Tabla de contenido
Deutsch
Sicherheitshinweise
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe
getragen werden.
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper-
reinigungszwecken eingesetzt werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und
Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen
werden.
Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden.
Es muss ein separater Haltegriff montiert werden.
Montagehinweise
•
Die Armatur muss nach den gültigen Normen montiert,
gespült und geprüft werden.
Technische Daten
Betriebsdruck:
Empfohlener Betriebsdruck:
Prüfdruck:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
Empfohlene Heißwassertemperatur:
Symbolerklärung
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Maße (siehe Seite 19)
Durchflussdiagramm
(siehe Seite 19)
Serviceteile (siehe Seite 21)
Bedienung (siehe Seite 20)
Reinigung (siehe Seite 22)
und beiliegende Broschüre
Montage
siehe Seite 17
Instructions pour le montage
•
La robinetterie doit être installée, rincée et contrôlée
conformément aux normes valables.
Informations techniques
Pression de service autorisée:
max. 1 MPa
Pression de service conseillée:
0,1 – 0,5 MPa
Pression maximum de contrôle:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude:
max. 80°C
Température recommandée:
65°C
Description du symbole
Français
Consignes de sécurité
Lors du montage, porter des gants de protection
pour éviter toute blessure par écrasement ou
coupure
Le système de douche ne doit servir qu'à se laver et
à assurer l'hygiène corporelle.
Il est conseillé d'équilibrer les pressions de l'eau
chaude et froide.
Le produit ne doit pas servir de poignée. Monter
pour cela une poignée séparée.
Ne pas utiliser de silicone contenant de
l'acide acétique!
Dimensions (voir page 19)
Diagramme du débit
(voir page 19)
Spare parts (see page 21)
Instructions de service (voir page
20)
Nettoyage (voir page 22)
et brochure ci-jointe
Montage
voir page 17
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
1,6 MPa
max. 80°C
65°C
Tabla de contenido
