Tabla de contenido
Vítejte
Szívélyesen üdvözöljük
Dobro došli
Prisrčno dobrodošli
Srdečne Vás vítame
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte
a předejte ho dalším uživatelům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému
účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Dodržujte bezpečnostní pokyny. Pečivo může hořet.
Topinkovač proto neumísťujte v blízkosti snadno hořlavých materiálů, např. vedle nebo pod záclonami!
Přístroj zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak
is adja át. A készüléket csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni.
A biztonsági előírásokat be kell tartani. A kenyér éghető anyag. A kenyérpirítót ezért soha ne tegye éghető
anyag, például függöny stb. alá, vagy annak közelébe! Legjobb, ha a készüléket a FI-védőrelével használja
(max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajte ga drugim
korisnicima. Aparat se može koristiti samo namjenski, temeljem priloženog uputstva za uporabu.
Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Kruh može zagorijeti. Ne stavljajte stoga toster nikada u
blizinu lako zapaljivih materijala – npr. pored ili ispod zavjesa! Uređaj je najbolje pogoniti preko
FI-sklopke (maks. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih
predajte naslednjemu uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih
za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke. Kruh lahko gori. Opekača zato nikoli ne postavljajte v bližino
lahko vnetljivih materialov – npr. poleg zaves ali pod njimi! Najbolje, da naprava deluje na zaščitnem stikalu
Fi (maks. 30 mA).
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod na obsluhu
dôkladne uschovajte a odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič smie byť
prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s návodom na obsluhu. Dodržiavajte bezpeč-
nostné pokyny. Chlieb môže horieť. Toaster preto ho nepoužívajte v blízkosti ľahko horľavých materi-
álov – napr. vedľa alebo pod záclonami! Prístroj prevádzkujte najvhodnejšie s pomocou ochranného
spínača chybného prúdu (max. 30 mA).
-14-
Tabla de contenido
