenir més informació sobre l'eliminació del seus aparells usats, posi's en con-
tacte amb el seu ajuntament, el servei de recollida d'escombraries o amb la tenda on
va adquirir el producte.
Danmark
Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes separat fra det
kommunale husholdningsrenovationssystem via særskilte indsamlingssy-
stemer f.eks. på genbrugsstationerne.
Symbolet med affaldsspanden med et kryds over på produktet betyder, at
produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EF.
Korrekt bortskaffelse og separat indsamling af dit gamle apparat vil bidrage til at
undgå potentielt negative konsekvenser for miljøet og for den menneskelige sund-
hed. Det er en forudsætning for genbrug og genanvendelse af brugt elektrisk og
elektronisk udstyr.
Yderligere oplysninger om bortskaffelse af dit gamle apparat kan du få hos kommu-
nalforvaltningen, renovationsselskabet eller i den butik, hvor du har købt produktet.
Deutschland
Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll
über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Pro-
dukt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie
2002/96/EC.
Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der
Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Vor-
aussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und
Elektronikgeräte.
Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer
Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
WEEE
131
Tabla de contenido
