Sk Návod Na Použitie / Montážny Návod; Zh 用户手册 / 组装说明 - Hansgrohe AXOR Urquiola 11626000 Instrucciones De Montaje

Slovensky
Bezpečnostné pokyny
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli
pomliaždeninám a rezným poraneniam.
Pokyny pre montáž
• Pred montážou musíte produkt skontrolovať, či nebol
počas transportu poškodený. Po zabudovaní nebudú
uznané žiadne škody spôsobené transportom alebo
poškodenia povrchu.
• Batéria sa musí montovať, preplachovať a testovať
podľa platných noriem!
• Je potrebné dodržiavať smernice o inštalácii, ktoré sú
práve teraz platné v krajinách.
Technické údaje
Prevádzkový tlak:
Doporučený prevádzkový tlak:
Skúšobný tlak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
Doporučená teplota teplej vody:
Prietokové množstvo pri 0,3 MPa:
Termická dezinfekcia:
Výrobok je koncipovaný výhradne pre pitnú vodu!
Popis symbolov
Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny
octovej!
Rozmery (viď strana 17)
Údržba (viď strana 17)
Pri spätných ventiloch sa musí podľa DIN
EN 1717 v súlade s národnými alebo
regionálnymi predpismi testovať ich
funkčnosť (aspoň raz ročne).
Servisné diely (viď strana 20)
Čistenie
nájdete v priloženej brožúre.
Osvedčenie o skúške (viď strana
20)
Montáž
viď strana 18
max. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
max. 80°C
65°C
asi 22 l/min
max. 70°C / 4 min
安全技巧
装配时为避免挤压和切割受伤，必须戴上手
套。
安装提示
• 安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装
后将不认可运输损害或表面损伤。
• 必须按照现行的规定安装，冲洗和测试产品！
• 请遵守当地国家现行的安装规定。
技术参数
工作压强：
推荐工作压强：
测试压强：
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
热水温度：
推荐热水温度：
流量 钟0,3 MPa:
热力消毒:
该产品专为饮用水设计！
符号说明
请勿使用含有乙酸的硅！
大小 (参见第 17 页)
保养 (参见第 17 页)
单向阀必须在符合国家或当地的法律的
情况下按照DIN EN 1717定期检查（至
少一年一次）。
备用零件 (参见第 20 页)
清洗
附有小手册
检验标记 (参见第 20 页)
参见第 18 页
中文
最大 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
最大 80°C
大约 22 升/分钟
最大 70°C / 4 分钟
安装
1,6 MPa
65°C
7