Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B76 • GWS 180/230/20/23/25 • Titel (Vorderseite) • OSW 12/00
GWS 20/23/25 (B76) - Titel Seite 1 Mittwoch, 6. Dezember 2000 9:00 09
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Yönetmelik
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
GWS 180/J
GWS 230/J
GWS 20/23/25-180/J
GWS 20/23/25-230/J
GWS 2000-18 J
GWS 2000-23 J
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GWS 180/J
Resumen de contenidos para Bosch GWS 180/J
- Página 1 GWS 20/23/25 (B76) - Titel Seite 1 Mittwoch, 6. Dezember 2000 9:00 09 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning GWS 180/J Bruksanvisning Brukerveiledningen GWS 230/J Käyttöohje GWS 20/23/25-180/J Oδηγία χειρισµού Yönetmelik GWS 20/23/25-230/J...
- Página 2 1 607 000 247 1 605 703 099 1 600 210 039 1 605 510 181 1 603 340 031 1 603 340 040 1 605 703 099 1 607 950 048 1 608 600 231 1 608 600 232 METAL 1 608 600 233 1 608 600 234...
- Página 3 1 609 929 B76 • 12.00...
- Página 4 GWS 23-180 (J) GWS 23-230 (J) GWS 25-180 (J) GWS 25-230 (J) 26 25...
-
Página 32: Características Técnicas
Características técnicas Amoladora GWS 180 GWS 230 GWS 20-180 GWS 20-230 Número de pedido 0 601 751 0.. 0 601 752 0.. 0 601 751 0.. 0 601 752 0.. Con limitación de la corriente de arranque GWS 180 J GWS 230 J GWS 20-180 J GWS 20-230 J... -
Página 33: Para Su Seguridad
Conectar los aparatos empleados en el exte- Para su seguridad rior a través de un fusible diferencial ajustado a una corriente de disparo de 30 mA máximo. Solamente puede trabajar sin pe- Utilizar cables de prolongación autorizados ligro con el aparato si lee íntegra- para su uso en el exterior. -
Página 34: Caperuza Protectora Con Tornillo De Fijación
Por ello, No sujetar el aparato en un tornillo de banco. no aflojar o apretar el tornillo de ajuste 7. Bosch solamente puede garantizar el funcio- Aflojar la palanca de fijación 8. namiento correcto del aparato si se utilizan los accesorios originales previstos. - Página 35 Disco lijador segmentado Montaje de los útiles de lijar (plato pulidor de fibra) (accesorios) Desmontar la caperuza protectora 5 y montar la protección para las manos 17. Montar la brida de Antes de cualquier manipulación en el apa- apoyo especial 9 (accesorio especial, nº de pe- rato extraer el enchufe de la red.
-
Página 36: Tuerca De Fijación Rápida (Accesorio Especial)
Tuerca de fijación rápida Útiles admisibles (accesorio especial) Es permisible utilizar todos los útiles menciona- dos en estas instrucciones de manejo (discos de En lugar de la tuerca desbastar y tronzar aglomerados con resina sin- de fijación 11 puede tética armada de fibras). emplearse la tuerca de fijación rápida 12 ] o velocidad perifé-... -
Página 37: A Limitación De La Corriente De Arranque (Tipo J)
Disco lijador segmentado Interruptor de ejecución sin enclavamiento (requerido en ciertos países): (plato pulidor de fibra) Conexión: Desplace hacia adelante, sin Con el disco lijador segmentado (accesorio espe- ejercer presión, el interruptor cial) pueden trabajarse también superficies de conexión/desconexión 3. abombadas y perfiles (amolado de contornos). -
Página 38: Tronzado De Piedra
Los usuarios de una mesa El aspirador debe es- de tronzar Bosch en la eje- tar homologado para cución según figura A pre- succionar polvo de cisan pieza piedra. apriete a (kit de acceso- Bosch le ofrece el as- rios, nº... -
Página 39: Giro Del Cabezal Del Aparato
Bosch. Al realizar consultas o solicitar piezas de re- puesto, es imprescindible indicar siempre el nú- mero de pedido de 10 cifras que figura en la placa de características del aparato. - Página 40 Garantía Servicio técnico y asistencia al cliente Para los aparatos Bosch concedemos una ga- rantía de acuerdo con las prescripciones legales Robert Bosch España, S.A. específicas de cada país (comprobación a través Departamento de ventas de la factura o albarán de entrega).