Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RESCUE 900 & RESCUE 910
Portable Power Pack Instructions
T
R T A N
I M P O
Register
Your Unit
http://register.quickcable.com
X-890164B_900, 910 Manual.indd 1
7/2/12 1:49 PM
loading

Resumen de contenidos para QuickCable RESCUE Serie

  • Página 1 RESCUE 900 & RESCUE 910 Portable Power Pack Instructions R T A N I M P O Register Your Unit http://register.quickcable.com X-890164B_900, 910 Manual.indd 1 7/2/12 1:49 PM...
  • Página 2 Using the Rescue 900 and 910 The Rescue 900 and 910 are portable power packs capable of delivering significant current to start cars, light trucks, ATV’s, boats, lawn and garden Before using your portable power pack, you should fully charge it. The equipment and other 12V equipment.
  • Página 3 • Do not short circuit the unit. Don’t touch the clamps to any conductive Quick Cable encourages you to register your product at www.quickcable.com/register and material. to retain your original sales receipt with this manual for warranty purposes.
  • Página 4 Usando el Rescue 900 y 910 El Rescue de 900 y 910 son los paquetes de portátiles capaces de suministrar cor- riente significativa para empezar a automóviles, camiones ligeros, ATV, barcos, equipos Antes de utilizar el cargador portátil, usted debe cargarla totalmente. La luz de jardinería y equipos de 12V otra.
  • Página 5 Cable rápido lo alienta a que registre su producto en www.quickcable.com / registrar y con- • No haga cortocircuito, la unidad. No toque las pinzas a cualquier servar el recibo de compra original con este manual para hacer válida la garantía.
  • Página 6 Utilisation de la Rescue 900 et 910 Le Rescue 900 et 910 sont des blocs d’alimentation portables capables de fournir un courant important pour démarrer les voitures, les camions légers, VTT, bateaux, équipe- Avant d’utiliser votre bloc d’alimentation, vous devez le charger complète- ments de pelouse et de jardin et de l’équipement 12V autre.
  • Página 7 éléments défectueux. • Ne pas court-circuiter l’appareil. Ne touchez pas les bornes à tout con Quick Cable vous encourage à enregistrer votre produit sur www.quickcable.com / enregis- ducteur matériau. trer et de conserver votre reçu de vente original avec ce manuel à des fins de garantie.
  • Página 8 Rescue Power Pack Comparison Chart ® Cable Cable Peak Battery Shipping Model Part No. Voltage Style Battery (AH) Compressor Inverter Length Gauge Current Status Port Weight Two 1/0 Recommended 85.0 lb Engineered better. Built better. 6000 604120 12/24V Wheeled (4/0 Two Group 31 N/A* Analog...
  • Página 9 For disposal and/or recycling in your IT IS ILLEGAL TO DISPOSE OF LEAD area, please call 800-253-2687 or go ACID BATTERIES IN THE TRASH! to www.cleanup.org. If your Portable Power Pack is out of warranty, and fails, it may not be economical to repair. Before disposing of unit, disassemble, remove battery and recycle.

Este manual también es adecuado para:

Rescue 900Rescue 910