1. Manuales
  2. Marcas
  3. MRA Manuales
  4. Accesorios de Motocicletas
  5. 4025066153091
  6. Instrucciones de montaje

MRA 4025066153091 Instrucciones De Montaje

Bmw s1000rr 2015
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
BMW S1000RR 2015-
© by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066153091
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]
1
loading

Manuales relacionados para MRA 4025066153091

Resumen de contenidos para MRA 4025066153091

  • Página 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO BMW S1000RR 2015- © by MRA-Klement GmbH – 10/2015 4025066153091 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]...
  • Página 2 Originalscheibe. 4. Neben Sie die Gummimuttern aus der Originalscheibe heraus und setzen Sie diese in die MRA-Scheibe ein (P 2). Die Gummipuffer verbleiben in der Originalscheibe (P 3). 5. Setzen Sie die MRA-Scheibe vorsichtig in die Verkleidung ein.
  • Página 3 3. Remove the original screws fastening the screen, and carefully remove the original screen. 4. Remove the rubber nuts from the original screen and place them into your MRA screen (P2). Leave the rubber grommets in the original screen (P3).
  • Página 4 3. Retirez les vis de fixation du pare-brise d'origine et retirez ce dernier avec précaution. 4. Retirez les écrous en caoutchouc du pare-brise d'origine et placez-les dans le pare- brise MRA (P 2). Les tampons en caoutchouc restent dans le pare-brise d'origine (P 3). 5. Insérez le pare-brise MRA dans le parement avec précaution.
  • Página 5 3. Rimuovere le viti di fissaggio originali e togliere con cura il cupolino originale. 4. Sfilare i dadi in gomma dalla lastra originale e applicarli al cupolino MRA (P 2). I tamponi in gomma rimangono nel cupolino originale (P 3).
  • Página 6 3. Retire los tornillos de fijación del disco originales y saque con cuidado el disco original. 4. Saque las tuercas de goma del disco original y colóquelas en el disco MRA (P 2). Los amortiguadores de goma permanecen en el disco original (P 3).