Dépannage - Master B 18 EPR Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento

teur en circuit lisez avec attention ce mode d'em-
ploi pour utiliser l'appareil conformément aux in-
structions.
AVERTISSEMENT ! ! ! L'appareil de chauffage
d'air est équipé en transmetteur de contrôle des
phases qui surveille le raccordement correct des
phases. Le transmetteur protège l'appareil contre
la rotation du moteur du ventilateur dans le sens
incorrect. L'allumage du voyant n° 11 pendant plus
de 2 secondes informe que les câbles ont été mal
raccordés soit il manque des phases. À ce moment-
là, il convient de vérifier le raccordement des pha-
ses à l'appareil ou changer leur ordre dans la prise
d'alimentation.
Vérifiez si le câble d'alimentation est complet et sans endomma-
gements. En cas de défaut faites le remplacer immédiatement
par le vendeur, service après-vente approuvé ou une personne
compétente. En sus, vérifiez si les paramètres électriques de
l'alimentation secteur correspondent aux données indiquées
dans ce mode d'emploi ou sur la plaque signalétique. Placez
l'appareil debout. Vérifiez si le commutateur est réglé à "0" - voir
Dessin No 3. Branchez le radiateur au réseau secteur. Dans les
intervalles de 5 secondes déplacez le commutatuer en le met-
tant en positions diverses:
► Dessin No 3: Ventilateur seul
► Dessin No 3: Ier étage de chauffage
► Dessin No 3: IIme étage de chauffage
►►5. MISE HORS TENSION
Tournez le commutateur dans sa position"0". Avant d'éteindre
complètement l'appareil, ventilez-le pendant 3 minutes.
►►6. FONCTIONNEMENT AVEC LE TUYAU POUR
LA DISTRIBUTION DE L'AIR CHAUD (FIG. 7)
L'appareil est conçu pour l'utilisation avec la distribution à
travers un tuyau d'air chaud jusqu'à 100°C. Le tuyau dist-
ribuant l'air chaud a Ø305 mm (B 18 EPR) / Ø407 mm
(B 30 EPR) et maximum 15m de longueur doit être connecté
à la sortie. Après la connexion assurez-vous que le tuyau soit
bien fixé et qu'il n'est pas plié afin de laisser l'air circuler cor-
rectement.
►►7. THERMOCONTACT "RESET"
L'appareil a été équipé avec un circuit thermal intégré
qui assure son grand niveau de sécurité. L'interrupteur
va débrancher automatiquement l'alimentation électri-
que en cas de surchauffe. Lorsque le dispositif de sé-
►►11. DÉPANNAGE
TYPE DE DÉFAUT
Le moteur fonctionne tandis que l'appareil ne
chauffe pas.
Le moteur ne fonctionne pas tandis que les
corps de chauffe sont chauds.
Tout le radiateur ne marche pas.
Passage d'air réduit.
La mise en marche de l'appareil de chauffage
d'air impossible. Le voyant n° 11 s'allume
pendant plus de 2 secondes
curité entre en fonction, laissez l'appareil refroidir et recherchez
la cause du problème. Remettez à zéro l'appareil en actionnant
le bouton "RESET" (Fig. 4) à l'aide d'un petit embout. Si le pro-
blème persiste, contactez le service après vente.
►►8. STOCKAGE HORS SAISON
Si l'appareil n'est pas utilisé pendant un temps, nettoyez-le av-
ant de ranger en soufflant de l'air comprimé pour le déboucher.
Le radiateur doit être rangé dans un endroit sec et propre. Avant
de le remettre en service contrôlez l'état du câble d'alimentation.
Dans le cas du moindre doute sur son intégrité, contactez le
vendeur ou le service après-vente.
►►9. INSPECTION DE FONCTIONNEMENT
L'appareil doit être contrôlé au moins une fois par an par un
service spécialisé approuvé par le producteur. Seules des
personnes spécialisées et autorisées par l'entreprise productrice
peuvent intervenir sur l'appareil pour toute opération d'entretien.
►►10. THERMOSTAT EXTÉRIEUR
L'appareil doit être utilisé avec un thermostat extérieur.
Chauffage sans thermostat ambiance
L'appareil marche sans interruptions.
► Connectez la prise circuit pont fourni 2 Fig. 6 avec la prise du
thermostat 1 Fig 6 de l'appareil.
► Positionner les interrupteurs dans la position choisie.
► AVERTISSEMENT!!! Pour un fonctionnement optimal,
l'appareil ne devrait pas être utilisé à une température du local
supérieure à 25°C.
Chauffage avec thermostat d'ambiance.
L'appareil marche automatiquement et en suivant les
températures choisies.
► Enlevez la prise circuit pont 2 fig 6
► Connectez la prise du thermostat 3 fig. 6 §(accessoires) à la
prise thermostat 1 fig. 6.
► Mettre le thermostat ambiance 4 fig. 6 dans un espace appro-
prié. Le senseur thermostat ne doit pas être exposé directement
au courant d'air chaud et pas placé directement sur une surface
froide.
► Présélectionnez la température désirée sur le thermostat
d'ambiance.
► Positionner les interrupteurs (fig 3) dans la position désirée.
RAISON
Fusible thermique actif.
Thermostat endommagé.
Relais endommagé.
Corps de chauffe endommagé.
Moteur endommagé.
Ventilateur bloqué.
Interrupteur endommagé.
Circuit électrique coupé.
Interrupteur endommagé.
Conduit d'air encrassé.
Moteur endommagé.
Ordre des phases incorrect
Il manque d'une phase
SOLUTION
Appuyez sur "RESET" après refroidissement.
Remplacez le thermostat.
Remplacez le relais.
Remplacez le corps de chauffe.
Remplacez le moteur.
Débloquez / nettoyez le ventilateur.
Remplacez l'interrupteur.
Contrôlez le câble et prise d'alimentation.
Remplacez l'interrupteur.
Débouchez le conduit.
Remplacez le moteur.
Changer l'ordre de deux phases dans la prise
à partir de laquelle l'appareil de chauffage d'air
est alimenté.
Vérifier l'installation électrique.
AL
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
YU