Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Medición de las proyecciones
Para establecer una determinada escala de una
imagen proyectada, coloque una regla de 16 cms.
(6 pulgadas) junto al objeto a copiar o trace sobre la
misma tablilla de copiado una grilla de 2,50 cms. (1
pulgada). Si se utilizan con frecuencia ampliaciones
específicas de originales similares, marque el suelo
con cinta adhesiva. Pegue trozos de cinta para
señalar las distancias deseadas y anote el tamaño
de la imagen directamente sobre la cinta para
futura referencia (por ejemplo, 10x). Para obtener
el tamaño deseado, luego simplemente alinee
sobre las marcas de la cinta el carrito, la mesa o el
pedestal del proyector.
Cómo minimizar la distorsión
una imagen se distorsiona cuando el proyector no
proyecta en ángulo recto (perpendicularmente) al
plano receptor. Imagine la luz de una linterna sobre
una pared. Si la linterna apunta hacia adelante en
línea recta, la luz describirá un círculo perfecto. Si se
inclina la linterna para formar un ángulo, ya sea hacia
arriba o abajo o de derecha a izquierda, el círculo de
luz se distorsiona. El mismo concepto es aplicable a
un proyector. Para minimizar la distorsión, mantenga
siempre el proyector nivelado y la imagen enfocada
en ángulo recto a la pared, tela o cualquier otra
superficie vertical.
Mantenimiento
Lente
Limpie la lente con un limpiador para lentes
y un paño suave o papel para lentes. Aplique el
limpiador en el paño –NuNCA lo aplique directamente
sobre la lente, ya que podría filtrarse hacia el interior.
Espejo/Lámparas
espejo o reemplazar las lámparas, desconecte
el suministro eléctrico. Con una moneda o un
destornillador afloje el tornillo de plástico ubicado
cerca de la parte trasera del proyector próximo al vidrio
superior. Retire el vidrio superior y déjelo a un lado.
Espejo
El Super Prism tiene un espejo especial
de azogado anterior que elimina la doble imagen
y realza el brillo. Con cuidado, limpie la superficie
plateada con una solución de limpieza suave y un
paño suave o toalla de papel. NO frote.
Lámparas
El Super Prism funciona con dos
lámparas fotográficas ECA de 250 watts cada una
(110V). Puede obtener lámparas de repuesto de
cualquier distribuidor Artograph, directamente de la
fábrica o de su proveedor local de bombillas o cámaras
fotográficas. Para solicitarlas directamente a Artograph,
llámenos (en Estados unidos) al 763-553-1112,
envíe por correo el formulario de pedido de piezas de
repuesto incluido o visite nuestra página en internet:
www.artograph.com.
aDVERTEnCia: nunca utilice lámparas que
excedan los 250 watts.
8
antes de limpiar el
Piezas
1. Lente Super .............................................. 225-197
2. Lente Prism ............................................. 200-705
3. Interruptor de alimentación ...................... 145-306
4. Cable de alimentación ............................. 145-344
5. Espejo ....................................................... 108-023
6. Dos lámparas de 250 vatios ..................... 106-043
Dos lámparas de 250 vatios (220V) ........ 106-063
7. Tapa .......................................................... 151-523
8. Sujetador de la copia ................................ 151-570
9. Vidrio superior ........................................... 108-045
10. Pivote derecho de tapa ......................... 151-565
11. Pivote izquierdo de tapa ........................ 151-564
Garantía del Producto
Los productos Artograph® están garantizados contra defectos
en materiales y mano de obra durante un período de un año
a partir de la fecha de venta al comprador original. Cualquier
producto defectuoso será reparado o reemplazado por
Artograph® a su elección, siempre y cuando el producto sea
devuelto, con porte prepagado, a nuestra fábrica dentro del
período de garantía. El cliente deberá notificar puntualmente
ya sea al vendedor original o a Artograph sobre cualquier
reclamación de garantía proporcionando información
suficientemente específica que describa el problema y sus
síntomas, junto con una copia del recibo original de compra
u otra prueba aceptable de compra. Todas las devoluciones
aprobadas recibirán un número de autorización de
devolución. Todos los productos recibidos sin un número
de autorización serán devueltos. Los equipos reparados o
reemplazados bajo esta garantía serán devueltos al cliente,
previo pago del porte o franqueo. El período de garantía para
los productos reparados o reemplazados tendrá la misma
duración que la garantía original. Esta garantía no cubre la
reparación de daños en el producto o en los componentes
del producto ni su mal funcionamiento causado por (i) uso
inadecuado, negligencia, cortes eléctricos o sobretensiones,
rayos, incendios, inundaciones o accidentes, (ii) el uso
de productos o servicios suministrados por terceros, o (iii)
incumplimiento de las instrucciones de instalación, operación
o mantenimiento.
LAS gARANTíAS EXPLíCITAS CONTENIDAS EN ESTE
DOCUMENTO REEMPLAzAN A TODAS Y CADA UNA DE
LAS DEMáS gARANTíAS, EXPRESAS O IMPLíCITAS,
INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTíAS
IMPLíCITAS DE COMERCIALIzACIóN, IDONEIDAD PARA
UN PROPóSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIóN, A
CADA uNA DE LAS CuALES EL VENDEDOR RENuNCIA
Y EXCLuYE. SI bIEN NO EXISTEN gARANTíAS quE
SE EXTIENDAN MáS ALLá DE LO DESCRITO EN ESTE
DOCUMENTO, CABE LA POSIBILIDAD DE qUE LAS
LEYES DE LA LOCALIDAD DEL CLIENTE DISPONGAN LO
CONTRARIO. EL VENDEDOR NO SERá RESPONSAbLE
POR DAñOS, INCLUYENDO DAñOS ESPECIALES
E INCIDENTALES O CONSECUENTES, ASí COMO
POR LA INTERRuPCIóN DE ACTIVIDAD COMERCIAL,
RESULTANTES DE O RELACIONADOS CON EL
RENDIMIENTO DE LOS PRODUCTOS O SU USO POR
PARTE DEL CLIENTE.
Tabla de contenido
