Clatronic DVD 592 Instrucciones De Servicio página 32

5....-05-DVD 592 GB 12.05.2004
Symptom (DVD) Remedy
Audio soundtrack If the audio soundtrack and/or subtitle
and/or subtitle language is not on the disc, the lan-
language is not guage selected in the basic settings
the one selected cannot be heard or seen.
in the basic setup.
The display The setting in the menus under "Disc
appears in French Languages" is French. Select French.
(for example).
No subtitles. • Subtitles only appear on DVDs on
• Subtitles have been switched off
No alternative au- • No alternative language is selected
dio soundtrack (or
subtitle) language
is selected. • On some discs the alternative lan-
Angles cannot be This function depends on the availa-
changed. bility of the software. Even if a DVD
has been recorded from different
angles, these may only be available
for certain scenes (when the ANGLE
symbol lights up on the device).
Symptom
(Video CD) Remedy
There is no menu This function is only possible with vi-
. deo CDs with Playback Control.
VCD/ SVCD does With the disc inserted, switch over
not play back. the PBC function using the menu but-
ton.
CD-RWs do not CD-RWs must not be written with
play back. hard disc simulation tools such as
Packed CD, In CD or similar program-
mes.
CD-Rs and CD- The error rate of CD-R and CD-RW
RWs do not play media depends on:
back, or only play • the media type
back with errors. • the writing program (possibly carry
• the writer and its firmware (possibly
• the writing speed (the lower the
32
10:54 Uhr Seite 32
which subtitles have been
recorded.
from the television picture. Press
the "SUBTITLE" button.
on discs on which only one langua-
ge has been recorded.
guage cannot be selected with the
AUDIO or SUBTITLE button.
Try to select it from the DVD menu
if there is one.
out an UPDATE)
carry out an UPDATE)
better)
For your Information:
This product is equipped with copyright protection tech-
nology which is itself protected by specific American pa-
tent claims and other intellectual copyrights in the pos-
session of the Macrovision Corporation and other
holders of rights. Use of this copyright protection techno-
logy is only permitted with the authorisation of the
Macrovision Corporation and is limited to home and
other restricted performance situations unless express
approval is given by the Macrovision Corporation.
Dismantling or disassembly of this protection technology
is prohibited.
How to Handle and Care for your CDs
Handling Precautions
• Hold the CD by the edges so that the surface is not
covered in fingerprints.
Fingerprints, dirt and scratches may cause the CD to
jump and distort the sound.
• Do not write on the label side with a ballpoint pen or
other writing utensil.
• Do not use any record cleaning spray, petrol, diluting
agent, antistatic fluid or any other kind of solvent.
• Please ensure that you do not bend or drop the CD.
• Never insert more than one CD into the CD compart-
ment.
• Do not try to close the door if the CD has not been
correctly inserted into the CD compartment.
X
CD COMPARTMENT
• Please make sure that you always store the CD in its
original case when not being used.
CD