Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kyocera Neo E1100
Resumen de contenidos para Kyocera Neo E1100
- Página 1 Guía del Usuario...
- Página 2 E1100 Guía del Usuario Kyocera es una marca comercial registrada de Kyocera Corporation. Brick Attack y Race 21 son Este manual se basa en la versión de producción marcas comerciales de Kyocera Wireless Corp. del teléfono Kyocera E1100. Pueden haberse QUALCOMM es una marca comercial registrada producido cambios en el software después de su...
- Página 3 ESTE MODELO DE TELÉFONO CUMPLE CON LOS Antes de que se pueda ofrecer un modelo de REQUERIMIENTOS GUBERNAMENTALES EN LO QUE teléfono al público, la FCC debe probarlo y RESPECTA A LA EXPOSICIÓN A ONDAS RADIALES. certificar que su funcionamiento no excede los límites establecidos por el gobierno en cuanto a El teléfono es un transmisor y receptor de una exposición segura.
- Página 4 ® Certificación Bluetooth • Siempre mantenga el teléfono al menos 15 centímetros (6 pulgadas) de distancia Para obtener información sobre E1100 la del marcapasos cuando el teléfono Certificación Bluetooth, visite el sitio web del esté encendido. Programa de Calificación Bluetooth en •...
- Página 5 área con zonas potencialmente Solamente utilice accesorios aprobados por explosivas. Respete todos los anuncios e Kyocera con los teléfonos de Kyocera. El uso instrucciones. Las chispas en tales lugares podrían de cualquier accesorio no autorizado puede provocar una explosión o un incendio, y ocasionar...
- Página 6 Si su dispositivo es vulnerable a interferencias, es Kyocera Wireless Corp. posible que no pueda usar satisfactoriamente un teléfono con clasificación. La mejor manera de www.kyocera-wireless.com evaluar si el teléfono se ajusta a sus necesidades...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Pasos iniciales ..... . 9 Cámara ......34 Batería del teléfono . - Página 8 14 Obtener ayuda .....87 Usar la Calculadora..... . 74 Utilizar contador .
-
Página 9: Pasos Iniciales
Pasos iniciales Batería del teléfono Cargar la batería La batería debe estar al menos parcialmente Instalar la batería cargada para hacer o recibir llamadas. Para instalar la batería: Para cargar la batería: Sostenga el teléfono boca abajo. 1. Conecte el adaptador de Encuentre la ranura CA al enchufe microUSB directamente arriba de... -
Página 10: Pautas De Seguridad De La Batería
Pautas de seguridad de la batería • Descarte de inmediato las baterías usadas, de acuerdo con los reglamentos locales y recicle, de • No desacople ni abra la batería. ser posible. No arroje en el tacho de basura • No aplaste, doble, deforme, perfore ni doméstica. -
Página 11: Amarrar El Cordón
Amarrar el cordón Para amarrar el cordón: Sostenga el teléfono boca abajo. Busque la ranura que se encuentra directamente arriba de la contracubierta. Es cuadrada. Utilice la ranura para deslizar la cubierta hacia abajo. Levante la cubierta desde la parte inferior y quítela. Retire la batería. -
Página 12: Datos Generales Del Teléfono
Datos generales del teléfono Información sobre el teléfono El teléfono se muestra aquí en posición abierta. Pantalla de inicio. La tecla programable elige elementos que aparecen en el Izquierda lado inferior izquierdo de la pantalla. En la pantalla de inicio podrá elegir Menú... -
Página 13: Comportamiento Del Led De Tubo De Luz
El teléfono se muestra aquí en posición cerrada. Si el teléfono está cerrado, las teclas están bloqueadas para evitar que se opriman accidentalmente. Lente de la cámara. La tecla eleva o disminuye el volumen del timbre. Volumen activa el modo cámara. Para activar el modo cámara, oprima sin Cámara soltar la tecla Cámara... -
Página 14: Iconos En Pantalla
Iconos en pantalla Estos iconos pueden aparecer en la pantalla del teléfono. El teléfono está funcionando en el modo digital IS95. Nuevo mensaje de texto. Nuevo mensaje de voz. El teléfono está funcionando en el modo digital IS2000 (1X). Nuevo mensaje de voz y de texto. El teléfono recibe una señal. -
Página 15: Menú Principal
Menú principal El contenido del menú principal es el siguiente: Navegador Mensajes Configuración Aplicaciones BREW Inicia el Navegador Nuevo Mensaje Texto Bluetooth Descargas Nuevo Foto Mensaje Sonidos Configuración Contactos Correo de Voz Pantalla Ayuda Ver Todos Bandeja de Entrada Funciones Útiles Multimedia Agregar Nuevo Alertas de Navegador... -
Página 16: Convenciones De Guía
Convenciones de guía En esta guía, se utilizan las siguientes convenciones al describir las funciones del teléfono. significa oprimir la tecla programable Elija , la tecla programable o la Izquierda Derecha tecla para elegir un elemento visto en la pantalla. Por ejemplo, “Elija ”... -
Página 17: Funciones De Llamada
Funciones de llamada Llamar utilizando un número Esta sección describe las funciones de llamada, tal como el volumen, la retención de llamadas, el 1. Marque un número de teléfono. marcado rápido y otras funciones. 2. Oprima la tecla Enviar Activar teléfono Llamar utilizando un contacto •... -
Página 18: Contestar Llamadas
Contestar llamadas Control de volumen Cuando entra una llamada, el teléfono llama, Tiene varias maneras de controlar el volumen vibra o se ilumina. El número de teléfono de la del teléfono. persona que llama también aparece si la llamada Ajustar el volumen durante una no es restringida. -
Página 19: Usar Marcado Rápido
Usar marcado rápido Nota: Independientemente de cuál sea el código de emergencia de 3 dígitos (911, 111, El marcado rápido le permite asignar un atajo de 999, 000, etc.), el teléfono funciona como se uno o dos dígitos a un contacto. Antes de poder describe a continuación. -
Página 20: Ingreso Texto
Ingreso Texto Puede ingresar letras, números y símbolos en Cambio de mayúscula/minúscula contactos, mensajes de texto y su titular. Modos de ingreso de texto Sólo Números El modo de ingreso de texto actual (y configuración de letras mayúsculas y minúsculas, Alfa Normal cuando corresponde) se indica mediante iconos. -
Página 21: Ingrese Las Palabras Letra Por Letra
Ingrese las palabras letra por letra Ingresar símbolos Al ingresar texto en el modo Alfa Normal, puede Oprima una tecla una vez para la primera ingresar símbolos oprimiendo la tecla 1 hasta que letra, dos veces para la segunda letra, y así vea el símbolo que desee. - Página 22 Cambiar mayúsculas/minúsculas Puede cambiar las mayúsculas/minúsculas en cualquier momento cuando ingresa texto. Oprima para seleccionar mayúsculas o * Shift minúsculas mientras esté en el modo Alfa Normal. Modos de ingreso de texto...
-
Página 23: Referencia Rápida De Ingreso De Texto
Referencia rápida de ingreso de texto Esta tabla le da instrucciones para ingresar letras, números y símbolos. Para más información, consulte “Modos de ingreso de texto” en la página 20. Para hacer esto... Siga este paso... Ingresar una letra Use el modo Alfa Normal y oprima una tecla hasta ver la letra deseada. -
Página 24: Navegador
Navegador Podrá utilizar su teléfono para navegar por 4. Para elegir un sitio, desplácese por el enlace Internet si su proveedor ofrece conexión a y oprima la tecla dicho servicio y siempre que en su localidad 5. Cuando termine de usar el navegador, esté... -
Página 25: Buscar Un Sitio Web
Buscar un sitio Web • vuelve a la página de inicio Página Inicial del navegador. La forma de buscar sitios Web depende del • guarda la página actual Agregar a Favoritos proveedor de servicios. Para obtener más como un separador para el fácil acceso. información, comuníquese con su proveedor •... -
Página 26: Contactos
Contactos En su teléfono podrá utilizar el directorio Contactos – Elija > para Opciones Borrar Contacto para almacenar información sobre personas o llamar al contacto. empresas. Cada entrada de un contacto puede – Elija > Opciones Enviar como vCard tener hasta seis números telefónicos, dos para enviar el contacto como una vCard. -
Página 27: Personalizar Contactos
Agregar contacto en menú de – hace que el teléfono se Pausa Forzada contactos detenga hasta que selecciona Continuar al hacer la llamada. Para agregar un contacto a su lista de contactos: 3. Ingrese los números restantes y elija Elija >... -
Página 28: Personalizar Un Número
En la pantalla de detalles de contactos, – agrega el Agregar Marcado Rápido elija número a la lista de marcado rápido. Editar – muestra el número. Ver Número Elija y uno de los siguientes: Opciones – elimina el número Borrar Número –... -
Página 29: Personalizar Una Dirección Web
Elija y uno de los siguientes: 4. Elija y uno de los siguientes: Opciones Opciones – envía un mensaje Enviar Mensaje Texto – muestra la dirección IM. Ver IM de texto. – elimina la dirección IM Borrar IM – envía un mensaje Enviar Foto Mensaje del contacto. -
Página 30: Personalizar Una Nota
Asignar timbre a un contacto En la pantalla de detalles, desplácese a un domicilio. Para asignar un timbre a un contacto. Elija y uno de los siguientes: Opciones 1. Elija > > Menú Contactos Ver Todos – muestra el domicilio. Ver Dirección 2. -
Página 31: Asignar Tipo De Número
Grupos de contactos Asignar tipo de número Cuando asigne un tipo de número, se coloca un Puede asignar sus contactos a grupos. El teléfono icono frente al número de contacto para se incluye con grupos predeterminados. También especificar el tipo de número que es. puede crear sus propios grupos. -
Página 32: Buscar Contactos
Directorio de Contactos – envía un mensaje Enviar Foto Mensaje de multimedia. Para buscar la lista de contactos: – envía el grupo como Enviar como vCard Elija > y uno de los siguientes: Menú Contactos un vCard. • indica toda la lista de contactos. Ver Todos –... -
Página 33: Borrar Todos Los Contactos
Borrar todos los contactos. Puede eliminar todos los contactos. Elija > > Menú Contactos Borrar Contactos uno de los siguientes: • elimina todos los contactos Sólo Contactos del teléfono. • elimina los grupos que Sólo Grupos ha creado en el teléfono. Esto no elimina los contactos. -
Página 34: Cámara
Cámara El teléfono se incluye con una cámara. Antes 2. Enfoque la imagen utilizando la pantalla del de usar la cámara del teléfono, le damos teléfono como un visor. Desplácese hacia algunas sugerencias: arriba o hacia abajo para usar la función zoom para acercar o para alejar. -
Página 35: De Cámara
– configura un auto • agrega un marco o sello Reloj Personal Opciones > Marcos contador. Cuando se selecciona esta a la foto. Los marcos y los sellos no pueden función, la cámara emite un sonido de eliminarse una vez que han sido utilizados en 3 segundos antes de que el obturador una foto. -
Página 36: Mensajes
Mensajes Este capítulo describe cómo enviar, recibir y Desplácese para moverse al siguiente campo borrar mensajes desde el teléfono. una vez terminado. Nota: Las funciones y menús descriptos en este 3. Introducir el mensaje. capítulo pueden variar dependiendo de los 4. -
Página 37: Use Las Opciones De Mensaje De Texto
Use las opciones de mensaje 2. Después de las opciones de configuración, de texto elija su mensaje. Cerrar 3. Completar su mensaje. Cuando crea un mensaje de texto, tiene varias 4. Elija opciones para ayudarlo. Enviar En la pantalla de ingreso de texto, elija Recuperar un mensaje de texto y uno de los siguientes: Opciones... -
Página 38: Mensajes Multimedia
Ver un mensaje de texto Si ha recibido un mensaje mejorado, también tendrá las siguientes opciones: Las opciones disponibles para ver ver un mensaje – reproduce o Reproducir Terminó de texto pueden variar. Comuníquese con su detiene un sonido. proveedor de servicios para obtener información. –... -
Página 39: Crear Un Mensaje Multimedia
Crear un mensaje multimedia – Elija > para Opciones Multimedia adjuntar un archivo existente. Elija Menú > Mensajes > Desplácese para moverse al siguiente Nuevo Foto Mensaje campo una vez terminado. Introduzca el número de teléfono o 6. Adjuntar un archivo de sonido: dirección de correo electrónico de un destinatario: –... -
Página 40: Recuperar Un Mensaje Multimedia
Recuperar un mensaje multimedia – agrega un contacto Insertar Contactos al mensaje. Hay dos modos para recibir un mensaje – agrega texto Insertar Texto Previsto multimedia en su teléfono: Auto Recuperar prescrito al mensaje. (opción predeterminada) y Preguntar. Para – mensajes reproduce Mostrar Mensaje controlar esta configuración, consulte “Activar... - Página 41 Nota: Si se recibe un mensaje multimedia – vuelve a reproducir el Reproducir durante una llamada, el teléfono muestra un aviso mensaje desde el principio. después de terminar la llamada. – inicia la llamada al remitente Llamar del mensaje. Ver un mensaje multimedia –...
-
Página 42: Correo De Voz
Correo de Voz Elija > > Menú Mensajes Correo de Voz Configurar su correo de voz Siga las indicaciones para recuperar Antes de que el teléfono pueda recibir el mensaje. mensajes de correo de voz, debe configurar Nota: Puede configurar el teléfono para que una contraseña y grabar un saludo personal emita un pitido o vibre cada cinco minutos para con el proveedor de servicios. -
Página 43: Trabajar Con Mensajes
Borrar todos los mensajes Cuando empieza a escribir un mensaje, el límite de caracteres máximo permitido se indica debajo Elija > > Menú Mensajes del campo de ingreso de texto. Este número > Borrar Mensaje Bandeja de Entrada desciende a medida que se ingresan los Bandeja de Salida Enviados Guardados... -
Página 44: Completar Mensajes En La Carpeta Borradores
Completar mensajes en la carpeta Ver mensajes no enviados o Borradores pendientes Para continuar creando un mensajes en la Los mensajes no enviados o pendientes carpeta Borradores: almacenados en la Carpeta de salida. Para ver mensajes en la Carpeta de salida: •... -
Página 45: Editar Texto Previsto
Editar Texto Previsto Elija una alerta. Si elige una alerta con un & Recordatorio, el El teléfono se entrega con mensajes ya escritos teléfono le avisa una vez cuando recibe un (Texto Previsto) del tipo “Llámame por favor”, nuevo mensaje y luego le avisa nuevamente que el usuario puede insertar en el cuerpo del cada cinco minutos. -
Página 46: Configurar Número De Respuesta
Activar campos CC/BCC Activar Auto Borrar Para mostrar u ocultar los campos CC y BCC Puede configurar el teléfono para borrar cuando escribe un mensaje de multimedia. mensajes automáticamente cuando necesita memoria para los mensajes entrantes. Elija > > > Menú... -
Página 47: Solicitar Recibos De Mensajes
Solicitar recibos de mensajes Solicitar recibos de lectura de mensaje Solicitar un aviso cuando un destinatario ha recibido un mensaje de texto o multimedia. Solicitar un aviso cuando un destinatario ha recibido y leído un texto o mensaje Elija > >... -
Página 48: Personalizar Un Grupo
Use un grupo Elija Menú > Mensajes > Grupos de Mensaje En la lista Grupos, desplácese a un grupo. Elija y uno de los siguientes: Opciones – muestra los detalles de grupo. – agrega o elimina los miembros Editar de grupo. –... -
Página 49: Llamadas
Llamadas Listas de llamadas 3. Oprima la tecla para llamar Enviar al número o elegir y uno de Opciones Los detalles de las llamadas que hizo, recibidas o los siguientes. perdidas se guardan en las listas de llamadas – crea un nuevo contacto. Guardar listas de llamadas y se identifican con los –... -
Página 50: Borrar Listas De Llamadas
Borrar Listas de Llamadas • rastrea todas las llamadas salientes Salientes que se han realizado o recibido desde que se Puede borrar las listas de llamadas de su teléfono. puso a cero el contador por última vez. Para Elija > >... -
Página 51: Configuración
Configuración Menú de Configuración El contenido del menú de configuración es el siguiente: Bluetooth Pantalla Funciones de Voz Activar/Desactivar Configurar Papel Tapiz Auto Agregar Llamada Datos Mis Dispositivos Aleatorio Papeles Tapiz Modo Experto Alerta Privacidad Configuración Configurar Protector de Pantalla Mostrar Resultados Privacidad de Voz Temas... -
Página 52: Crear Un Menú Personalizado
Crear un menú personalizado Activar Bluetooth Debe activar la función Bluetooth del teléfono En la pantalla principal, desplácese hacia para usarla con los dispositivos Bluetooth. arriba sin soltar. Elija > > > Elija Menú Configuración Bluetooth Editar y uno de los siguientes: Activar/Desactivar Elija las funciones en la lista proporcionada. - Página 53 Conectar a un dispositivo Prepare el dispositivo o accesorio Bluetooth para la sincronización según se describe en Para conectar el teléfono a un dispositivo la guía del usuario del otro dispositivo. Bluetooth de audio: Elija > > > Menú Configuración Bluetooth 1.
-
Página 54: Configuración Bluetooth
Timbres – elimina el dispositivo de su Borrar teléfono si no lo usará más. Puede cambiar el timbre del teléfono. – muestra la descripción del Servicios Timbres también puede asignar timbres dispositivo (tal como auricular, equipo para distintas tareas. de manos libres, envío de objetos y Configurar timbres puerto serie). -
Página 55: Configurar Sonidos De Teléfono
Configurar Modo Timbre Volumen Su teléfono está configurado para emitir sonidos Controla el volumen de las funciones del teléfono. cuando recibe llamadas, oprime teclas, navega Configurar volumen por los menús y recibe alertas (como en el caso Controla el volumen del timbre, el altavoz, el de nuevos mensajes). -
Página 56: Activar Encender/Apagar Sonidos
Activar Encender/Apagar sonidos Configurar papel tapiz Puede configurar el teléfono para reproducir Puede seleccionar un papel tapiz para la pantalla un sonido al encender y apagar. encendido de inicio del teléfono. y apagado. Elija Menú > Configuración > Pantalla > Elija >... -
Página 57: Configurar Protector De Pantalla
Configurar protector de pantalla Configurar vista de menú principal Los protectores de pantalla aparecen en la Muestra los menús en distintos formatos. pantalla de inicio durante el estado de Elija > > > Menú Configuración Pantalla inactividad. Un protector de pantalla se activa 10 y uno de los siguientes: Vista Menú... -
Página 58: Configurar Conducta De Lightpipe
Configurar duración de luz de fondo Configurar brillo Puede configurar la duración de la luz Cambia el brillo de la pantalla. de fondo en: 1. Elija > > Menú Configuración Elija > Menú > Configuración > Pantalla > Pantalla Brillo y uno de los siguientes: Luz de Fondo 2. -
Página 59: Funciones Útiles
Funciones Útiles – Desplácese hacia la izquierda o derecha para moverse entre los campos de mes, El teléfono tiene distintas configuraciones que día y año. pueden facilitar el uso del mismo. – Desplácese hacia arriba o hacia abajo Activar Modo Avión para cambiar el mes, día y año. -
Página 60: Llamada En Espera
Si es una ubicación de dos dígitos, oprima el 3. Elija para guardar el mensaje o Guardar primer dígito brevemente y luego oprima sin y uno de los siguientes. Opciones soltar el segundo dígito. – para volver a escuchar Reproducir su mensaje. -
Página 61: Habilitar Búsqueda Rápida
Elija para guardar el mensaje o Para activar la lista frecuente: Guardar y uno de los siguientes: Opciones Elija > > Menú Configuración – para volver a escuchar Reproducir > > Funciones Útiles Lista Frecuente Activar su mensaje. Activar Aviso Minuto –... -
Página 62: Activar Contestar Con Cualquier Tecla
Activar Contestar con cualquier tecla Configurar resultados de pantalla Configure el teléfono para contestar una llamada Puede configurar el teléfono para mostrar hasta con cualquier tecla. tres contactos de reconocimiento al llamar o al buscar un contacto con comandos de voz. Elija >... -
Página 63: Activación Por Voz
Configure el teléfono para reproducir el 2. Elija Menú > Configuración > sonido en el auricular, consulte “Configurar Funciones de Voz > Despertar por Voz > sonidos de auricular” en la página 64. Con Accesorio Elija > > Menú Configuración Usar activación por voz >... -
Página 64: Accesorios
Accesorios 4. Elija una de las siguientes opciones: – para desactivar TTY. TTY Desactivado Esta sección describe las configuraciones que – para activar los TTY Activado afectan los accesorios que utiliza con el teléfono. dispositivos TTY. Configurar sonidos de auricular –... -
Página 65: Red
PC, y cambiar el teléfono de modo de Puede usar este ajuste para que el teléfono voz a modo de datos. pueda avisarle cuando se encuentre fuera del Nota: Para comprar un cable, visite área de servicio local. www.kyocera-wireless.com/store Elija > > Menú Configuración Red >... -
Página 66: Configurar Restricciones De Roaming
Configurar información de ubicación • le avisa si ha cambiado En cualquier cambio el servicio de roaming o si se ha perdido el Use esta configuración para compartir su servicio, mediante tres tonos que aumentan o información local con los servicios de red que no disminuyen en intensidad, respectivamente. -
Página 67: Seguridad
Activar Aviso Llamada Roaming 2. Ingrese su código de bloqueo de cuatro dígitos. Puede configurar el teléfono para que le avise 3. Elija Bloquear Teléfono antes de realizar o contestar una llamada mientras esté fuera de su área de servicio 4. -
Página 68: Asignar Números Ece
– limita las llamadas 3. Elija y uno de Limitar Salientes Borrar Contactos salientes. Se pueden contestar las los siguientes. llamadas entrantes. – borra todos los contactos. – limita tanto las llamadas Limitar Todas – borra todos los contactos:. Sí entrantes como las salientes. -
Página 69: Ver Información Del Teléfono
Ver información del teléfono Puede obtener acceso a información sobre el teléfono. Elija > > Menú Configuración y uno de los siguientes: Información Teléfono • muestra la información de Versión de SW software y hardware específico. • muestra los iconos utilizados Guía de Íconos por su teléfono. -
Página 70: 10 Herramientas
10 Herramientas Ver notas de voz El teléfono se incluye con herramientas y juegos. Algunos de los juegos o herramientas descritas Para grabar nuevas notas de voz, aquí es posible que no estén disponibles en el haga lo siguiente: teléfono. Si recibe una llamada entrante mientras 1. -
Página 71: Agenda
Agenda 6. Modificar la duración del evento, de ser necesario. Oprima la tecla OK para cambiar La Agenda le permite programar eventos y la duración. configurar avisos recordatorios. – Desplácese hacia la izquierda o Crear un evento derecha para moverse entre los campos de hora y minuto. - Página 72 Ver eventos – Elija > para ir a Opciones Ir a Fecha una fecha específica. Puede ver los eventos guardados en la agenda. – Elija Opciones > Ver por fecha para Borrar Eventos de Hoy Elija > > eliminar todos los eventos para Menú...
-
Página 73: Modificar Un Evento
Despertador Modificar un evento Puede modificar eventos existentes. Puede configurar hasta cuatro avisos con las tres alarmas y la alarma rápida de su teléfono. Desde la pantalla de detalle de eventos, puede elegir para regresar a la pantalla anterior o Nota: El aviso sólo se activa si el teléfono y uno de los siguientes: Opciones... -
Página 74: Configurar La Alarma Rápida
Usar la Calculadora Configurar la alarma rápida Elija Menú > Herramientas > La calculadora puede realizar operaciones Despertador matemáticas básicas. Resalte la alarma rápida y elija Config 1. Elija > > Menú Herramientas Calculadora Elija una hora. Un aviso muestra que la alarma rápida está... -
Página 75: Utilizar Contador
Utilizar contador Utilizar el cronómetro El contador cuenta de manera regresiva el tiempo El cronómetro cuenta el tiempo por usted. especificado. Emite un sonido cuando ha 1. Elija > > Menú Herramientas transcurrido el tiempo especificado. Cronómetro Elija > Menú Herramientas >... -
Página 76: Reloj Mundial
Buscar Reloj Mundial – envia la nota con un Enviar como SMS mensaje de texto. 1. Elija Menú > Herramientas > – utiliza un número en Usar Número Reloj Mundial > Opciones > la nota. Buscar Ciudad Buscar País – Bloquear Nota Desbloquear Nota 2. -
Página 77: 11 Aplicaciones Brew
11 Aplicaciones BREW Descargar un programa El teléfono Kyocera tiene la capacidad adicional de descargar y administrar programas mediante 1. Elija Menú > Aplicaciones BREW > el uso de BREW. . Cuando se Descargas > Catálogo BREW le ofrece toda una gama de programas y realiza una conexión, aparece una lista... -
Página 78: Abrir Un Programa
Abrir un programa 2. Elija un programa. 3. Elija . Cuando se le indique, Eliminar Los programas descargados se almacenan debajo elija para confirmar. Sí del menú . Cada programa se Aplicaciones BREW incluye con su propio icono para ayudarle a Desactivar un programa identificarlo fácilmente. -
Página 79: 12 Multimedia
12 Multimedia El teléfono almacena archivos de medios y puede – agrega el archivo al papel Aleatorio mostrar esos archivos en la pantalla del teléfono. tapiz aleatorio. – muestra los detalles Detalles Explorar fotos de cámara del archivo. Para explorar las fotos de la cámara en –... -
Página 80: Explorar Imágenes
– ajusta el tono de color. Las – muestra los detalles Tonalidad Detalles opciones incluyen tonos grises, negativo, del archivo. sepia o relieve. – elimina todos los Borrar Todo archivos guardados. Si modifica la foto, elija para Guardar guardar los cambios. Puede guardar en el Explorar papel tapiz archivo existente o crear uno nuevo. -
Página 81: Editar Papel Tapiz Aleatorio
Editar Papel Tapiz Aleatorio – impide el Bloquear Desbloquear borrado accidental del archivo. Para editar el papel tapiz aleatorio del teléfono, – cambia el nombre Renombrar haga lo siguiente: del archivo. Elija > > > Menú Multimedia Imágenes – muestra los detalles Detalles Aleatorio Papeles Tapiz del archivo. -
Página 82: Explorar Timbres
– asigna el sonido. – agrega la imagen a papel Asignar Aleatorio tapiz aleatorio. – carga un Enviar a Álbum en Línea archivo a un servidor en línea. – muestra los detalles Detalles del archivo. – impide el Bloquear Desbloquear borrado accidental del archivo. -
Página 83: Eliminar Todos Los Archivos
Herramientas de reproducción – carga un Enviar a Álbum en Línea archivo a un servidor en línea. Cuando reproduce los archivos de sonido, utilice – impide el Bloquear Desbloquear la tecla para elegir las herramientas Navegación borrado accidental del archivo. de reproducción que aparecen en la pantalla. -
Página 84: 13 Comandos De Voz
13 Comandos de voz Los comandos de voz le permiten llamar a un 2. En la lista de contactos, resalte un contacto contacto, marcar un número de teléfono, obtener y oprima la tecla . Aparece una marca acceso a menús o encontrar información de de verificación junto a un nombre cuando contactos en la lista de marcado por voz. -
Página 85: Llamar Un Contacto
Diga uno de los siguientes comandos y siga Si el teléfono encuentra distintas etiquetas de voz similares al nombre que acaba de las indicaciones de voz. indicar, el teléfono enumerará los nombres y – “ ” envía la Contacto <nombre> se le pedirá... -
Página 86: Configuración De Comandos De Voz
Configuración de Comandos Diga el nombre del elemento de menú que de Voz desea acceder. Buscar contactos Puede controlar la configuración para la función de reconocimiento de voz del teléfono. Para Puede usar los comandos por voz para obtener más información, consulte: encontrar contactos indicados en la lista de •... -
Página 87: 14 Obtener Ayuda
Menú Si tiene otras preguntas, puede contactar al > > Configuración Información Teléfono servicio de atención al cliente de Kyocera y desplácese a para ver el Versión de SW MEID número de 18 dígitos. Si su teléfono utiliza un número de servicio electrónico (ESN),... -
Página 88: Servicio Calificado
También podrá llamarnos al 800-349-4188 (EE.UU. solamente) o al 858-882-1410. Conviértase en un evaluador de nuestros productos Para participar en la prueba y evaluación de los productos de Kyocera Wireless Corp., incluidos los celulares o los teléfonos PCS, visite beta.kyocera-wireless.com Servicio calificado... -
Página 89: Índice
Índice , 55 , 38 vibrar mensajes de texto , 61 abrir para contestar , 18 , 41 altavoz mensajes multimedia accesorios , 55 , 67 volumen teléfono , 64 auriculares , 11 , 52 amarrar el cordón Bluetooth , 64 configuración archivos de medios , 52... - Página 90 , 35 , 85 compresión de foto números para llamar direcciones de correo elec- , 28 , 34 , 35 trónico configuración de fotos compresión de fotos , 29 , 34 direcciones de web modo conectar dispositivos Bluetooth , 26 , 35 directorio multifoto...
- Página 91 , 75 , 79 , 76 cronómetro enviar reloj mundial , 75 , 79 cuaderno de notas explorar historial de llamadas, consulte , 62 , 35 llamadas recientes cualquier tecla marcos , 79 modificar presentación de diapositivas , 14, 69 iconos datos mensaje de texto...
- Página 92 , 84 agregar contactos información del remitente , 70 juegos , 84 eliminar contactos , 77 descarga , 62 , 37 listas automatizadas número de respuesta , 35 , 37 marcos opciones , 22 , 36, 38 mayúsculas/minúsculas opciones mejoradas , 78 , 37 memoria...
- Página 93 , 40, 47 , 70 , 77 solicitar recibo terminar descargar , 30 , 78 solicitud de recibo de lectu- notas, contactos detalles , 47 , 46 , 78 número de respuesta eliminación , 40 texto rápido , 37 , 57 mensaje de texto protectores de pantalla , 39...
- Página 94 , 68 , 56 código de bloqueo longitud de tono de tecla , 48 usar grupos , 67 , 56 configuración sonidos , 67 , 56 limitar llamadas tones , 68 números de emergencia teclado numérico , 64 velocidad de puerto com , 55 , 35 volumen...
- Página 95 Kyocera Wireless Corp. www.kyocera-wireless.com 82-N0247-1SP, Rev. 002...