Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONGELADOR (TIPO BAÚL) CG-4974 Design-ADVANCE ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIPCIÓN Manija Puerta Bisagra Panel de Control Canasta Recorte Mueble Cubierta de ventilación Patas Luz Indicadora Luz Indicadora Botón de Termostato ADVERTENCIA No toque el interior del congelador de los alimentos congelados con las manos mojadas para evitar • quemarse con escarcha. Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
RECOMENDACIONES Se debe tener precaución a limpiar o mover la unidad para evitar tocar los cables metálicos del • condensador en la parte posterior de la unidad, con el fin de proteger los dedos y las manos. La unidad no está diseñada para servir de base y colocar productos encima de ella. No coloque •...
ANTES DE COMENZAR Verifique lo siguiente antes de comenzar a utilizar el congelador: 1. El compartimiento interior está seco y el aire puede circular libremente en la parte posterior. 2. Limpie el compartimiento interior como se recomienda en la sección sobre limpieza y mantenimiento. 3.
Página 6
Debido a la diferencia entre las condiciones atmosféricas y el medio ambiente, cuando utilice congelador es probable que la temperatura interna no coincida necesariamente con la información anterior. Congelamiento Rápido Por debajo de -18ºC. Al colocar el botón en esta función, mantenga el compresor operando continuamente sin detenerse con el fin de que los alimentos sean rápidamente congelados.
Se pueden colocar contenedores de agua tibia en el interior de la unidad para acelerar el descongelamiento. No utilice secadores de cabello o dispositivos eléctricos que generen calor para el proceso descongelamiento. Una vez terminada el descongelamiento retire el agua que se almacena en la parte inferior, quitando el tapón del agua.
Página 8
Limpiar y descongelar el congelador regularmente. • Mantener los alimentos por un corto periodo de tiempo en el congelador, según sea posible, y • consumirlos antes de la fecha de vencimiento. Guardar alimentos congelados disponibles en el mercado de acuerdo con las instrucciones dadas •...
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC115/60Hz Potencia 130W Capacidad 200L / 7.11 pies cúbicos Enchufe Negro Blanco Rojo Protector de Sobrecarga Compresor Termostato...
Página 11
INSTRUCTION MANUAL FREEZER (CHEST TYPE) CG-4974 Design-ADVANCE DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to [email protected]...
Página 12
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
NAMES OF THE PARTS WARNING: NEVER TOUCH THE INTERIOR OF THE FREEZER CHAMBER OR FROZEN FOODS IN THE COMPARTMENT WITH WET HANDS AS THIS COULD RESULT IN FROST BITE. KEEP THE KEY OUT OF REACH OF CHILDREN AND NOT IN THE VICINITY OF THE FREEZER.
TRANSPORTATION INSTRUCTIONS THE APPLIANCE SHOULD BE TRANSPORTED ONLY IN A VERTICAL UPRIGHT POSITION. THE PACKING AS SUPPLIED MUST BE INTACT DURING TRANSPORTATION. IF DURING THE COURSE OF TRANSPORT THE PRODUCT HAS BEEN TRANSPORTED HORIZONTALLY, IT MUST ONLY BE LAID ON ITS LEFT HAND SIDE (WHEN FACING THE DOOR FRONT) AND IT MUST NOT BE OPERATED FOR AT LEAST 4 HOURS TO ALLOW THE SYSTEM TO SETTLE AFTER THE APPLIANCE IS BROUGHT BACK TO UPRIGHT POSITION.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. IF POSSIBLE AVOID PLACING THE APPLIANCE NEAR COOKERS, RADIATORS OR IN DIRECT SUNLIGHT AS THIS WILL CAUSE THE COMPRESSOR TO RUN FOR LONG PERIODS. IF INSTALLED NEXT TO A SOURCE OF HEAT OR REFRIGERATOR, MAINTAIN THE FOLLOWING MINIMUM SIDE CLEARANCES: FROM COOKERS 4"...
STARTING FINAL CHECK BEFORE YOU STARTING TO USE THE FREEZER, PLEASE CHECK THAT: 1. THE INTERIOR IS DRY AND AIR CAN CIRCULATE FREELY AT THE REAR. 2. CLEAN THE INTERIOR AS RECOMMENDED UNDER "CLEANING AND CARE". 3. INSERT THE PLUG INTO THE WALL SOCKET AND SWITCH ON THE ELECTRICITY SUPPLY,THEN THE RED LIGHT IS ON.
FREEZER OPERATION THE INSIDE TEMPERATURE OF FREEZER IS REGULATED BY THERMOSTAT ADJUSTMENT KNOB. “1,2,3,4,5,6” MARKS ON THE KNOB DO NOT REPRESENT THE EXACT TEMPERATURE, BUT SHOW THAT THE SMALLER NUMBER REPRESENT THE HIGHER THE TEMPERATURE, CONVERSELY, THE BIGGER NUMBER, THE LOWER THE TEMPERATURE.
SET THE KNOB OF THERMOSTAT TO REFRIGERATION MODE, THEN REMOVE ALL OF FROZEN FOOD FROM FREEZE COMPARTMENT, THEN KEEP IT BEING EMPTY FOR ONE HOUR, AND FINALLY PUT THE REQUIRED FOOD INTO IT. STORING FROZEN FOOD PREPACKAGED COMMERCIALLY FROZEN FOOD SHOULD BE STORED IN ACCORDANCE WITH THE FROZEN FOOD MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS FOR FREEZER COMPARTMENT.
WATER MAY BE PLACED CAREFULLY IN THE FREEZER TO SPEED UP THE DEFROSTING. NEVER USE HAIRDRYERS, ELECTRICAL HEATERS OR OTHER SUCH ELECTRICAL APPLIANCES FOR DEFROSTING. WHEN DEFROSTING HAS FINISHED FLOW OUT DEFROST WATER WHICH COLLECTS AT THE BOTTOM OF THE FREEZER AS THE BELOW DIAGRAM AND DRY THE INTERIOR THOROUGHLY.
IT DRY. ** USE A DAMP CLOTH WRUNG OUT IN A SOLUTION OF ONE TEASPOON OF BICARBONATE OF SODA TO ONE PINT OF WATER TO CLEAN THE INTERIOR AND WIPE IT DRY. ** EXCESS DEPOSIT OF ICE SHOULD BE REMOVED ON A REGULAR BASIS USING A PLASTIC ICE SCRAPER AVAILABLE FROM YOUR LOCAL STORE.
Página 21
DON’T – LEAVE THE LID OPEN FOR LONG PERIODS AS THIS WILL MAKE THE FREEZER MORE COSTLY TO RUN AND CAUSE EXCESSIVE ICE FORMATION. DON’T – USE POINTED SHARP EDGED OBJECTS SUCH AS KNIVES, FORKS TO REMOVE THE ICE. DON’T – PUT HOT FOOD IN THE FREEZER. LET IT COOL DOWN FIRST. DON’T –...