Tabla de contenido
Indicaciones para la planificación
El hogar no debe funcionar sobre pisos inflamables. Los recubri-
mientos del suelo no inflamables deben extenderse hacia delante
como mínimo 50 cm y lateralmente 30 cm como mínimo sobre la
abertura del hogar.
En el caso de Vitoligno 300-C, 8 y 12 kW esta abertura no es nece-
saria si la caldera funciona de manera estanca (consultar "Funciona-
miento estanco de Vitoligno 300-C, 8 y 12 kW" a partir de la
página 127).
10.2 Valores orientativos para las propiedades del agua
La vida útil de cualquier generador de calor, así como de toda la ins-
talación de calefacción, está influida por las características del agua.
Los costes de un equipo de tratamiento del agua son siempre más
bajos que los de la reparación de daños en la instalación de calefac-
ción.
El cumplimiento de los requisitos que se mencionan a continuación
es condición indispensable para poder disfrutar de nuestra garantía.
10
La garantía no cubre los daños causados por corrosión ni los provo-
cados por incrustaciones en la caldera.
Instalaciones de calefacción con temperaturas de servicio admisibles de hasta 100 °C (VDI 2035)
En instalaciones de calefacción, el agua empleada debe cumplir los
valores químicos de las prescripciones de agua sanitaria. Si se
tuviera que usar agua de pozo o similar, antes de llenar la instala-
ción hay que comprobar la idoneidad.
Hay que evitar que se acumulen cantidades excesivas de sedimen-
tos calcáreos (carbonato de calcio) en las superficies de transmi-
sión. En instalaciones de calefacción con temperaturas de servicio
de hasta 100 °C se aplica la directiva alemana VDI 2035 hoja 1
"Prevención de daños en instalaciones de calefacción por agua
caliente: formación de cal en instalaciones de producción de A.C.S.
e instalaciones de calefacción por agua caliente" con los siguientes
valores orientativos. Para más información al respecto, consultar las
prescripciones de la Directiva VDI 2035.
Potencia total en kW
Total de tierras alcali-
nas en mol/m
3
Dureza total en °dH
Los valores orientativos se han fijado partiendo de los siguientes
requisitos previos:
■ La suma total del agua de llenado y rellenado durante la vida útil
de la instalación no supera el triple del volumen de agua de la ins-
talación de calefacción.
■ El volumen específico de la instalación es inferior a 20 litros/kW de
potencia de calefacción. En instalaciones de varias calderas se
debe emplear la potencia de la caldera más pequeña.
■ Se han adoptado todas las medidas pertinentes conforme a la
directiva VDI 2035, hoja 2, para impedir que el agua provoque
corrosión.
En las instalaciones de calefacción con las particularidades que se
indican a continuación, es necesario descalcificar el agua de llenado
y de rellenado:
■ El total de tierras alcalinas del agua de llenado y rellenado supera
el valor orientativo.
■ Se prevén unas cantidades mayores de agua de llenado y relle-
nado.
■ El volumen específico de la instalación es superior a 20 litros/kW
de potencia de calefacción. En instalaciones de varias calderas se
debe emplear la potencia de la caldera más pequeña.
VIESMANN
124
(continuación)
> 50 a ≤ 200
> 200 a ≤
600
≤ 2,0
≤ 1,5
≤ 11,2
≤ 8,4
Debe preverse un abastecimiento de aire de combustión del hogar
desde fuera (abertura mín. de 150 cm
Más abajo se resumen los requisitos principales de las propiedades
del agua.
Para el llenado se le puede pedir a Viessmann un tratamiento quí-
mico de agua.
En la planificación, se debe tener en cuenta lo siguiente:
■ Instalar válvulas de cierre por secciones. Así se evita tener que
vaciar toda el agua de calefacción en cada reparación o en cada
ampliación de la instalación.
■ Debe instalarse un contador de agua para registrar la cantidad de
agua de llenado y rellenado. Se deben anotar en las Instrucciones
para mantenedor y S.A.T. de la caldera las cantidades de agua
añadidas y los valores de dureza de la misma.
■ En instalaciones cuyo volumen específico sea superior a
20 litros/kW de potencia de calefacción (en instalaciones de varias
calderas se debe emplear la potencia de la caldera más pequeña),
se deben aplicar los requisitos del grupo de valores de potencia
total de calefacción inmediatamente superior (según la tabla). Si
los valores se sobrepasan considerablemente (> 50 litros/kW), se
debe realizar una descalcificación para que el total de tierras alca-
> 600
linas sea ≤ 0,02 mol/m
< 0,02
Indicaciones de funcionamiento:
■ Poner en funcionamiento la instalación por etapas con un caudal
< 0,11
de agua de calefacción alto, empezando con la potencia mínima
de la caldera. Con ello se evita la acumulación localizada de depó-
sitos de cal en las superficies de transmisión del generador de
calor.
■ En instalaciones de varias calderas, se deben poner en funciona-
miento todas las calderas simultáneamente para evitar que toda la
cal se deposite en la superficie de transmisión térmica de una
única caldera.
■ Si se realizan trabajos de ampliación y reparación, se han de
vaciar solo las secciones de la red imprescindibles.
■ En caso de que sea necesario adoptar medidas relativas al agua,
el primer llenado de la instalación de calefacción para la puesta en
funcionamiento deberá hacerse con agua tratada. Esto es también
de aplicación para todos los rellenados que se realicen, p. ej., tras
efectuar reparaciones o ampliaciones de la instalación, y para
cualquier cantidad de agua de rellenado.
■ Los filtros, los dispositivos antisuciedad u otros equipos de purga
de lodos o de separación instalados en el circuito del agua de
calefacción se han de controlar, limpiar y accionar regularmente
tras la primera instalación o la sustitución. Posteriormente se
deberán comprobar cuando sea necesario y dependiendo del sis-
tema de tratamiento de agua (p. ej., precipitación de la cal).
Si se tienen en cuenta estas indicaciones, la acumulación de cal en
las superficies de transmisión se reduce al mínimo.
2
o 2 x 75 cm
2
.
3
.
VITOLIGNO 300-C
Capítulos
Tabla de contenido
