Informações para o proprietário
As seguintes informações deverão ajudá-lo, enquan-
to proprietário, a utilizar o aparelho em seu laboratório.
ATENÇÃO
Com base nestas informações de usuário,
informe os operadores sobre a área de apli-
cação, a operação do aparelho e os possí-
veis riscos durante seu funcionamento.
Mantenha estas informações de usuário à disposição
do operador.
A. Área de aplicação
A.1 Utilização correta
O aparelho é adequado para aspirar poeiras secas
não inflamáveis e líquidos.
O aparelho destina-se a utilização profissional, p. ex.,
em laboratórios dentários.
O Vortex compact 3L é um aspirador de
segurança da classe de poeiras "L", sendo
portanto adequado, quando utilizado corre-
tamente, para a aspiração de poeiras pre-
judiciais à saúde, secas e não inflamáveis
com valores de concentração máxima de
matéria em suspensão no ar >1 mg/m3.
Para não colocar em perigo a saúde dos
funcionários de laboratórios dentários, a
legislação prevê a utilização de aspiradores
especiais.
Os regulamentos nacionais estipulam o
valor limite para a concentração máxima
de matéria em suspensão no ar no local de
trabalho.
Informe-se acerca dos valores limite em vigor no seu
país e do tipo de poeiras que ocorrem no laboratório.
Qualquer utilização que não a prescrita é considera-
da como indevida. O fabricante não se responsabiliza
por danos daí resultantes.
A utilização correta inclui igualmente o respeito das
condições de operação, manutenção e conservação
prescritas pelo fabricante.
B. Indicações de perigo e
avisos
Peças condutoras de tensão na parte supe-
rior do aspirador.
O contacto com peças condutoras de ten-
são provoca lesões graves ou fatais.
Nunca esguichar água na parte superior do
aspirador.
Choque elétrico devido a defeito no cabo
de conexão à rede elétrica.
Tocar num cabo elétrico com defeito pode
provocar lesões graves ou fatais.
Não danificar o cabo elétrico (p. ex., pisan-
do, puxando ou esmagando).
PT
Verificar regularmente o cabo elétrico quan-
to a danos (p. ex., aparecimento de fissuras
ou envelhecimento).
Caso o cabo conexão à rede elétrica apre-
sente defeito, recorrer ao serviço de as-
sistência da Renfert ou a um eletricista
especializado para substituir o cabo antes
de se utilizar o aparelho novamente.
O aparelho só pode ser colocado em fun-
cionamento por meio de um cabo elétrico
com sistema de plugue específico do país.
A conversão eventualmente necessária só
pode ser efetuada por um técnico eletrotéc-
nico.
A tomada do aparelho está preparada
apenas para os fins previstos no manual de
operação. A conexão de outros aparelhos
pode originar danos materiais.
Antes da conexão de um aparelho, desligar
o aspirador e o aparelho a ser conectado.
Ler o manual de operação do aparelho a
ser conectado e respeitar os respectivos
avisos de segurança.
Danos devido a tensão de rede inadequada.
O aparelho pode ficar danificado se for co-
nectado a uma tensão de rede inadequada.
Verificar se a tensão indicada na placa de
características corresponde à tensão de
rede local.
Aspiração de líquidos.
Em caso de formação de espuma ou fuga
de líquidos, parar o trabalho imediatamente
e esvaziar o recipiente de sujidade.
Limpar regularmente o flutuador incorpora-
do e verificar se está danificado.
Materiais perigosos.
Aspirar materiais perigosos pode provocar
lesões graves ou fatais.
ATENÇÃO
Não devem ser aspirados os seguintes
materiais:
• poeiras prejudiciais à saúde com valor de
de concentração máxima de matéria em
suspensão no ar < 1 mg/m³,
• materiais quentes (cigarros acesos, cinz-
as quentes, etc.),
• líquidos inflamáveis, explosivos ou agres-
sivos (p. ex., gasolina, solventes, ácidos,
soluções alcalinas, etc.),
• poeiras inflamáveis ou explosivas (p. ex.,
pó de magnésio ou de alumínio, etc.).
Se o ar evacuado for novamente conduzido
para a sala, é necessário garantir uma sufi-
ciente taxa de renovação do ar "L".
É necessário estar informado dos regula-
mentos nacionais.
- 6 -