Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Trim Only for 1/2" Thermostatic Mixing Valve
Sólo el Acabado de 1/2" Válvula de Mezcla Termostática
Garniture Seulement Pour les 1/2" Valve de Mélange Thermostatique
Aquia
TS416T
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
®
Upton™
TS630T
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto Aquia TS416T
Resumen de contenidos para Toto Aquia TS416T
-
Página 5: Gracias Por Elegir Toto
Aquia Únicamente ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higié- nicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección. -
Página 6: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Procedimiento de Instalación (continuación) 5) Asegúrese que la junta esté asentada en la 1) Confirme que la válvula se haya Max 95mm (3-3/4”) ranura en la parte posterior del escudete. Min 65mm (2-1/2”) instalado adecuadamente. Cubierta de Sostenga la placa de recubrimiento en la pared, NO TA: La superficie de la pared Yeso... -
Página 7: Garantía
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260... -
Página 11: Dimensiones Preliminares
ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / DIMENSIONS BRUTES PIÈCES DE RECHANGE TS416T TS416T Max 3-3/4" [95mm] Min 2-9/16" [65mm] Surface of cL of finished 3-1/2" [89mm] 5-1/2" [140mm] valve wall cL de la Superficie válvula de la pared... - Página 12 SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE TS630T Description Descripcíon Description Faceplate Gasket Junta de la Placa de Recubrimiento Joint de Face Faceplate * Placa de Recubrimiento * Façade et Joint * Temperature Limit Stop Tope del Límite de Temperatura Limiteur de Température Escutcheon Gasket Junta del Escudete...