Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Monogram Advantium 240V Speedcook Oven
Resumen de contenidos para Monogram Advantium 240V Speedcook Oven
- Página 1 OWNER’S MANUAL Built-In Advantium® 240V Speedcook Oven Para consultar una version en español de este manual de instrucciones, visite nuestro sitio de internet Monogram.com. MFL38211660 Monogram.com...
-
Página 41: Horno Advantium® Incorporado De Cocción Rápida De 240V
MANUAL DEL PROPIETARIO Horno Advantium® Incorporado de Cocción Rápida de 240V MFL38211660 Monogram.com... - Página 42 Monogram lo deleitará por años. Su horno Monogram fue diseñado con la flexibilidad para ser combinado con los muebles de su cocina. Su elegante diseño puede ser bellamente integrado a su cocina.
-
Página 43: Información Para Los Clientes
última sección del horno manual. Téngalo a mano para consultar cualquier duda. Visite nuestro sitio web en: monogram.com. Los encontrará en una etiqueta debajo del Antes de enviar esta tarjeta, anote estos Anote los horno. -
Página 44: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advantium Incorporado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DENTRO DEL HORNO:... - Página 45 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advantium Incorporado ADVERTENCIA Continuado LIMPIEZA niños es necesaria una estrecha vigilancia. pedazos de la esponjilla y tocar partes eléctricas, la base giratoria. La base giratoria debe estar libre de provocando un riesgo de descarga eléctrica. bloqueos para poder girar. cerrar la puerta, sólo use detergentes suaves no abrasivos superficie del horno de microondas cuando éste se aplicados con una esponja limpia o un paño suave.
- Página 46 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advantium Incorporado ADVERTENCIA UTENSILIOS PARA COCCIÓN RÁPIDA SEGUROS PARA MICROONDAS El horno y la compuerta se tornarán muy calientes cuando se utiliza la función de cocción rápida. microondas. Las recetas del Libro de cocina Advantium se probaron en recipientes de cocina de vidrio Pyrex ®...
- Página 47 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advantium Incorporado ADVERTENCIA RECIPIENTES DE COCINA SEGUROS DISEÑADOS PARA MICROONDAS Asegúrese de utilizar recipientes de cocina adecuados durante la cocción a microondas. Se pueden utilizar la mayoría de las hornos microondas. Lea en la caja las instrucciones cacerolas, platos para cocinar, tazas de medir, tazas normales, correspondientes.
-
Página 48: Precauciones Para Evitar La Posible Exposición A Energía De Microondas Excesiva
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Advantium Incorporado PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con (c) No haga funcionar el horno si se encuentra dañado. Es la compuerta abierta ya que ésto puede provocar particularmente importante cerrar bien la compuerta exposición peligrosa a la energía de microondas. -
Página 49: Conociendo Su Horno Advantium
Conociendo su Horno Advantium Advantium Incorporado El horno Advantium utiliza Mientras que la luz halógena es la Conociendo su tecnologíaavanzada de Cocimiento fuente principal de energía, un sistema horno Advantium rápido paraaprovechar la energía de de convección y un calentador cerámico la luz. -
Página 50: Características Del Horno
Características del Horno Advantium Incorporado A través de este manual, las características y apariencia pueden variar de las de su modelo Caracerísticas del horno Plato Giratorio Ventana Para todos los tipos de cocimiento el plato Permite que la cocción pueda ser observada giratorio siempre debe estar en su lugar, en mientras se mantienen las microondas dentro el piso del horno. -
Página 51: Controles De Cocimiento
Controles Advantium Incorporado Con su horno advantium usted podrá cocinar con luces halógenas de alta-intensidad, calentadores de cerá- Controles de mica, elemento de calentamiento de convección y/o con energía de microonda convencional. Cocimiento TIMER CRONÓMETRO SPEEDCOOK/Repeat Last Apriete este botón para programar el (COCCIÓN RÁPIDA/ Repetir el Último Paso) cronómetro de minutos. -
Página 52: Uso Del Microondas Con La Función
Inicio rápido Advantium Advantium Incorporado Cuando conecte por primera vez el horno Para cambiar la hora: Poner el después de una interrupción eléctrica: 1. Apriete el botón OPTIONS. reloj 1. Gire el dial seleccionador para poner la 2. Gire el dial seleccionador para poner hora. -
Página 53: Cocimiento Rápido
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Uso de ADVERTENCIA Cuando utilice los programas de cocimiento rápido, recuerde que el lasfunciones horno, la puerta y los platos estarán muy calientes. de cocimiento Debe programar el reloj antes de utilizar su horno por primera vez. Consulte la sección de Inicio Rápido de rápido Advantium. -
Página 54: Recipientos Para Cocimiento Rápido
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Consejos Para asegurar la consistencia e incluso el dorado Los alimentos pueden tocarse pero no deben al cocinar comidas directamente en la bandeja estar montados unos sobre otros. para mejores de metal, coloque la comida como se muestra a resultados de continuación. -
Página 55: Niveles De Potencia
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado El Advantium usa energía de lámparas 1. Presione la tecla SPEEDCOOK y Niveles de halógenas de alta intensidad, un calentador seleccione su comida (siga las ins- potencia de cerámico, un sistema de convección y trucciones de uso del menú pre- microondas para cocinar la comida desde determinado de cocimiento rápido). -
Página 56: Utilice El Menú Predeterminado De Cocimiento Rápido
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Una vez que la pantalla muestre: El Advantium está preconfigurado para Utilice el menú ADJUST TIME (Tiempo de Ajuste) o cocinar más de 175 comidas populares. START (Iniciar), presione la tecla START/ predeterminado 1. Presione la tecla SPEEDCOOK. PAUSE (Iniciar/ Pausar) o el dial se de cocimiento Si no se realiza ninguna entrada durante... -
Página 57: Repetir Último
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Utilice esta función de ahorro de tiempo NOTA: El último programa utilizado se Repeat Last para cocinar alimentos repetitivos como almacena durante dos horas. (Repetir último) galletas o entradas. Apretar y mantener apretado el botón Apriete el botón START/PAUSE SPEEDCOOK (COCCIÓN RÁPIDA) (INICIAR/PAUSAR) o el dial selector durante 3 segundos. - Página 58 Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Agregue y almacene hasta 30 de sus Si se seleccionó ADD NEW RECIPE Receta propias recetas de microondas o de favorita— cocción rápida como sus recetas dial para seleccionar SPEEDCOOK favoritas. ¡Una vez que lo haya hecho, (COCCIÓN RÁPIDA) o receta para entrar y podrá...
-
Página 59: Receta Favoritapara Eliminar
Cocimiento Rápido Advantium Incorporado Para ajustar o cambiar las recetas de Gire el dial hasta la receta que desee Receta cocción rápida personalizada: cambiar. Presione el dial para ingresar. Aparecen las configuraciones actuales. favorita— Presione las teclas FAVORITE RECIPE (Receta Favorita) o SPEEDCOOK Presione el dial para editar. -
Página 60: Hornear Con Convecció
Hornear con Convección Advantium Incorporado El horneado por convección le permite cocinar Hornear comidas de la misma forma que en un horno convencional, usando el elemento de calentamiento El plato giratorio debe estar Coloque la comida o el para elevar la temperatura del aire dentro del horno. colocadoen su lugar siempre utensilio de uso seguro en el Convección... -
Página 61: Asar Y Tostar
Asar y Tostar Advantium Incorporado Las funciones de asar y dorar usan las lámparas Asar y superiores, el calentador inferior y el sistema de Tostar convección, a fin de asar y dorar la comida de forma similar a un horno convencional. Antes de comenzar, asegúrese de que el plato Cuando utilice el horno el giratorio se encuentre en su posición. -
Página 62: Calentar Y Fermentar
Calentar y Fermentar Advantium Incorporado La función WARM mantendrá calientelas 4. Gire el dial para seleccionar el nivel de Calentar humedad que desea. Vea el cuadro y comidas cocinadas a temperaturas de los consejos indicados a continuación. servicio. Siempre comience con la comida Apriete el dial para ingresar. -
Página 63: Uso De Las Funciones De Microonda
Cocinando en el Microonda Advantium Incorporado Asegúrese de que el plato giratorio esté en su lugar con el lado que posee la marca “TOP” (Parte Uso de las Superior) hacia arriba. Utilice la bandeja de vidrio claro.Coloque los alimentos o el recipiente funciones de para microondas directamente en la bandeja devidrio claro, para cocinar los alimentos. -
Página 64: Niveles De Potencia De Microonda
Cocinando en el Microonda Advantium Incorporado Niveles de El nivel de potencia del microondas se configura de forma automática en todas las funciones del potencia de mismo, pero usted podrá modificar el microondas en algunas funciones para mayor flexibilidad. microonda Primero, siga las instrucciones para de cocción. -
Página 65: Cocinando En El Microond
Cocinando en el Microond Advantium Incorporado Presione EXPRESSrepetídamente para El nivel de potencia se ajusta Express incrementar 30 segundos el tiem-po de automáticamente en alto, pero lo puede cocimiento en el microondas. El horno cambiar para mayor flexibilidad. Vea las arranca inmediatamente instrucciones en la sección Niveles de Potencia del Microondas. -
Página 66: Descongelar Por Tipo De Comida
Cocinando en el Microonda Advantium Incorporado DESCONGELAR POR TIPO DE COMIDA Descongelar por tipo ajusta automáticamente los tiempos y la carne descongelada o forre las áreas de comida niveles de potencia de desconge-lación, tibias con pequeños pedazosde aluminio. para dar resultados más parejosa las carnes, pollo y pescado que pesanhasta 6 las carnes necesitan descansar 5 minutos libras. -
Página 67: Cocimiento Con Sensor
Cocinando en el Microonda Advantium Incorporado La función del sensor detecta la humedad Consejos para creciente liberada durante la cocción. El el cocimiento horno ajusta de forma automática el tiempo de cocción a diferentes tipos y cantidades de con sensor del comida. -
Página 68: Programas Con Sensor
Cocinando en el Microonda y Otras Funciones Advantium Advantium Incorporado El modo de microonda del horno Advantium automáticamente a cocción por tiempo Para usar tiene un sensor de cocimiento. El horno y puede preguntar sobre el peso o la todos los detecta automáticamente si la comida está... -
Página 69: Reloj
Cocinando en el Microonda y Otras Funciones Advantium Advantium Incorporado Use esta función para revisar las Revisión selecciones actuales de cocción que usted configuró. Presione el dial de selección durante la cocción rápida o la cocción con microondas. Reloj: para ingresar. Siga las instrucciones de la Funciones pantalla para ajustar el tiempo de Delay Se debe programar el reloj antes que... -
Página 70: Ayuda
Otras Funciones Advantium Advantium Incorporado La pantalla le mostrará una descripcióndel Utilice esta función para saber más acer-ca Help programa que seleccionó. de su horno y sus funciones. (ayuda) 1. Presione la tecla HELP. 2. Gire el dial para escoger el nombrede la función. -
Página 71: Cómo Limpiar El Interior Del Horno
Cuidado y Limpieza Advantium Incorporado Antes de limpiar cualquier parte del horno asegúrese que el control del horno esté Cómo limpiar apagado y que esté frío o tibio al tacto. el interior del Limpie el interior del horno frecuente-mente horno para que pueda calentar ade-cuadamente. -
Página 72: Bandejas De Cocimiento Y Parrilla De Alambre Del Horno
Cuidado y Limpieza Advantium Incorporado Para evitar que se quiebren, permitaque las No utilice abrasivos para limpiar la bande-ja bandejas se enfríen comple-tamente antes de vidrio ni la parrilla de alambre delhorno, Bandejas de de limpiarlas. Lave concuidado en agua ya que se puede dañar el acabado. -
Página 73: Cómo Limpiar El Exterior Del Horno
- hogar, comuníquese al número gratuito: estos lo pueden dañar. 800.626.2005 o visite Monogram.com. En Canadá: Monogram.ca o llame al Sello de la Puerta 888.880.3030. Es importante mantener limpia el área donde sella la puerta con el horno. Utilice detergentes suaves, no-abrasivos aplicados con un paño o esponja. -
Página 74: Solucionador De Problemas
Consejos para la Solución de Problemas Advantium Incorporado Problema Causas Posibles Qué se debe hacer / Explicación ¿Preguntas? LUCES Utilice este Se opaca la luz durante un Esto es normal. El nivel de Esto es normal. El horno detecta ciclo de cocimien to rápido potencia ha sido reducido el nivel de calor y se ajusta solucionador... - Página 75 Consejos para la Solución de Problemas Advantium Incorporado Problema Causas Posibles Qué se debe hacer / Explicación ¿Preguntas? DISPLAY Utilice este La pantalla está en El reloj fue diseñado para apagar la solucionador blanco. unidad cuando quede inactiva durante 30 de problemas segundos, a fin de minimizar el uso de la energía en suspensión.
- Página 76 Notes Advantium Incorporado...
-
Página 77: Qué No Cubre La Garantía
Durante Desde la Fecha de esta garantía limitada de dos años, Monogram también proveerá, sin costo, todo el trabajo y los costos del servicio relacionados con el reemplazo de la parte que presente defectos. -
Página 78: Soporte Al Consumidor
En EE.UU.: Monogram.com En Canadá: Prodsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx El servicio de reparación de expertos de Monogram está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a Servicio través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año.