Índice Lista de piezas de repuesto ....................3 Lista de piezas de repuesto ....................4 Lista de piezas de repuesto ....................5 Dibujo de piezas de repuesto ................6 Dibujo de los elementos de fijación ..................7 Paso de montaje (1) ....................8-9 Paso de montaje (2) ....................
Lista de piezas de repuesto Description Note Qty. leg curl elbow tube Φ25*10*2.0 big washer hexagon bolt M8*16 pull pin Φ12 Φ17*134 shaft shaft Φ17*100 front push holder guard plate front push arm hexagon bolt M10*70 M10*16 hexagon socket button head bolt right butterfly arm left butterfly arm pulley support frame...
Página 5
Lista de piezas de repuesto Description Note Qty. powder metallurgy sleeve Φ10 left support plate right support plate low pull cable L=3365mm short bar spring washer Φ8 hexagon bolt M8x40 back cushion adjustment frame back cushion seat cushion hexagon socket button head bolt M8x25 sponge inner cap sponge outer cap...
Paso de montaje (1) - Dibujo de despiece Nota Cantida Descripción Bastidor de soporte Barra de Φ25*1853 guía Barra de trasera Φ259*1757,5 soporte Perno hexagonal M10*65 arandela Φ10 Perno hexagonal M10*20 arandela Φ10 elástica Amortiguador de Φ60* Φ26*42 goma...
Paso de montaje (1) - Dibujo Paso de montaje (1) - Instrucciones de montaje Fije la barra de soporte trasera (3) en el bastidor de soporte (1) utilizando: el perno hexagonal M10*65 (4), la arandela elástica de Φ 10 (7) y la arandela de Φ...
Paso de montaje (2) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad Amortiguador de goma de Φ60*026*20 contrapeso 10 Perno de cabeza hexagonal M8*70 11 Tuerca de bloqueo 12 barra de selección 92 kg 13 Contrapeso 6 kg 14 Contrapeso superior 8 kg 15 arandela Φ...
Paso de montaje (2) - Dibujo Paso de montaje (2) - Instrucciones de montaje 1. Desde la parte superior de la barra de guía, coloque 14 piezas de contrapeso (13) y el contrapeso superior (14); coloque el contrapeso (14) en la parte superior.
Paso de montaje (3) - Dibujo Paso de montaje (3) - Instrucciones de montaje 1. Fije el bastidor frontal (22) en el bastidor de soporte (1) utilizando: el perno hexagonal M12*70 (19), la arandela de Ф 12 (20) y la tuerca de bloqueo M12 (21).
Paso de montaje (4) - Dibujo Paso de montaje (4) - Instrucciones de montaje 1. Fije el bastidor de soporte de la protección (24) y la barra de guía 2. Fije el bastidor superior (25) con la barra de guía utilizando: el perno hexagonal M10*20 (6), la arandela elástica de Ф...
Paso de montaje (5) - Dibujo Paso de montaje (5) - Instrucciones de montaje Fije la cubierta derecha (27) y la cubierta izquierda (28) en el bastidor superior utilizando: el perno hexagonal M12*130 (26); la arandela de Ф 12 (20); la tuerca de bloqueo M12 (21).
Paso de montaje (6) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad arandela Ф10 arandela elástica Ф10 Pasador de tracción Ф10 arandela Ф12 Tuerca de bloqueo Perno hexagonal M12*75 Perno hexagonal M10*25 eje de rotación Ф17*57 Bastidor de ajuste del cojín del asiento Tubo del cojín del asiento Tubo curvado de pierna...
Paso de montaje (6) - Dibujo Paso de montaje (6) - Instrucciones de montaje 1. Fije el tubo del cojín del asiento (33) en el bastidor frontal utilizando: el perno hexagonal M12*75 (29), la arandela de Ф 12 (20) y la tuerca de bloqueo M12 (21).
Página 20
Paso de montaje (7) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad Perno hexagonal M10*20 arandela elástica Ф10 15 arandela Ф8 35 Arandela grande Ф 25*10*2,0 36 Perno hexagonal M8*16 37 Pasador de tracción Ф12 38 eje Ф17*134 39 eje Ф17*100 40 Soporte de empuje delantero...
Página 21
Paso de montaje (7) - Dibujo Paso de montaje (7) - Instrucciones de montaje 1. Fije el soporte de empuje delantero (40) en la cubierta izquierda y en la cubierta derecha utilizando: el eje (38), el perno hexagonal M10*20 (6), la arandela elástica de Ф 10 (7) y la arandela grande de Ф...
Página 22
Paso de montaje (8) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad arandela Ф10 arandela elástica Ф10 Tuerca de bloqueo arandela Ф12 Tuerca de bloqueo Perno hexagonal M12*75 Arandela grande Ф 25*10*2,0 Perno hexagonal M10*70 Perno de cabeza M10*16 hexagonal Brazo derecho de la mariposa Brazo izquierdo de la...
Página 23
Paso de montaje (8) - Dibujo Paso de montaje (8) - Instrucciones de montaje 1. Fije el brazo izquierdo de la mariposa (46) en el bastidor frontal utilizando: el perno de cabeza hexagonal M10*16 (44), la arandela elástica de Ф 10 (7) y la arandela grande de Ф...
Página 24
Paso de montaje (9) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Canti arandela Ф10 23 Tuerca de bloqueo 50 Perno hexagonal M10*130 51 Perno hexagonal M10*115 52 Perno hexagonal M10*45 Perno de cabeza hexagonal M10*45 54 Bastidor de la polea 55 polea Ф95*26 56 Manguito de conexión...
Página 25
Paso de montaje (9) - Dibujo del cable Extremo del cable de tracción lateral Dibujo del cable de tracción lateral...
Página 26
Paso de montaje (9) - Dibujo Paso de montaje (9) - Instrucciones de montaje 1. Fije la polea de 4 piezas (55) en los puntos: A , B, C, E utilizando: el perno hexagonal M10*45 (52), la arandela de Ф 10 (5) y la tuerca de bloqueo M10 (23). 2.
Página 27
Paso de montaje (9) - Instrucciones de montaje N.º Descripción Nota Cantidad arandela Ф10 arandela Ф12 Tuerca de bloqueo Perno hexagonal M10*45 polea Ф95*26 gancho para cable Cadena de 9 eslabones y mosquetón Placa de polea doble Cable medio L: 1500 mm...
Paso de montaje (10) - Dibujo Extremo del cable medio Paso de montaje (10) - Instrucciones de montaje 1. Conecte la cadena de 9 eslabones y mosquetón (60) con el cable medio (62), conecte el otro extremo de la cadena de 9 eslabones y mosquetón (60) con el bastidor de soporte.
Página 29
Paso de montaje (11) - Dibujo de despiece...
Paso de montaje (11) - Dibujo del cable Dibujo del cable del brazo de la mariposa N.º Descripción Nota Cantidad arandela Φ10 Tuerca de bloqueo arandela Φ8 Tuerca de bloqueo Perno hexagonal M10*45 polea Φ95*26 Perno hexagonal M8*45 Cable del brazo de la mariposa L: 5375 mm...
Página 31
Paso de montaje (11) - Dibujo Paso de montaje (11) - Instrucciones de montaje 1. Fije la polea de 8 piezas (55) en los puntos: K, L, N, O, P, Q, R, S, T utilizando: el perno hexagonal M10*45 (52), la arandela de Ф 10 (5) y la tuerca de bloqueo M10 (23).
Página 32
Paso de montaje (12) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad arandela Φ10 Tuerca de bloqueo arandela Φ8 Tuerca de bloqueo Perno hexagonal M10*130 Perno hexagonal M10*115 Perno hexagonal M10*45 polea Φ95*26 Perno hexagonal M8*45 Perno hexagonal M10*75 Perno hexagonal M10*85 Φ10 Manguito de...
Página 33
Paso de montaje (12) - Dibujo Paso de montaje (12) - Instrucciones de montaje Fije la placa de soporte izquierda (68) y la placa de soporte derecha (69) en el bastidor de soporte y en el bastidor frontal utilizando: el perno hexagonal M10*130 (50), el perno hexagonal M10*75 (65), la arandela de Ф 10 (5) y la tuerca de bloqueo M10 (23).
Página 34
Paso de montaje (13) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad Cadena de 9 eslabones y mosquetón L:4170 mm 70 Cable de tracción bajo 71 Barra corta...
Página 35
Paso de montaje (13) - Dibujo del cable Dibujo del cable de tracción bajo...
Página 36
Paso de montaje (13) - Dibujo Paso de montaje (13) - Instrucciones de montaje 1. Quite el extremo del cable de tracción bajo (70) con cabeza esférica. 2. Baje el extremo del cable de tracción bajo (70) desde el punto U y páselo por los puntos: V, W, X, Y, Z, A1.
Página 37
Paso de montaje (14) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad arandela Φ8 arandela elástica Φ8 Perno hexagonal M8*40 Bastidor de ajuste del cojín del respaldo Cojín del respaldo Cojín del asiento 150 Perno hexagonal M8*25...
Página 38
Paso de montaje (14) - Dibujo Paso de montaje (14) - Instrucciones de montaje 1. Fije el cojín del asiento (76) en el bastidor de ajuste del cojín del asiento utilizando: el perno hexagonal M8*40 (73), la arandela elástica de Ф 8 (72) y la arandela de Ф...
Página 39
Paso de montaje (15) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad 77 Perno de cabeza hexagonal M8*25 78 Tapa interior de la esponja 79 Tapa exterior de la esponja 80 esponja Φ100*175 81 Tubo de la esponja Φ25*480 82 Tubo de la esponja Φ25*450...
Página 40
Paso de montaje (15) - Dibujo Paso de montaje (15) - Instrucciones de montaje 1. Coloque el tubo de la esponja (81) en el bastidor de ajuste del cojín del respaldo, monte el tubo de la esponja (81) con: la tapa interior de la esponja (79), la esponja (80), la tapa exterior de la esponja (78), apriete el perno de cabeza hexagonal M8*25 (77).
Página 41
Paso de montaje (16) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad 15 arandela Φ8 36 Perno hexagonal M8*16 72 arandela elástica Φ8 83 Protección 15 72...
Página 42
Paso de montaje (16) - Dibujo Paso de montaje (16) - Instrucciones de montaje 1. Fije la protección (83) en el bastidor de soporte de la protección y el bastidor de soporte utilizando: el perno hexagonal M8*16 (36); la arandela elástica de Ф 8 (72); la arandela de Ф...
Página 43
Paso de montaje (17) - Dibujo de despiece N.º Descripción Nota Cantidad Cadena de 9 eslabones y mosquetón 84 Barra larga 85 Mango de la correa...
Página 44
Paso de montaje (17) - Dibujo Paso de montaje (17) - Instrucciones de montaje 1. Conecte la cadena de 9 eslabones y mosquetón (60) con el mango de la correa (85), conecte el otro extremo de la cadena de 9 eslabones y mosquetón (60) en la cabeza esférica del cable del brazo de la mariposa.
Página 45
GARLANDO SPA Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy www.toorx.it - [email protected]...