Tabla de contenido
1) posicionar los dos interruptores del dispositivo COPY KEY
en la posición ON .
2) conectar el dispositivo en un instrumento OT que tenga las
mismas características de aquel al cual se le ha sacado la
configuración que se desea transferir.
3) asegurarse de que el instrumento o el dispositivo están
alimentados.
4) observar el led de señalización del COPY KEY: el led debe
estar verde, ya que si está en intermitencia (estando verde o
rojo) significa que en el dispositivo no hay ninguna información
válida y por lo tanto es inútil continuar.
5) por tanto, si el led está verde, pulsar el botón del dispositivo.
6) observar el led de señalización: después de haber pulsado
al botón, el led se vuelve rojo hasta acabar de transferir los
datos, que vuelve a ponerse verde.
7) una vez acabado este proceso, ya se puede desconectar el
dispositivo.
Para más información y para conocer más acerca de las
causas de error, ver el manual del dispositivo COPY KEY.
5 – TABLA DE PARÁMETROS PROGRAMABLES
A continuación se describen todos los parámetros que el
instrumento puede tener. Algunos de ellos no estarán
presentes porque dependen del tipo de instrumento utilizado o
porque se inhabilitan automáticamente ya que son parámetros
no necesarios.
IMPORTANTE: En la siguiente tabla se mostrarán sólo los
parámetros visibles. Hay además una serie de parámetros
que están ocultos y que sólo se podrá acceder a ellos
procediendo con el método LOCK. Estos parámetros se
muestran en la tabla de parámetros ocultos.
Par.
Descripción
1
SPLL Set Point mínimo
2
SPHL Set Point máximo
3
SEnS Tipo de sonda
4
OFS Calibración de sonda
5
Unit Unidad de medida
6
Punto decimal
dP
7
HSEt Diferencial
8
tonE Tiempo activación salida
OUT para sonda dañada
9
toFE Tiempo desactivación
salida OUT para sonda
dañada
10 Func Modo de funcionamiento
salida OUT:
HEAt= Calor
CooL= Frío
11
od
Retardo actuación salida
en el arranque
12 PASS Password de acceso a
los
parámetros
funcionamiento
13
SP
Set Point
Par.
Descripción
14
Filtro de medida
FiL
15
Intervalo de descarche
dint
16 dEFE Duración descarche
17
dCt
Modo cuenta de intervalos
de descarche:
rt = tiempo real
Rango
Def.
-58.0 ÷ SPHL
-50.0
SPLL ÷ 302.0
100.0
Ptc - ntc
Ptc
-30.0 ÷ 30.0
0.0
° C/° F
° C - ° F
° C
On - OFF
On
0.0 ÷ 30.0
2.0
° C/° F
OFF ÷ 99.59
OFF
min.seg
OFF ÷ 99.59
OFF
min.seg
HEAt - CooL
CooL
OFF ÷ 99.59
OFF
min.seg
OFF ÷ 9999
OFF
de
SPLL ÷ SPHL
0.0
Rango
Def.
OFF ÷ 20.0
2.0
seg
OFF ÷ 24.00
6.00
hrs.min
0.01 ÷ 99.59
30.00
min.seg
rt - ct
rt
OSAKA – T2001AN – MANUAL DE USUARIO – v.2.0 – PÁG. 5
ct= tiempo salida OUT on
18
dLo
Bloqueo
display
descarche:
OFF= No activo
On = activo con valor
memorizado
Lb = activo con label
19 Etdu Diferencial de desbloqueo
display por descarche
20
PSC Tipo
de
compresor:
1= retardo arranque
2=
retardo
apagado
3= retardo entre arranques
21
Tiempo
de
PtC
compresor
22 dALd Tiempo bloq. display por
descarche
23 USrb Modo de funcionamiento
tecla F:
OFF= Ninguno
1= ON/STAND-BY
6 – PROBLEMAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1 – SEÑALES DE ERROR
Señales de error :
Error
Causa
La
sonda
E1
interrumpida
-E1
cortocircuito, o se ha
medido un valor fuera
del rango permitido
Error
de
memoria
EEPr
interna
En condición de error de sonda, la salida OUT se comporta
como establece los parámetros "tonE" y "toFE".
Otras señales:
Señal
od
Retardo del encendido en curso
dEF
Descarche en curso con "dLo"=Lb
PdEF
Post-descarche en curso con "dLo"=Lb
6.2 - LIMPIEZA
Se recomienda limpiar el instrumento sólo con un paño
ligeramente mojado o detergente no abrasivo y que no
contenga solventes.
6.3 – GARANTÍA Y REPARACIONES
El instrumento tiene garantía de 12 meses a partir de la fecha
de entrega por defectos de construcción o de material.
La garantía se limita a la reparación o la substitución del
producto.
Abrir la carcasa, manipular el instrumento o el empleo e
instalación
no
adecuada
automáticamente al decaimiento de la garantía.
En caso de producto defectuoso en período de garantía o fuera
de dicho período, contactar con el despacho de ventas de
OSAKA para conseguir la autorización de envío.
El producto defectuoso, acompañado por las indicaciones del
defecto hallado, debe ser enviado a OSAKA salvo acuerdos
diferentes.
en
On - OFF - Lb
0.0 ÷ 30.0
° C/° F
protección
1 - 2 - 3
después
protección
OFF ÷ 99.59
min.seg
OFF ÷ 24.00
hrs.min
OFF / 1
Solución
está
Verificar
la
o
en
conexión de la sonda
con el instrumento y
verificar
el
funcionamiento
sonda
Verificar
y
necesario,
volver
programar
parámetros
funcionamiento
Causa
del
producto
OFF
2.0
1
OFF
1.00
OFF
correcta
correcto
de
la
si
es
a
los
de
comporta
Tabla de contenido
