Información Para La Instalación; Aviso Importante Sobre Seguridad - Vogt VT Serie Manual De Servicio

Manual de Servicio Vogt® Serie VT
2.

Aviso Importante Sobre Seguridad

los conocimientos adecuados en electricidad, refrigeración, y experiencia mecánica. Cualquier tentativa
de reparar equipos pesado puede producir lesiones personal y daños en bienes. Ni el fabricante ni el
vendedor pueden hacerse responsables de la interpretación de esta información, ni pueden asumir
ninguna responsabilidad relacionada con su uso
Precauciones Especiales que Deben Observarse al Cargar los Sistemas de
Refrigeración.
Sólo las personas técnicamente cualificadas, experimentadas y con conocimientos en
la manipulación de refrigerantes y en la operación de los sistemas de refrigeración deben llevar a cabo
las operaciones descritas en este manual. Todos los reglamentos locales, federales y de la Agencia de
Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) deberán seguirse estrictamente al manipular los
refrigerantes.
Si se está cargando un sistema de refrigeración desde los cilindros de refrigerante, desconecte cada
cilindro cuando esté vacío o cuando el sistema esté completamente cargado.
manómetro en la línea de carga para indicar la presión del cilindro de refrigerante. El cilindro puede
considerarse vacío de refrigerante líquido R404A cuando la presión medida sea 25 libras o menos y no
haya escarcha en el cilindro. Cierre la válvula de carga de refrigerante y la válvula del cilindro antes de
desconectar el cilindro. Afloje el acoplamiento en la línea de carga de refrigerante con mucho cuidado
para evitar la fuga innecesaria e ilegal de refrigerante a la atmósfera.
Cierre inmediatamente la válvula de carga del sistema al comienzo del ciclo de
desescarche o deshielo si el cilindro de refrigerante está conectado. Nunca deje un
cilindro de refrigerante conectado al sistema salvo durante la operación de carga del
refrigerante. El incumplimiento de cualquiera de estas
transferencia de refrigerante del sistema al cilindro de refrigerante, sobrellenándolo y
causando posiblemente la rotura del cilindro debido a la presión que resulta de la
expansión del refrigerante líquido debido al aumento de temperatura.
Siempre almacene los cilindros que contengan refrigerante en un sitio fresco.
expuestos a temperaturas mayores de 110F y deben ser almacenados a manera de prevenir choques
mecánicos anormales. También, la transferencia de refrigerante de un sistema de refrigeración a un
cilindro puede ser muy peligrosa y no se recomienda.
No se recomienda transferir refrigerante de un sistema de refrigeración directamente a un
cilindro. Si se realiza tal transferencia, el cilindro de refrigerante debe estar aprobado y
LIMPIO (libre de todo contaminante o cuerpo extraño), y debe estar conectado a un
mecanismo de recuperación aprobado que tenga un sensor de cierre de seguridad para
asegurar que el contenido no exceda el peso neto especificado por el fabricante del
cilindro o por cualquier requisito del código aplicable.
Información para la Instalación
.
Esta información es para el uso de individuos que posean
.
¡ CUIDADO !
¡ CUIDADO !
¡ CUIDADO !
¡ CUIDADO !
Instrucciones para la Instalación
Debe instalar un
medidas puede resultar en la
Nunca deben estar
2-1