Allgemeine Informationen - Sundstrom SR 99 Instrucciones De Uso

9. Komponenter. Fig. 1
SR 99
Nr. Beskrivelse
1. Indgang
2. Regulator med forudskiller
3. Aftapningsbeholder
4. Beskyttelsesskærm
5. Trykmåler
6. Forudskillerelement
7. Slange med koblinger
8. Filterhus
9. Aktivt kul
10. Partikelfilter
11. Greb
12. Udgang
13. Pakningssæt til filterhus
14. Y-kobling
15. SR 292 Filterelement
16. Sikkerhedskobling hun 1/2"
Trykluftslange. Se 8. Tekniske data
DE
Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeine Informationen
2. Einsatzbereiche
3. Beschreibung
4. Anwendung
5. Filterwechsel
6. Reinigung
7. Warnungen
8. Technische Daten
9. Teileverzeichnis
10. Zulassungen

1. Allgemeine Informationen

Atemluft muss mindestens folgende Anforderungen an Reinheit
erfüllen:
• Die Verunreinigungen sind auf einem minimalen Niveau zu halten
und dürfen die hygienischen Grenzwerte nicht überschreiten.
• Der Gehalt an Mineralöl muss so niedrig sein, dass kein Ölgeruch
wahrzunehmen ist (die Geruchsgrenze liegt bei 0,3 mg/m3).
• Die Luft muss einen so niedrigen Taupunkt besitzen, dass kein
Wasser ausgefällt wird und im Innern der Ausrüstung gefriert.
Bezüglich Atemluft siehe auch EN 132:1998, EN 12021:1998 und
ggf. sonstige nationalen Vorschriften.
2. Anwendungen
Der Druckluftfilter SR 99 dient der Umwandlung von gewöhnlicher
Druckluft in saubere, atemfähige Luft. Er eignet sich zudem zur
Erzeugung von sauberer Luft für druckluftgetriebene Instrumente
und Werkzeuge. Der Luftvorwärmer SR 99H wird nach einem
Druckluftfilter (SR 49, SR 79 oder SR 99) angesetzt, Abb. 11. Der
Luftvorwärmer soll die saubere Luft erwärmen.
10
Bestillingsnr
-
R03-2601
R03-2503
R03-2502
R03-2108
R03-2504
R03-2605
-
-
-
R03-2607
-
R03-2604
R03-2127
R03-2001
R03-2103
Druckluftfilter SR 99
Luftheizung SR 99H
SR 99H
Nr. Beskrivelse
1. Indgang
2. Slange med koblinger
3. Møtrik M10
4. Varmeelement
5. Udgange
6. Kontrolenhed
7. Nulstillingsknap
8. Indstillingsgreb
9. Advarselslampe
10. Driftsindikationslampe
11. Sikkerhedskobling hun
12. Nippel til sikkerhedskobling
13. Slange grøn 0,5 m
10. Godkendelser
SR 99H er testet og godkendt i overensstemmelse med EN 60335-
1, EN 62233, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, IEC 60529.
3. Beschreibung Abb. 1
Die Hauptbestandteile des Druckluftfilters SR 99 sind der Regulator
mit Vorabscheider (2), Entwässerung (3) und Filter (9, 10).
Gröbere Teilchen (Öl, Wasser, Schmutz) werden zunächst im Vorab-
scheider abzentrifugiert. Nach dem Vorabscheider strömt die Luft
durch den Filter, wo sie schließlich auch von sehr kleinen Partikeln
sowie von Gasen, Dämpfen und Gerüchen gereinigt wird. Der Filter
enthält ein austauschbaren Filtereinsatz, bestehend aus einem
Kohlefilterteil (9), der von zwei Partikelfiltern (10) umgeben ist. Im
SR 99H strömt die Luft durch ein Heizelement (4) und wird dort auf
die gewünschte Temperatur erwärmt. Die Temperatur wird anhand
der Regeleinheit (6) geregelt.
4. Anwendung Abb. 1
Die verfügbare Kompressorleistung muss mind. 900 l/min betra-
gen. Dies gilt für die volle Ausnutzung der Filterkapazität, d.h. 3
Anwender. Hinzu kommt der Verbrauch für evtl. angeschlossene
Werkzeuge.
SR 99
• Der Filter hat zwei Ausgänge (12), von denen einer bei Lieferung
verstöpselt ist. Montieren Sie die beiliegende Sicherheitskup-
plung.
• Das Eingangsgewinde (1) des Filters ist ein R1/2"-Innengewinde.
Fügen Sie die passende Kupplung/den passenden Nippel hinzu.
• Die Entwässerungsvorrichtung des Filters öffnet sich automatisch,
wenn die Luftversorgung abgeschaltet wird. Sie lässt sich auch
manuell öffnen (Abb. 2). Der Filter sollte einmal je Arbeitsdurch-
gang entwässert werden.
• Der SR 99 wird komplett mit Filtereinsatz geliefert. Beachten
Sie das Datum auf dem Etikett an der Vorderseite des Filters in
Bezug auf Filterwechsel.
• Der SR 99 ist mit Lochhalterungen für die Wandmontage
versehen, kann aber auch auf einer geeigneten Oberfläche
stehende angewendet werden.
Bestillingsnr
-
R03-2701
-
-
-
-
-
-
-
-
R03-2103
R03-2702
R03-2606