Power consumption in modes other than active mode /
Consumo energetico in modi diversi dal modo attivo
Off mode / Modo spento
Thermostat off mode / Modo termostato
spento
Standby mode / Modo stand by
Crankcase heater mode / Modo
riscaldamento del carter
Other items / Altri elementi
Capacity control / Controllo della capacità
"Sound power level, indoors/
outdoors / Livello della potenza
sonora, all'interno/all'esterno"
Emissions of nitrogen oxides / Emissioni di
ossidi di azoto
For heat pump combination heater: / Per gli apparecchi di riscaldamento misti a pompa di calore:
Declared load profile / Profilo di carico
dichiarato
Daily electricity consumption / Consumo
quotidiano di energia elettrica
Contact details / Recapiti.
"(*) For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated heat output Prated is equal to the design load for heating
Pdesignh, and the rated heat output of a supplementary heater Psup is equal to the supplementary capacity for heating sup(Tj).
(**) If Cdh is not determined by measurement then the default degradation coefficient is Cdh = 0,9. /
(*) Per gli apparecchi a pompa di calore per il riscaldamento d'ambiente e gli apparecchi di
riscaldamento misti a pompa di calore, la potenza termica nominale Pnominale è pari al carico teorico
per il riscaldamento Pdesignh e la potenza termica nominale di un riscaldatore supplementare Psup è
pari alla capacità supplementare di riscaldamento sup(Tj). (**) Se Cdh non è determinato mediante
misurazione, il coefficiente di degradazione è Cdh = 0,9."
P
0.015
OFF
P
0.015
TO
P
0.015
SB
P
0.000
CK
VARIABILE
L
41/63
WA
NO
X
XL
Q
7.798
elec
FRIGICOLL, S.A. BLASCO DE GARAY, 4-6 , 08960 SANT JUST DESVERN, SPAGNA
Supplementary heater / Riscaldatore supplementare
Rated heat output (*) / Potenza termica
kW
nominale (*)
kW
Type of energy input / Tipo di alimentazione
kW
energetica
kW
"For air to water heat pumps:
Rated air flow rate, outdoors / Per le
pompe di calore aria/ acqua: portata d'aria,
all'esterno"
"For water /brine to water
dB
heat pumps: Rated brine or
water flow rate, outdoor heat
exchanger / Per le pompe di calore acqua/acqua
e salamoia/acqua: flusso di salamoia o acqua
nominale, scambiatore di calore all'esterno"
Water heating energy efficiency / Efficienza
energetica di riscaldamento dell'acqua
Daily fuel consumption / Consumo quotidiano
kWh
di combustibile
Psup
kW
m³/h
4750
m³/h
108
wh
Q
kWh
fuel