GE AF-60 LP Micro Drive Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. AF-60 LP Micro Drive
  6. Manual de funcionamiento

GE AF-60 LP Micro Drive Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para AF-60 LP Micro Drive:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GE Consumer & Industrial
Electrical Distribution
AF-60 LP™ Micro Drive
Manual de Funcionamiento
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE AF-60 LP Micro Drive

Resumen de contenidos para GE AF-60 LP Micro Drive

  • Página 1 GE Consumer & Industrial Electrical Distribution AF-60 LP™ Micro Drive Manual de Funcionamiento...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Índice 1 Seguridad Instrucciones de seguridad Versión de software y homologaciones Advertencia de tipo general Evitar arranques accidentales Antes de iniciar tareas de reparación 2 Instalación mecánica Antes de empezar Dimensiones mecánicas 3 Instalación eléctrica Cómo realizar la conexión...
  • Página 3 Código de control según perfil de control del Controlador GE Explicación de los bits de control Códito de estado según el perfil de control Convertidor GE (STW) Explicación de los bits de estado Valor de referencia de la velocidad del bus 6 Descripción general de parámetros...
  • Página 4 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 14-** Func. especiales 15-** Información convertidor 16-** Lecturas de datos 7 Localización de averías Código de alarma, Código de aviso y Código de estado ampliado 8 Especificaciones Alimentación de red Otras especificaciones Condiciones especiales Propósito de la reducción de potencia...
  • Página 5 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 6: Seguridad

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 1 Seguridad 1.1.1 Advertencia de alta tensión La tensión del convertidor de frecuencia es peligrosa cuando el equipo está conectado a la red. La instalación incorrecta del motor o del convertidor de frecuencia puede producir daños en el equipo, lesiones físicas graves e incluso la muerte.

  • Página 7: Versión De Software Y Homologaciones

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 1.1.3 Versión de software y homologaciones Versión de software Manual de Funcionamiento Convertidor AF-60 LP™ Micro Este Manual de Operación pue- de emplearse para todos los convertidores de frecuencia Convertidor AF-60 LP™ Micro que incorporen la versión de software 2.1x.

  • Página 8: Advertencia De Tipo General

    Instalacion con una fuente aislada, es decir, redes IT. Tensión máx. de alimentación permitida conectado a la red: 440 V. Para mejorar el rendimiento de los armónicos, GE ofrece filtros de línea opcionales. 1.1.6 Evitar arranques accidentales Cuando el convertidor de frecuencia está conectado a la red de alimentación, el motor puede arrancarse o pararse mediante los comandos digitales, los comandos del bus, las referencias o desde el teclado del panel de control local.

  • Página 9: Instrucciones Para Desecho Del Equipo

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 1.1.7 Instrucciones para desecho del equipo Los equipos que contienen componentes eléctricos no deben desecharse junto con los desperdicios domésticos. Deben recogerse de forma selectiva, junto con otros residuos de origen eléctrico y electrónico, conforme a la legis- lación local vigente.

  • Página 10: Instalación Mecánica

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 2 Instalación mecánica 2.1 Antes de empezar 2.1.1 Lista de comprobación Al desembalar el convertidor de frecuencia, compruebe que la unidad no presenta daños y que está completa. Compruebe que el embalaje contiene lo siguiente: •...

  • Página 11: Dimensiones Mecánicas

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 2.3.1 Dimensiones mecánicas ¡NOTA! En la solapa del embalaje encontrará una plantilla para taladrar. Potencia (kW) Altura (mm) Anchura (mm) Profundidad Peso máx. (mm) Tamaño A (incluida la pla- de uni- 1 X 200-240 V ca de desacopla- 200 -240 V...

  • Página 12: Instalación Eléctrica

    No conformidad con UL: Si no es necesario cumplir las normas UL/cUL, GE recomienda utilizar los fusibles que se indican en la tabla 3.2, que garantizan el cumplimiento de la norma EN50178: En caso de mal funcionamiento, si no se sigue esta recomendación, podrían producirse daños en el convertidor de frecuencia.

  • Página 13: Instalación Correcta En Cuanto A Emc

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Convertidor AF-60 LP™ Ferraz- Ferraz- Fusibles máx. no UL Bussmann Bussmann Bussmann Littel fuse Shawmut Shawmut Micro 1 X 200-240 V Tipo RK1 Tipo J Tipo T Tipo RK1 Tipo CC Tipo RK1 Tipo gG 0K18 - 0K37...

  • Página 14: Conexión De Red

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 3.2 Conexión de red 3.2.1 Conexión a la red eléctrica Paso 1: En primer lugar, monte y ajuste el cable de tierra. Paso 2: Monte el cableado de los terminales L1/L, L2 y L3/N y apriételos. Ilustración 3.1: Montaje de los cables de red eléctrica y toma de tierra.

  • Página 15: Terminales De Control

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Paso 1: En primer lugar, monte el cable de toma de tierra. Paso 2: Conecte cables a los terminales en conexión en estrella o en triángulo. Para obtener más información, consulte la placa de características del motor. Ilustración 3.4: Montaje de los cables de toma de tierra y de motor.

  • Página 16: Conexión A Los Terminales De Control

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 3.4.2 Conexión a los terminales de control La siguiente ilustración muestra todos los terminales de control del convertidor. Al aplicar Arrancar (term. 18) y una referencia analógica (term. 53 o 60), el convertidor de frecuencia se pone en funcionamiento.

  • Página 17: Interruptores

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 3.5 Interruptores ¡NOTA! No deben accionarse los interruptores con la alimentación del convertidor de frecuencia conectada. Terminación de bus: La posición del interruptor BUS TER ON activa la terminación del puerto RS485 (terminales 68 y 69).

  • Página 18: Circuito De Potencia - Presentación

    Frecuencia de apertura no aplicable para el bastidor Tamaño de unidad M1. GE dispone de resistencias de freno. Se pueden instalar filtros de línea de GE opcionales para mejorar el factor de potencia y el rendimiento EMC. También se pueden utilizar filtros de alimentación GE para carga compartida.
  • Página 19 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 20: Programación

    4.1.1 Programación con DCT-10 Software de programación Si se instala el DCT-10 ., el convertidor de frecuencia puede programarse desde un PC a través del puerto de comunicaciones RS485. Este solftware puede solicitarse descargarse desde el sitio web de GE: www.geelectrical.com/drives 4.1.2 Programación con el El Teclado se divide en cuatro grupos de funciones: Display numérico.
  • Página 21 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Los dígitos pequeños de la izquierda son el número de parámetro seleccio- nado. Ilustración 4.4: Indicación del nº de par. Los dígitos grandes en el medio del display muestran el valor del parámetro seleccionado.

  • Página 22: Menú De Estado

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Teclas de navegación: [Back] (Atrás): para ir al paso o nivel anterior en la estructura de navegación. ▲ ▼ Flechas [ ] y [ se utilizan para desplazarse entre grupos de parámetros, entre parámetros y dentro de éstos. [OK]: para seleccionar un parámetro y aceptar los cambios en una configuración de parámetro.

  • Página 23: Parámetros Del Menú Rápido

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 4.4 Parámetros del Menú rápido 4.4.1 Parámetros del Menú rápido - Configuración básica de QM1 A continuación encontrará las descripciones de todos los parámetros del Menú rápido. ＊ = Ajuste de fábrica. 1-20 Potencia motor [kW]/[CV] (P Option: Función:...

  • Página 24: Autoajuste

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 1-25 Veloc. nominal motor (n Range: Función: Dependien- [100 - 9.999 RPM] Introducir la velocidad nominal según los datos de la placa de características. te de tipo de motor* 1-29 Autoajuste Option: Función: Utilice Autoajuste para optimizar el funcionamiento del motor.
  • Página 25 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 1-00 Modo Configuración Range: Función: Seleccione [3] Proceso Lazo Cerrado 3-02 Referencia mínima Range: Función: [-4999 - 4999] Establece límites para puntos de referencia y realimentación. 3-03 Referencia máxima Range: Función: [-4999 - 4999] Establece límites para puntos de referencia y realimentación.
  • Página 26 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 7-32 7-32 Valor arran. para ctrldor. PID proceso Range: Función: [0,0 - 200,0 Hz] Seleccione la velocidad esperada en funcionamiento normal. 7-33 7-33 Ganancia proporc. PID de proc. Range: Función: [0.00 - 10.00] Introduzca el factor P.

  • Página 27: Menú Principal

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 4.5 Menú principal El Menú principal proporciona acceso a todos los parámetros. Para entrar en el Menú principal, pulse la tecla [MENU] hasta que el indicador del display se coloque sobre Main Menu. ▲...

  • Página 28: Modbus Rtu

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5 Modbus RTU 5.1 Visión general de Modbus RTU 5.1.1 Presunciones Este manual de funcionamiento da por sentado que el controlador instalado es compatible con las interfaces mencionadas en esta documento, y que todos los requisitos estipulados por el controlador, así...

  • Página 29: Estructura De Formato De Mensaje De Modbus Rtu

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro La referencia de bus se utiliza normalmente para el control de la velocidad. También es posible acceder a los parámetros, leer sus valores y, donde es posible, escribir valores en ellos. Esto permite una amplia variedad de opciones de control, incluido el control del valor de consigna del convertidor de frecuencia cuando se utiliza el controlador PI interno.

  • Página 30: Campo De Dirección

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5.2.4 Campo de dirección El campo de dirección de un mensaje contiene 1 byte. Las direcciones válidas de dispositivos esclavos están en el rango de 0 a 247 decimal. Los dispositivos esclavos individuales tienen direcciones asignadas en un rango entre 1 y 247 (0 se reserva para el modo de transmisión, que reconocen todos los esclavos).
  • Página 31 Sin uso Sin uso tencia No cambio de sentido Cambio de sentido Sin advertencia de ten- Advertencia de ten- Código de control del convertidor de frecuencia (perfil convertidor GE) sión sión No en límite intens. Límite de intensidad Sin advertencia térmi- Advertencia térmica...

  • Página 32: Cómo Controlar El Convertidor De Frecuencia

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Número de registro Descripción 00001 – 00006 Reservado 00007 Último código de fallo. Consulte la sección Códigos de excepción y de error 00008 Reservado 00009 Índice de parámetro* 00100 – 00999 grupo de parámetros 000 (parámetros 001 a 099) 01000 –...

  • Página 33: Códigos De Excepción Y De Error

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5.3.2 Códigos de excepción y de error En caso de producirse un error, los siguientes códigos de excepción pueden aparecer en el campo de datos de un mensaje de respuesta. Para obtener una explicación completa de la estructura de una excepción (es decir, de un error), consulte la sección Estructura de formato de mensaje RTU Modbus, Campo de función.

  • Página 34: Bloques De Texto

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5.4.4 Bloques de texto A los parámetros almacenados como cadenas de texto se accede de la misma forma que a los restantes. El tamaño máximo de un bloque de texto es 20 caracteres. Si se realiza una petición de lectura de un parámetro por más caracteres de los que el parámetro almacena, la respuesta se trunca Si la petición de lectura se realiza por menos caracteres de los que el parámetro almacena, la respuesta se rellena con espacios en blanco.

  • Página 35: Ejemplos

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5.5 Ejemplos Los siguientes ejemplos ilustran varios comandos Modbus RTU. Si se produce un error, consulte la sección Códigos de excepción. 5.5.1 Lectura de estado de bobina (01 Descripción Esta función lee el estado ON/OFF de las distintas salidas (bobinas) del convertidor de frecuencia. No se admite la transmisión en las lecturas. Petición El mensaje de petición especifica la bobina inicial y la cantidad de bobinas a leer.

  • Página 36: Forzar/Escribir Múltiples Bobinas

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Nombre del campo Ejemplo (HEX) Dirección del esclavo 01 (dirección del convertidor de frecuencia) Función 05 (escribir una sola bobina) Dirección de bobina HI Dirección de bobina LO 40 (bobina núm. 65) Forzar datos HI Forzar datos LO 00 (FF 00 = ON)

  • Página 37: Preajuste De Un Sólo Registro

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 5.5.4 Lectura de registros de retención (03 Descripción Esta función lee el contenido de los registros de retención del esclavo. Petición El mensaje de petición especifica el registro de inicio y la cantidad de ellos a leer. Las direcciones de registros comienzan en 0, es decir, los registros 1-4 tienen la dirección 0-3.

  • Página 38: Preajuste De Múltiples Registros

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Nombre del campo Ejemplo (HEX) Dirección del esclavo Función Dirección inicio HI Dirección de inicio LO Núm. puntos HI Núm. puntos LO Compr. error (CRC) Tabla 5.5: Marco de solicitud Respuesta La respuesta normal es un eco de la petición, devuelto tras aprobarse el contenido de los registros.

  • Página 39: Ge Convertidor Perfil De Control

    Compr. error (CRC) Tabla 5.8: Marco de respuesta normal 5.6 GE Convertidor Perfil de control 5.6.1 Código de control según perfil de control del Controlador GE Valor de bit = 0 Valor de bit = 1 Selec. referencia interna - bit menos significativo Selec.
  • Página 40 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro ¡NOTA! En el par. 8-56, Referencia interna, se puede realizar una selección para definir cómo se direcciona el Bit 00/01 con la función correspondiente en las entradas digitales. Bit 02, Freno de CC: El Bit 02 = "0"...

  • Página 41: Códito De Estado Según El Perfil De Control Convertidor Ge (Stw)

    El Bit 15 = '0' causa que no haya inversión del sentido de giro. El Bit 15 = '1' causa que haya inversión. ¡NOTA! Depende del par. 8-54 Selec. sentido inverso. 5.6.3 Códito de estado según el perfil de control Convertidor GE (STW)

  • Página 42: Explicación De Los Bits De Estado

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Valor de bit = 0 Valor de bit = 1 Control no preparado Ctrl. prep. Unid. no prep. Unidad lista Inercia Activar Sin error Error, desconexión Sin error Error (sin desconexión) Reservado Sin bloqueo por alarma Bloqueo por alarma...

  • Página 43: Valor De Referencia De La Velocidad Del Bus

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Bit 08, Velocidad ≠ referencia/velocidad = ref.: El bit 08 = "0" significa que el motor está funcionando pero la velocidad actual es distinta a la referencia interna de velocidad. Por ejemplo, esto puede ocurrir mientras la velocidad se acelera o decelera durante el arranque/parada.
  • Página 44 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 45 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 46: Descripción General De Parámetros

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 6 Descripción general de parámetros...
  • Página 47 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 48 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 49 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 50: Índice De Conversión

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 6.2.1 Índice de conversión Los distintos atributos de cada parámetro se muestran en la sección Ajustes de fábrica. Los valores de parámetros que se transfieren son únicamente números enteros. Para transferir decimales se utilizan factores de conversión según lo indicado en la tabla posterior. Ejemplo: El par.

  • Página 51: Func. / Display

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 52: Carga/Motor

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 53: Frenos

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 54: Ref./Rampas

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 55: Lím./Advert

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 56: E/S Digital

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 57: E/S Analógica

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 58: Controladores

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 59: Comunic. Y Opciones

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 60: Smart Logic

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 61 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 62 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...
  • Página 63 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 64: Localización De Averías

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 7 Localización de averías...

  • Página 65: Código De Alarma, Código De Aviso Y Código De Estado Ampliado

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 7.1.1 Código de alarma, Código de aviso y Código de estado ampliado Par 1690 Par 1692 Par 1694 Cód. Alarma Cód. Advertencia Código estado ampliado Comprobación del freno En rampa Temp.

  • Página 66: Especificaciones

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 8 Especificaciones 8.1 Alimentación de red 8.1.1 Alimentación de red 1 x 200 - 240 V CA Sobrecarga normal del 150% durante 1 minuto Tamaño de Tamaño de Tamaño de Tamaño de Tamaño de unidad M1...
  • Página 67 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro...

  • Página 68: Otras Especificaciones

    Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro 8.2 Otras especificaciones Protección y características: • Protección térmica electrónica del motor frente a sobrecargas. • El control de la temperatura del disipador garantiza la desconexión del convertidor de frecuencia en caso de sobretemperatura. •...
  • Página 69 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Entradas digitales (de pulso/encoder): Entradas digitales programables (de pulso/encoder) 5 (1) Núm. terminal 18, 19, 27, 29, 33, Lógica PNP o NPN Nivel de tensión 0 - 24 V CC Nivel de tensión, "0"...
  • Página 70 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Entorno: Protección IP 20 Kit de protección disponible IP 21 Kit de protección disponible TIPO 1 Prueba de vibración 1,0 g Humedad relativa máx. 5% - 95%(IEC 60721-3-3; Clase 3K3 (sin condensación) durante el funcionamiento Entorno agresivo (IEC 60721-3-3), barnizado clase 3C3 Método de prueba conforme a IEC 60068-2-43 H2S (10 días)

  • Página 71: Condiciones Especiales

    La capacidad de refrigeración del aire disminuye al disminuir la presión atmosférica. Para altitudes superiores a 2.000 m, póngase en contacto con GE . Por debajo de 1.000 m de altitud no es necesaria ninguna reducción, pero por encima de los 1.000 m debe reducirse la temperatura ambiente o la intensidad de salida máxima.

  • Página 72: Opciones Para Convertidor Af-60 Lp™ Micro

    Kit NEMA Tipo 1 para Tamaño de la unidad M2 NEMA1ACLP3 Kit NEMA Tipo 1 para Tamaño de la unidad M3 RMACLP1 Kit de montaje sobre raíl DIN para Tamaño de la unidad Bajo pedido, se pueden suministrar filtros de línea y resistencias de freno GE.
  • Página 73 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Índice Ajuste Activo Ajuste Activo 45, 50 Ajuste Editado Alimentación De Red Alimentación De Red (l1/l, L2, L3/n) Compensación De Carga 45, 51 Compensación De Deslizamiento 45, 51 Comunicación Serie Conformidad Con Ul Control De Sobretensión 45, 52...
  • Página 74 Manual de funcionamiento del convertidor de frecuencia AF-60 LP™ Micro Opciones Plantilla Para Taladrar Protección Protección Contra Sobrecarga Del Motor Protección Contra Sobreintensidad Protección Térmica Electrónica Del Motor Protección Y Características Quick Menu Readout Mode Redes It Rendimiento De Salida (u, V, W) Resistencia De Freno Resistencia De Freno (ohm) Resistencia De Freno Cortocircuitada...
  • Página 75 GE. AF-60 LP es una marca comercial de General Electric Company.

Tabla de contenido