Introducción; Validez; Destinatarios De Esta Documentación; Uso Adecuado - Siegenia KFV AS 3600 Instrucciones De Montaje

Introducción
1. Introducción

1.1 Validez

Estas instrucciones describen el montaje de la cerradura multi-
punto AS 3600 y son válidas hasta su revocación.
1.2 Destinatarios de esta documentación
Esta documentación está dirigida exclusivamente a empresas es-
pecializadas. Todos los trabajos descritos en este manual sólo
deben ser realizados por técnicos especializados con experien-
cia en el montaje, así como en la puesta a punto y el manteni-
miento de cerraduras multipunto, ya que sin los conocimientos
necesarios no es posible realizar un montaje profesional y seguro
de estas cerraduras.

1.3 Uso adecuado

1.3.1 Lugar de montaje

• La cerradura multipunto es adecuada para el montaje en
puertas de una y dos hojas en edificios fijos.
• La cerradura multipunto sólo debe montarse en puertas mon-
tadas perfectamente por técnicos especializados.
• La geometría de la puerta debe permitir el uso de la cerra-
dura multipunto.

1.3.2 Cierre y herrajes

• No está permitido el uso de dispositivos adicionales para
mantener cerrada la puerta (excepto cierres de puerta). Si
se instala un cierre de puerta, éste no deberá dificultar la
apertura de la puerta por parte de los niños así como de las
personas mayores o débiles.
• No se permite una reparación de la cerradura multipunto.
En caso de daños, la cerradura multipunto debe ser repara-
da por el servicio técnico de KFV o por un servicio técnico
autorizado por KFV.
• Sólo se deben utilizar piezas de marco KFV con ajuste trans-
versal.
• Las piezas de cierre deben poder entrar siempre libremente
en las aberturas de las piezas del marco.

1.4 Uso no adecuado

• ¡No utilizar para puertas de emergencia!
• La cerradura multipunto no está diseñada para asimilar cam-
bios de forma o modificaciones de estanqueidad debido a osci-
laciones de temperatura o a modificaciones en la construcción.
• La cerradura multipunto no se debe utilizar en puertas de
espacios húmedos o espacios con sustancias agresivas en
el aire que favorezcan la corrosión.
• En el área de apertura, el sistema de cierre o en los cerra-
deros no se deben colocar objetos y/o materiales extraños,
que dificulten o impidan el uso adecuado.
• La cerradura multipunto no debe ser manipulada o modificada.
• Las piezas de cierre no deber ser utilizadas indebidamente
para mantener la puerta abierta.
• No se deben sobrelacar las piezas de cierre móviles o regu-
lables (por ejemplo, el picaporte o el pestillo).
4
1.5 Notas para el mantenimiento y la
conservación
• Se debe efectuar una prueba anual de funcionamiento,
en la cual se deben revisar todas las partes móviles a su
funcionamiento correcto.
• Lo pestillos de las cajas adicionales deben ser lubricados
una vez al año. Únicamente debe utilizarse lubricante
aerosol PTFE H1 base de aceite(p.ej. E-COLL) No use lu-
bricantes con disolventes o formadores de resinas. Todos
los otros componentes de la cerradura multipunto están
equipadas con una lubricación de larga duración y por
eso libres de mantenimiento.
• No utilice productos de limpieza agresivos o que con-
tengan disolventes para la limpieza, ya que pueden
dañar la superficie los componentes.
• Instruir al propietario y usuario sobre estas indicaciones
de función y mantenimiento.
1.6

Condiciones y requisitos de montaje

Antes y durante el montaje es indispensable observar las nor-
mas y leyes de construcción así como los requisitos y condicio-
nes siguientes:
• Respetar las medidas de fresado
• Posicionar las piezas del marco según las indicaciones, res-
petando exactamente la orientación horizontal y vertical.
• Antes de montar la cerradura multipunto se debe comprobar
la estabilidad dimensional de la puerta y del marco de la
puerta. Si la puerta y/o el marco presentan distorsiones y/o
daños, no se podrá montar la cerradura multipunto.
• Montar la cerradura multipunto y las piezas de accesorio
según nuestras instrucciones de montaje. Utilizar el material
de fijación suministrado para el montaje.
• Limpiar de virutas las aberturas de las contrachapas des-
pués del fresado.
• Si la cerradura está montada, no realizar trabajos mecáni-
cos en la puerta (por ejemplo, taladrar, fresar). No taladrar
o perforar la cerradura principal en ningún caso.
• Al realizar los taladros, respetar las posiciones y tamaños
indicados.
• Al realizar los taladros para la manilla/el herraje, respetar
las indicaciones del fabricante de los herrajes.
• Montar las piezas de herraje y los cilindros en línea y no
apretar excesivamente los tornillos ni atornillarlos torcidos.
• Atornillar el set de manilla sólo con la mano y no montar el
cuadradillo a la fuerza.
• Mantener la distancia entre las piezas del marco y el frente:
• según DIN 18251-3 = 3,5 +/- 1,5 mm
• Los elementos de mando no deben interferir entre ellos.
• Compruebe que el calzado sea perfecto en caso de que se
hayan montado paneles en la puerta.
• Las superficies de la puerta y del marco sólo pueden ser tra-
tadas antes del montaje de la cerradura multipunto. Un tra-
tamiento posterior puede restringir el funcionamiento de la
KFV
11.2016