Osaka TSF 200-C Manual De Instrucciones
Osaka TSF 200-C Manual De Instrucciones

Osaka TSF 200-C Manual De Instrucciones

Controlador electrónico digital para refrigeración

Enlaces rápidos

CONTROLADOR ELECTRÓNICO
DIGITAL PARA REFRIGERACIÓN
TSF 200-C
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Vr. 02 (SPA) - 07/10 - cod.: TSF 200-C
INTRODUCCIÓN
En el presente manual esta contenida la información necesaria
para
una correcta instalación. Las instrucciones para
utilización y el mantenimiento del producto, se recomienda por
tanto de leerlo atentamente y de conservarlo.
Con el fin de evitar que un funcionamiento irregular del equipo
o malfuncionamiento puedan crear situaciones peligrosas o
daños a personas o cosas o animales, se recuerda que la
instalación debe cumplir y tener presente los sistemas de
seguridad anexos, necesarios para garantizar dicha seguridad.
OSAKA ni sus representantes legales, no son responsables, si
se le da un uso equivocado o no conforme con las
características del equipo.
ÍNDICE
1
DESCRIPCIÓN DEL TERMOSTATO
1.1
DESCRIPCIÓN GENERAL
1.2
DESCRIPCIÓN PANEL FRONTAL
2
2.1
2.2
PROGRAMACIÓN DE LOS PARÁMETROS
2.3
PROTECCIÓN PARÁMETROS MEDIANTE PASSWORD
2.4
NIVELES DE PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS
2.5
RESTABLECER
EQUIPO
2.6
3
3.1
3.2
3.3
3.4
ESQUEMAS DE CONEXIÓN
4
4.1
4.2
MODO NORMAL Y ECONÓMICO
4.3
CONFIGURACIÓN
DISPLAY
4.4
4.5
CONFIGURACIÓN SALIDAS RELES Y ZUMBADOR
4.6
TERMOSTATO DE TEMPERATURA
4.7
4.8
4.8.1
OSAKA - TSF 200-C - Manual de Instrucciones - V2. - www.osakasolutions.com - PAG. 5
CONFIGURACIÓN
INICIAL
DE
LAS
ENTRADAS
4.8.2
MANUAL DE DESCARCHE
4.8.3
4.8.4
TIEMPO DE DURACIÓN DE DESCARCHE EN CASO
4.8.5
4.9
CONTROL VENTILADOR EVAPORADOR
4.10
4.11
"ARRIBA/ABAJO"
4.12
4.12.2 PANTALLA REMOTA "X 2"
5
6
ANOMALIAS, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
6.1
OBSERVACIONES
6.2
6.3
7
7.1
7.2
7.3
7.4
1 - DESCRIPCIÓN
1.1 - DESCRIPCIÓN GENERAL
El modelo TSF 200-C es un controlador electrónico digital con
microprocesador, que se utiliza normalmente para aplicaciones de
refrigeración de temperaturas con regulación ON/OFF y control de
descarche a intérvalos de tiempo, para regular temperatura o por
tiempo de funcionamiento continuo del compresor, calentamiento
eléctrico o gas caliente/inversión de ciclo. El equipo está dotado
con funciones de optimización y funciones especiales de
descongelación utilizadas para obtener un ahorro energético del
control. El equipo tiene hasta 2 salidas de relé, 2 entradas para
sondas NTC o PTC de temperatura o, alternativamente, una
entrada para sondas de temperatura, entrada digital; también
puede estar equipado con un zumbador interior de las alarmas. Las
dos salidas se utilizan para controlar el compresor o el dispositivo
de control de temperatura y el ventilador del evaporador o incluso
un dispositivo de calentamiento, o auxiliar de alarma. Las 2
entradas para sensores de temperatura se utilizan en lugar de
ajustar la temperatura ambiente y las mediciones de temperatura
del evaporador o para medir una temperatura auxiliar (es decir, la
temperatura
del
evaporador auxiliar o la sonda puede tener una entrada digital que
puede ser programada para realizar diversas funciones tales como
la señal de puerta, seleccionar un conjunto diferente de regulación
de temperatura, la notificación de una alarma externa, la "activación
DEL
de auxiliares, etc.
El modelo TSF 200-C se diferencia del modelo estándar por la
estética y la pantalla táctil capacitiva llamada "touch system".
1.2 - DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE
Y
DEL
1 - TECLA SET : Pulsando y soltando, programación del valor de
regulación (Set Point). Manteniendo durante 5 segundos, entrada al
menú configuración y pulsando nuevamente se confirma el valor de
los parámetros.
También en la modalidad de programación se puede utilizar la tecla
ARRIBA para modificar el nivel de programación del parámetro.
producto). Alternativamente,
Y
la sonda
del
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Osaka TSF 200-C

  • Página 1: Tabla De Contenido

    También en la modalidad de programación se puede utilizar la tecla 4.8.1 INICIO AUTOMÁTICO DE DESCARCHE ARRIBA para modificar el nivel de programación del parámetro. OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 2: Programación Estándar De Los Parámetros

    Para modificarlo pulse ARRIBA para incrementar el valor o BAJAR programación se mostrarán primero todos los parámetros y se para disminuirlo. configuran como “no protegidos”, sin división en grupos, y por OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 3: Función Bloqueo Del Teclado

    El modo de ON/Stand-by se puede seleccionar: - mediante la tecla F pulsando durante 1 sec. Si el par. “t.UF” = 3. OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 4: Modalidad Normal Y Económica

    Pr1 si el equipo está en modo normal y la abierto: al cierre de la entrada (y del tiempo “i.ti”) viene activada la OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 5: Configuración De Las Salidas Y Zumbador

    “r.t2” y así sucesivamente mientras permanece el error. resistencia anti-vaho o para otras utilidades. Programando “r.t1” = oF la salida en condición del error de sonda estará siempre apagado. OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 6: Función De Protección Del Compresor Yretardo Al Arranque

    (“d.di” o “d.Sd” si se trata del primer descarche), anticipando la ejecución de un descarche cuando fuera OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 7: Descarche Manual

    Si esta temperatura no se alcanza en el tiempo fijado por el par. a compresor parado y “F.tF” (tiempo de ventilador evaporador “d.dE” el descarche no finaliza. desactivación ventilador evaporador a compresor en marcha). OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 8: Función Alarma

    “i.Fi”= 5 prevé la desactivación de de mínima). todas las salidas de control en la intervención de la entrada digital. OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 9: Alarma De Puerta Abierta

    En el equipo puede ser conectado el dispositivo de visualización 1° remota X2 mediante un cable especial que puede tener una F0 = °F con resolución longitud máxima de 10 m. 1° OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 10 (min.sec ) ÷ F.tF Tiempo oF/ 0.01 ÷ 9.59 salida de regulación en 99.5 desactivación (min.sec ) ÷ caso de rotura de (min.sec.x10) ventilador evaporador 99.5 OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 11 0 = Normal (SP) solenoide) 1 = Económica (SPE) dF= Descarche 60 t.PP Password de acceso a oF ÷ 999 Fn= Ventilador parametros Au= Auxiliar OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 12: Señalización

    Aislamiento: (alimentación 115/230 V y salida a Relé); y parte en bajísima tensión entradas; Aislado eléctricamente entre salidas y alimentación 7.2 – CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Cuerpo: Plástico autoextinguente UL 94 V0 OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...
  • Página 13: Características Funcionales

    EN61000-4-2: 8KV air, 4KV cont.; EN61000-4-3: 10V/m; EN61000- 4-4: alimentación, entradas, salidas; EN61000-4-5: alimentación 2KV com. modo, 1 KV\ dif. modo; EN61000-4-6: 3V), 2006/95/CE (EN 60730-1, EN 60730-2-7, EN 60730-2-9) OSAKA – TSF 200-C – Manual de Instrucciones – V2. – www.osakasolutions.com - PAG. 5...

Tabla de contenido