Samson Airline 77 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Airline 77:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

O W N E R S M A N UA L
U H F W I R E L E S S S Y S T E M
• AF1
Instrument Transmitter
• AG1
Instrument Transmitter
• AP1
Receiver
• AP1B
Receiver
• CR77
Receiver
G UI TA R T R AN S M I T T E R S & P E DA L R E C E I VE R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson Airline 77

  • Página 1 O W N E R S M A N UA L U H F W I R E L E S S S Y S T E M • AF1 Instrument Transmitter • AG1 Instrument Transmitter • AP1 Receiver • AP1B Receiver •...
  • Página 45: Introducción

    El sistema UHF de guitarra AirLine de Samson descrito en este manual ha sido diseñado para sustituir los cables entre su guitarra o bajo eléctrico y su amplificador de escenario o mesa PA, permitiéndole así moverse por el escenario o incluso ¡mezclarse entre el público en mitad de su actuación! Este sistema funciona en el rango de frecuencias UHF algo libre de 801 - 805 MHz y contiene un receptor AP1 de...
  • Página 46: Arranque Rápido

    Arranque rápido Samson AirLine Si ya tiene alguna experiencia previa en el uso de sistemas inalámbricos, ¡estas instrucciones de Arranque rápido harán que se ponga en marcha con su sistema UHF de guitarra AirLine en cuestión de un par de minutos!. En la página 54 de este manual encontrará instrucciones detalladas acerca del ajuste y uso de su sistema AirLine;...
  • Página 47 Arranque rápido Samson AirLine 8. Encienda el amplificador o mezclador al que tenga conectado el receptor pero mantenga su volumen totalmente abajo. Ajuste el nivel de salida de su instrumento al máximo y comience a tocar a un nivel de ejecución normal mientras observa el piloto “TX/Peak” del AP1. Si el piloto se enciende en rojo (indicando una condición de pico) incluso con el control de nivel del AP1 totalmente a la izquierda, active el...
  • Página 48: Recorrido Guiado - Receptor Ap1

    Recorrido guiado – Receptor AP1 Samson AirLine 1: Interruptor Power – Mueva este interruptor en la dirección de la flecha para encender el AP1; desplácelo en el sentido opuesto para apagar la unidad. 2: Piloto Power On / Battery Low – Este piloto LED se ilumina en verde siempre que el AP1 está...
  • Página 49 12 voltios disponible a través de su distri- buidor Samson (vea el punto 10 de la página siguiente). 8: Destornillador de plástico – Diseñado especialmente para su uso en el ajuste del control Squelch del AP1 (vea el punto 11 de la página siguiente).
  • Página 50 OUTPUT 10: Entrada DC – Conecte aquí un adaptador de corriente opcional de 12 voltios 200 mA (disponible a través de su distribuidor Samson). PRECAUCION: Nunca utilice ningún otro tipo de adaptador de corriente; el hacerlo podría producir daños graves al AP1 y anularía la garantía. Tenga en cuenta que también puede suministrar corriente al AP1 con pilas (vea...
  • Página 51: Recorrido Guiado - Receptor Cr77

    Recorrido guiado – Receptor CR77 Samson AirLine 1: Antenas (A y B) - Los puntos de mon- taje de antena permiten una rotación total para conseguir una colocación óptima de las mismas. En su funciona- miento normal, tanto la antena A (la de la izquierda), como la antena B (la ante- na de la derecha) deberían estar colo-...
  • Página 52 Recorrido guiado – Receptor CR77 Samson AirLine 4: Squelch - Este control determina el rango máximo del CR77 antes de la caída de la señal audio. Aunque puede ajustarse usando el destornillador de plástico que se incluye, normalmente se deja con el valor que viene fijado de fábrica. Vea la sección de “Ajuste y uso de su sistema AirLine”...
  • Página 53 Recorrido guiado – Receptor CR77 Samson AirLine 1: Entrada DC - Conecte aquí el adap- tador de corriente de 12 voltios y 160 mA que se incluye, utilizando la pestaña anti-tirones tal como se ve en la ilus- tración de abajo.
  • Página 54: Recorrido Guiado - Transmisor Af1 / Ag1

    Recorrido guiado – Transmisor AF1 / AG1 Samson AirLine AF 1 15dB PAD POWER Nota: Los transmisores AF1 y AG1 son totalmente idénticos en cuanto a funciones si exceptuamos el conector de 6,3 mm en ángulo de uno de ellos. En todas las ilustraciones, solo mostraremos el modelo AF1.
  • Página 55 Recorrido guiado – Transmisor AF1 / AG1 Samson AirLine 3: Parche de 15 dB – Mueva este interruptor en la dirección de la flecha para reducir la salida del AF1 o AG1 en 15 dB cuando su instrumento esté dando sal- ida a una señal demasiado fuerte.
  • Página 56: Ajuste Y Uso De Su Sistema Airline

    (en la página 59 de este manual puede ver un plano completo de los canales). Si estos canales no coinciden, contacte con su distribuidor o, si adquirió el aparato en los Estados Unidos, con el departamento de soporte técnico de Samson en el telé- fono 1-800-372-6766.
  • Página 57 Samson AirLine en su distribuidor Samson). Encienda momentáneamente el AP1 para confirmar que ha colocado correctamente la pila (o que ha conectado de forma adecuada el adaptador); el piloto “On/Battery Low” se debería iluminar en verde y no en rojo. Si es así, vuelva a apagar el AP1.
  • Página 58 Si ha seguido todos los pasos anteriores y tiene cualquier tipo de problemas, contacte con su distribuidor local o, si compró el aparato en los Estados Unidos, llame por teléfono al departamento de soporte técnico de Samson (1-800-372-6766) en horario de 9 AM a 5 PM EST.
  • Página 64 Samson Technologies Corp. P: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F: 516-364-3888 www.samsontech.com ©Copyright 2004, Samson Technologies Corp.

Este manual también es adecuado para:

Af1Ag1Ap1Ap1bCr77

Tabla de contenido