Rothenberger HD 11/90 Instrucciones De Uso página 49

5) Maneggio ed impiego accurato di
accumulatori
a) Assicurarsi che l'apparecchio sia spento,
prima di impiegare l'accumulatore.
L'impiego di un accumulatore in un utensile
elettrico acceso potrà dare insorgenza ad
incidenti.
b) Caricare l'accumulatore solo ed
esclusivamente nei dispositivi di carica
consigliati dal produttore. Per un dispositivo
di carica previsto per un determinato tipo di
accumulatore, sussiste pericolo di incendio, se
utilizzato con un accumulatore di tipo diverso.
c) Utilizzare negli utensili elettrici solo ed
esclusivamente gli accumulatori previsti
allo scopo. L'uso di accumulatori di tipo
diverso potrà dare insorgenza a lesioni e
comportare il rischio d'incendi.
d) Tenere l'accumulatore non utilizzato
lontano da graffette, monete, chiavi,
chiodi, viti o da altri oggetti in metallo di
piccole dimensioni che potrebbero causare
un ponte tra i contatti. Un eventuale corto
circuito tra i contatti dell'accumulatore potrà
dare origine a bruciature o ad incendi.
e) In caso di impiego sbagliato, potranno
insorgere fuoriuscite di liquido
dall'accumulatore. Evitarne il contatto. In
caso di contatto casuale, sciacquare con
acqua. Qualora il liquido dovesse entrare in
contatto con gli occhi, chiedere immediato
consiglio al medico. Il liquido fuoriuscito
dall'accumulatore potrà causare irritazioni
cutanee o bruciature.
6) Assistenza
a) Fare riparare l'apparecchio solo ed
esclusivamente da personale specializzato
e solo impiegando pezzi di ricambio
originali. In tale maniera potrà essere
salvaguardata la sicurezza dell'apparecchio.
REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! Leia todas as instruções. O
desrespeito das instruções a seguir podem cauxar
choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões. O
termo "ferramenta eléctrica" utilizado a seguir
refere-se a ferramentas eléctricas com conexão a
rede (com cabo) e a ferramentas operadas a pilhas
(sem cabo). GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
1) Área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e
arrumada. Desordem e áreas de trabalho com
fraca iluminação podem causar acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta eléctrica
em áreas com risco de explosão, nas quais
se encontrem líquidos, gases ou pós
inflamáveis. Ferramentas eléctricas produzem
faíscas que podem iprovocar a ignição de pó e
vapores.
c) Mantenha crianças e outras pessoas
afastadas da ferramenta eléctrica durante o
trabalho com a ferramenta. Distrações podem
causar a falta de controle sobre o aparelho.
2) Segurança eléctrica
a) A ficha da ferramentas eléctricas devem
caber na tomada. A ficha não deve ser
modificada de modo algum. Não utilize
quaisquer fiches de adaptação junto com
ferramentas eléctricas ligadas à terra.
Fichas sem modificações e tomadas adequadas
reduzem o risco de choques eléctricos.
b) Evite que o corpo entre em contacto com
superficies ligadas à terra, como por
exemplo tubos, radiadores, fogões e
geladeiras. Há um risco elevado de choques
eléctricos, caso o corpo for ligado à terra.
c) A ferramenta eléctrica não deve ser
exposta à chuva nem humidade. A
penetração de água na ferramenta eléctrica
aumenta o risco de choques eléctricos.
d) O cabo do aparelho não deve ser utilizado
para o transporte, para pendurar o
aparelho, nem para puxar a ficha da
tomada. Mantenha o cabo afastado de calor,
óleo, cantos afiados ou partes em movimento
do aparelho. Cabos danificados ou torcidos
aumentam o risco de choques eléctricos.
e) Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao
ar livre, use um cabo de extensão
apropriado para áreas externas. O uso de
um cabo apropriado para áreas externas reduz
o risco de choques eléctricos.
ITALIANO / PORTUGUES
47