Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Monogram ZEP30FLSS
Resumen de contenidos para Monogram ZEP30FLSS
- Página 1 OWNER'S MANUAL Indoor Hearth Oven ENGLISH / ESPAÑOL MONOGRAM.COM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
LIMITED WARRANTY ..................19 MODEL INFORMATION MODEL NUMBERS ZEP30FLSS, ZEP30SKSS WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS You’ll see them on a label on the left hand side of the Please write these numbers here: bottom panel, below the power button. -
Página 3: Consumer Support
MONOGRAM WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance? Try the Monogram website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Monogram products and take advantage of all our on-line support services designed for your convenience. In the US: monogram.com. -
Página 4: Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, serious injury or death. Use this appliance for its intended purpose as described in this owner’s manual. Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions. - Página 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE CAUTION Do not store items of interest to supply at the household distribution panel by removing children in cabinets above the oven - children climbing the fuse or switching off the circuit breaker. on the oven to reach items could be seriously injured.
-
Página 6: Oven Setup
Display Connect to Wi-Fi (recommended) To keep your Monogram Indoor Hearth Oven up to date with the latest cooking options and diagnostics information, connect your local Wi-Fi using the following procedure: 1. Download the Monogram Kitchen App from the App Store on your mobile device. -
Página 7: Wifi Connect
Monogram WiFi Connect: Monogram WiFi Connect Enabled Your hearth oven is Monogram WiFi Connect Enabled. A WiFi communication card is built into the product allowing it to communicate with your Smart Phone for remote monitoring and notifications. Please visit www.monogram.com/connect to learn more about connected appliance features, and to learn what connected appliance Apps will work with your Smart Phone. -
Página 8: Cooking Instructions
COOKING INSTRUCTIONS BEFORE YOU COOK Before you begin cooking with the Monogram Indoor Remove both shipping supports Handle Hearth Oven: objects or debris. Verify that the installer has removed the wooden shipping supports. Shipping Supports unobstructed. Never place items on top of the oven. -
Página 9: Pizza Cooking Procedure
COOKING INSTRUCTIONS PIZZA COOKING PROCEDURE 1. Turn power ON by pressing the Power Switch. 2. Select a pre-set cooking profile. Some pre-set cooking profiles include Detroit, Flatbread, Neapolitan, New York, and Custom. For instructions explaining how to setup a custom profile, please see the Creating a Custom Profile section. -
Página 10: Preparing To Cook Foods Other Than Pizza
COOKING INSTRUCTIONS PREPARING TO COOK FOODS OTHER THAN PIZZA 1. Prior to cooking, determine which cookware will be used. The cookware, including the handle, must be oven and broiler safe. Cookware with a non-stick coating should not be used. Make sure the cookware 21"... -
Página 11: Cooking Procedures For Foods Other Than Pizza
COOKING INSTRUCTIONS COOKING PROCEDURE FOR FOODS OTHER THAN PIZZA 1. Turn power ON by pressing the Power Switch. 2. Select a pre-set cooking profile. Some pre-set cooking profiles include Roasted Vegetables, Roasted Fruit, Salmon, White Fish and Custom. For instructions explaining how to set up a custom profile, please see the Creating a Custom Profile section. -
Página 12: Creating A Custom Profile Or Modifying Existing Profile
COOKING INSTRUCTIONS CREATING A CUSTOM PROFILE OR MODIFYING EXISTING PROFILE 1. Select Custom cooking profile to create a NEW custom 5. Set desired Cook Time using the scroll wheels, then profile. To modify an existing profile, select the profile select Done. you wish to modify. -
Página 13: Settings
COOKING INSTRUCTIONS SETTINGS Hearth oven settings can be adjusted by selecting the gear icon in the upper left corner of the home screen. Temperature Units Display Brightness The oven control is set to display Fahrenheit temperatures Brightness can be adjusted higher or lower as desired. (F), but you can change it to display Celsius temperatures Control Lockout (C). -
Página 14: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING CLEANING OUTSIDE Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the oven. Control Panel Stainless Steel Surfaces Wipe the control panel after each use of the oven with a Do not use a steel wool pad;... - Página 15 NOTES 49-80785 Rev. 2...
- Página 16 NOTES 49-80785 Rev. 2...
- Página 17 NOTES 49-80785 Rev. 2...
-
Página 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Problem Possible Cause What To Do Food does not cook properly Oven controls improperly set. See the Cooking Instructions section. Incorrect cookware or cookware of See the Cookware section. -
Página 19: Limited Warranty
Monogram improve its products by providing Monogram with information on your appliance. If you do not want your appliance data to be sent to Monogram, please advise your technician not to submit the data to Monogram at the time of service. - Página 20 49-80785-2 04-19 GEA Printed in the United States...
- Página 21 MANUAL DEL PROPIETARIO Horno de Hogar Para Interiores MONOGRAM.COM...
-
Página 22: Información Del Modelo
GARANTÍA LIMITADA ..................19 INFORMACIÓN DEL MODELO NÚMEROS DE MODELO ZEP30FLSS, ZEP30SKSS ESCRIBA LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE Los encontrará en una etiqueta del lado izquierdo del Por favor escriba estos números aquí:... -
Página 23: Soporte Al Cliente
En EE.UU.: monogram.com SERVICIO PROGRAMADO El servicio de reparación de expertos de Monogram está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe el servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: Monogram.com o 800.444.1845 CONECTIVIDAD REMOTA Para recibir asistencia en relación a la conectividad de su red inalámbrica (para modelos con activación remota), visite nuestro sitio... -
Página 24: Información De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se podrán producir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o la muerte. Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como se describe en el manual del propietario. - Página 25 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO PRECAUCIÓN suministro de corriente desde el panel de distribución del No coloque artículos de interés hogar, retirando el fusible o desconectando el disyuntor. para los niños sobre los gabinetes que están encima del estos artículos podrán sufrir lesiones graves.
-
Página 26: Configuración Del Horno
Display Conéctese a Wi-Fi (recomendado) A fin de mantener su Horno de Hogar para Interior de Monogram actualizado con las opciones de cocción más recientes e información de diagnóstico, conecte su Wi-Fi local utilizando el siguiente procedimiento: 1. Descargue la Aplicación Monogran Kitchen a través de la Descarga de Aplicaciones de su teléfono móvil. -
Página 27: Wifi Connect
WiFi Connect de Monogram Activado Su horno de hogar está Activado con WiFi Connect de Monogram. Una tarjeta de comunicación WiFi está incorporada en el producto, permitiendo que se comunique con su teléfono inteligente para un monitoreo remoto y notificaciones. Para conocer más sobre las funciones del electrodoméstico conectado, y para saber qué... -
Página 28: Instrucciones Para La Cocción
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN ANTES DE COCINAR Antes de comenzar a cocinar con el Horno de Hogar para Interior de Monogram: Retire ambos soportes de embalaje Manija que esté libre de objectos o residuos: verifique que el instalador haya retirado los soportes de embalaje de madera. -
Página 29: Procedimiento De Cocción De Pizza
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN PROCEDIMIENTO DE COCCIÓN DE PIZZA 1. ENCIENDA el electrodoméstico presionando el Interruptor de Corriente. 2. Seleccione un perfil de cocción preconfigurado. Algunos perfiles de cocción preconfigurados incluyen Detroit, Sin Levadura, Napolitana, Nueva York, y Personalizada. Para acceder a instrucciones donde se explique cómo configurar un perfil personalizado, consulte la sección de Creación de un Perfil Personalizado. -
Página 30: Preparación Para Cocinar Comidas Que No Sean Pizza
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN PREPARACIÓN PARA COCINAR COMIDAS QUE NO SEAN PIZZA 1. Antes de cocinar, determine que utensilio será usado. El utensilio, incluyendo la manija, deberán ser de uso seguro en hornos y parrillas. No se deberán usar utensilios con revestimiento no adherente. -
Página 31: Procedimiento De Cocción De Comidas Que No Sean Pizza
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN PROCEDIMIENTO DE COCCIÓN DE COMIDAS QUE NO SEAN PIZZA 1. ENCIENDA el electrodoméstico presionando el Interruptor de Corriente. 2. Seleccione un perfil de cocción preconfigurado. Algunos perfiles de cocción preconfigurados incluyen Roasted Vegetables (Vegetales Asados), Roasted Fruit (Fruta Asada), Salmon (Salmón), White Fish (Pescado Blanco) y Custom (Personalizado). -
Página 32: Creación De Un Perfil Personalizado O Modificación De Un Perfil Existente
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN CREACIÓN DE UN PERFIL PERSONALIZADO O MODIFICACIÓN DE UN PERFIL EXISTENTE 1. Seleccione el perfil de cocción Custom (Personalizado) para 5. Configure Cook Time (Tiempo de Cocción) según desee, crear un NUEVO perfil personalizado. Para modificar un perfil usando las ruedas de desplazamiento, y luego seleccione existente, seleccione el perfil que desee modificar. -
Página 33: Configuraciones
INSTRUCCIONES PARA LA COCCIÓN CONFIGURACIONES Las configuraciones del horno de hogar se podrán ajustar seleccionando el ícono del equipo en la esquina superior izquierda de la pantalla inicial. Unidades de Temperatura Brillo de la Pantalla El control del horno está configurado para mostrar temperaturas El brillo puede ser ajustado más alto o más bajo, según lo desee. -
Página 34: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA EXTERNA Asegúrese de que la corriente eléctrica esté apagada y que todas las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte del horno. Panel de Control Superficies de Acero Inoxidable Limpie el panel de control luego de cada uso del horno con una No use una viruta de acero;... - Página 35 NOTAS 49-80785 Rev. 2...
- Página 36 NOTAS 49-80785 Rev. 2...
- Página 37 NOTAS 49-80785 Rev. 2...
-
Página 38: Solución De Problemas
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué Hacer La comida no se cocina de forma Los controles del horno están configurados de forma Consulte la sección de Instrucciones de Cocción. -
Página 39: Garantía Limitada
Para realizar el servicio técnico de su electrodoméstico se podrá requerir el uso de datos del puerto de abordaje para su diagnóstico. Esto da al técnico del Servicio de Fábrica de Monogram la habilidad de diagnosticar de forma rápida cualquier problema con su electrodoméstico, y de ayudar a Monogram a mejorar sus productos al brindarle a Monogram la información sobre su electrodoméstico. - Página 40 49-80785-2 04-19 GEA Impreso en los Estados Unidos...