Samson DMS80 Manual Del Usuario página 33

E I N S T E L L U N E G N
Die Rückseite
SPEAKER OUTPUTS SPEAKER IMPEDANCE 8Ω
LEFT+ LEFT- RIGHT- RIGHT+
SAMSON
DESKTOP MONITOR SYSTEM STEREO 40W X2 MODEL:DA80
1
1. LAUTSPRECHER-AUSGÄNGE
Diese mit Federung ausgestattete Anschlußleiste dient dem Anschluß der
Lautsprecher. Sie können nicht-verstärkte Lautsprecher benutzen, solange
deren Impedanz bei 6 bis 8 Ohm liegt. Dieser Ausgang ist unterbrochen,
wenn Sie Kopfhörer benutzen.
ACHTUNG : Versichern Sie sich, daß der DA80 ausgeschaltet ist, wenn Sie
die Lautprecher anschließen. Versichern Sie sich, daß die
Lautsprecherdrähte nicht mit anderen in Kontakt geraten. Dies würde die
Schutzkreise des DA80 auslösen (momentane Tonunterbrechung).
BEMERKUNG : Wenn Sie einen Kopfhörer an der Vorderseite anschließen,
werden die Lautsprecher (SPEAKER)und der SUB OUT MONO Ausgang
unterbrochen.
2. LINE IN EINGANG
Die LINE IN Anschlüße nehmen Audioeingänge-Signale jeden Line-
Pegelursprungs an : Keyboard, Expander, Line-Ausgänge jeder Mischpult-
Art oder den Soundkarten-Ausgang Ihres Komputers. Benutzen Sie zum
Anschluß das mit dem Zubehör gelieferte gekapselte Kabel. Es besteht
keine unabhängige Lautsprecherregelung der LINE IN Eingänge. So ist es
nützlich, Regelungen an den LINE IN Anschlüßen verbundenen Geräten
vorzunehmen, um die Pegel der verschiedenen an den anderen Eingängen
angeschlossenen Geräten auszugleichen.
U N D
LINE IN
AUX/CD IN LINE OUT
LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT
2 3
33
F U N K T I O N E N
SUB OUT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
RIGHT MONO
DO NOT OPEN
WARNING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION
FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK
OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE
ATTENTION
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MÊME TYPE
SERIAL
NUMBER
4 5 6 7