AVISO PARA ANTES DE LA INSTALACIÓN Este artefacto de ventilación directa debe ser instalado por un profesional matriculado. Si
NOTA IMPORTANTE para el estado de Massachusetts, EE. UU. (248 CMR 4.00 y 5.00)
En todo equipo alimentado con gas, ventilado horizontalmente sobre una pared lateral, instalado en cualquier vivienda, edificio
o estructura utilizados totalmente o en parte para propósitos residenciales, incluidos aquellos de propiedad o utilizados por la
Mancomunidad de Massachusetts, y en los que la terminación del conducto de escape en la pared lateral esté a menos de siete (7)
pies (2,1 m) por encima del nivel del suelo terminado en el área de la ventilación, incluidos terrazas y porches entre otros, se
cumplirán los requisitos siguientes:
1.
INSTALACIÓN DE DETECTORES DE MONÓXIDO DE CARBONO. Durante la instalación de un equipo alimentado con gas con
ventilación horizontal a pared lateral, el plomero o instalador de gas deberán verificar que se instale un detector de monóxido
de carbono con alarma y batería de respaldo en la planta donde se ha de instalar el artefacto alimentado con gas. Además, el
plomero o gasista instalador verificará que se instale un detector de monóxido de carbono alimentado con baterías o cableado,
con una alarma, en cada planta adicional de la vivienda, edificio o estructura servida por el equipo alimentado con gas ventilado
horizontalmente a una pared lateral. El dueño de la propiedad será responsable de contratar los servicios de profesionales
matriculados para la instalación de los detectores de monóxido de carbono.
a. En caso de que el equipo alimentado con gas con ventilación horizontal en una pared lateral se instale en un recinto pequeño
o en un ático, el detector de monóxido de carbono con alarma y batería de respaldo puede instalarse en la planta siguiente
adyacente del edificio.
b. En caso de que los requisitos de esta subdivisión no puedan cumplirse en el momento de finalizar la instalación, el
propietario tendrá un período de treinta (30) días para cumplir con los requisitos mencionados siempre y cuando se instale
un detector de monóxido de carbono alimentado a batería con alarma durante ese período de treinta (30) días.
2.
DETECTORES DE MONÓXIDO DE CARBONO APROBADOS. Cada detector de monóxido de carbono requerido de acuerdo con las
disposiciones anteriores cumplirá con NFPA 720 y estará homologado por ANSI/UL 2034 y certificado por IAS.
3.
SEÑALIZACIÓN. En el exterior del edificio se montará una placa de identificación metálica o plástica a una altura mínima de ocho
(8) pies (2,4 m) del suelo directamente alineada con el terminal de ventilación del equipo de calentamiento alimentado con gas
con ventilación horizontal. La placa llevará la leyenda "VENTILACIÓN DE GAS DIRECTAMENTE DEBAJO, MANTENGA LIBRE DE
OBSTRUCCIONES", impresa en mayúsculas no menores de 1/2" (12 mm) de alto.
4.
INSPECCIÓN. El inspector de gas local o estatal del equipo alimentado con gas ventilado horizontalmente en una pared lateral no
aprobará la instalación a menos que, al realizar la inspección, el inspector observe los detectores de monóxido de carbono y la
señalización instalados de acuerdo con las disposiciones de 248 CMR 5.08(2)(a) 1 a 4.
Sistema combinado de
calefacción y
calentamiento de agua
potable
Todas las tuberías de agua deben
estar aisladas de acuerdo con 780
CMR (Código de energía de
Massachusetts)
Tanque de expansión
Válvula de retención con un agujero
de 1/8" perforado en la clapeta
(opcional)
Válvula de corte (cierre)
Suministro de agua fría
Válvula de retención
Dispositivo atemperador automático
Debe instalarse bajo la parte superior del
calentador de agua, según las
recomendaciones del fabricante
Agua templada para dispositivos de
plomería. Debe satisfacer los requisitos de
temperatura indicados en 248 CMR.
Reglamentaciones estatales
usted no ha sido debidamente capacitado, no debe instalar esta unidad.
PARA UTILIZAR ÚNICAMENTE EN EL ESTADO DE
Calentador de agua con
denominación "Producto aprobado"
Tubería de cobre tipo L del
calentador de agua,
longitud mínima
desarrollada 2" (50 mm).
Suministro de agua caliente
y retorno al serpentín de
Manual de la serie VC
MASSACHUSETTS, EE. UU.
Calentador
de agua
El circuito de tuberías entre el calentador de agua y
la unidad serpentín/ventilador (fan coil) deberá
Suministro de gas
calefacción
Temporizador de bomba con
control electrónico. Se activa
durante 60 segundos cada 6
horas. Conectar a una bomba con
denominación "Producto
aprobado" (o lógica
incorporada).
Distancia (longitud desarrollada) desde el
calentador de agua hasta la unidad serpentín/
ventilador (fan coil) y retorno: máx. 100'-0" (30 m)
sin incluir el serpentín en la unidad de calefacción.
cumplir con lo establecido en 248 CMR.
Unidad de
acondicionamiento de aire
Sistema instalado con Aquastat de
acción inversa para desactivar el
ventilador. Sugerido pero no
requerido por 248 CMR.
Serpentín de agua caliente
Bomba con denominación
"Producto aprobado"
conforme a NSF-61
Válvula de retención
43