Tabla de contenido
6
Índice
Aceite ......................................................................... 56
Acoplamiento ........................................................ 30, 31
Aguja ..................................................................... 75, 77
Agujas ......................................................... 60, 68, 75, 77
Ajuste del ................................................................... 76
Ajuste rápido del ........................................................ 63
Ajustes ........................................................................ 55
Alimentador cruzado ............................................. 46, 73
Atado con cable ............................................... 33, 51, 74
Atado con cuerda ................................................... 34, 49
Atascos ....................................................................... 46
Barra de tiro ............................................................... 40
Consumibles ............................................................... 82
Cortavientos ............................................................... 43
Cuadro de ................................................................... 80
Densidad de la bala ..................................................... 44
Desacoplamiento ........................................................ 30
Dispositivo de atado ............................. 34, 67, 69, 70, 73
Eje de la ...................................................................... 42
Eje de transmisión ...................................................... 32
Enganche del remolque .............................................. 32
Especificación ............................................................. 83
Fin de vida útil ............................................................ 13
Freno de agujas........................................................... 64
Freno de cuerda .......................................................... 72
Hilera .......................................................................... 41
Instrucciones de .......................................................... 15
LELY WELGER AP 530
AP 630
A
B
C
D
E
F
H
I
AP 730
AP 830
Lanzador de balas .................................................. 45, 53
Localización y resolución de averías ............................ 47
Longitud de la bala ...................................................... 44
Malos usos .................................................................. 13
Mantenimiento ........................................................... 55
Mantenimiento programado ....................................... 55
Mecanismo de corte .................................................... 57
Mecanismo impulsor principal .................................... 65
Medio ambiente .......................................................... 82
Mensajes de ................................................................ 22
Movimiento ................................................................ 63
Palanca de corte .......................................................... 76
Pares de apriete .......................................................... 84
Pick-up ........................................................................ 42
Posiciones del operador en la máquina ....................... 26
Prevención de incendios .............................................. 19
Procedimiento ............................................................. 37
Protección frente al ruido ............................................ 19
Puesta en servicio........................................................ 28
Restricción de la garantía .............................................. 8
Rueda de apoyo .......................................................... 43
Sincronización ............................................................. 59
Sistema hidráulico ................................................. 37, 79
Unidad de .................................................................... 67
velocidad ..................................................................... 39
Vías públicas ............................................................... 39
L
M
P
R
S
U
V
85
Tabla de contenido
