Garantía Básica De Producto Máquina Vogt ® Vt - Vogt VT Serie Manual De Servicio

La Sociedad Vogt Tube-Ice, LLC., en lo sucesivo "el VENDEDOR", garantiza que
®
cada Máquina Vogt VT Modelo VT40, VT60, VT80 y VT100 está libre de defectos
en material y trabajo, con la condición de que esté correctamente instalada,
mantenida y operada bajo uso normal por un período de 24 meses a partir de la fecha
de instalación original, o 24 meses a partir de la fecha de envío de la fábrica del
VENDEDOR, en caso que el VENDEDOR no tenga archivado el Informe de Puesta
en Operación y Registro de Garantía. La responsabilidad del VENDEDOR bajo esta
garantía está limitada a la reparación o reemplazo de las piezas o ensambladas
consideradas defectuosas en la opinión del VENDEDOR, F.O.B. en la fábrica.
Además de la garantía de los componentes explicada anteriormente, el
VENDEDOR pagará la mano de obra a la tarifa normal en tiempo ordinario para
reparar o reemplazar un componente defectuoso cuando ocurra una falla dentro de
los 12 meses a partir de la fecha de instalación, siempre y cuando el VENDEDOR
tenga una forma de puesta en marcha aprobada en los archivos. Dicho servicio, sólo
puede ser realizado por un representante de servicio de puesta en marcha aprobado
por el VENDEDOR, o por una agencia de servicio de refrigeración tan calificada
como, y autorizada por, el distribuidor del VENDEDOR. La fecha de instalación tanto
para el componente como para la garantía de mano de obra será determinada por el
VENDEDOR con base en el formulario de puesta en marcha aceptado de la máquina.
Para asegurar un servicio de garantía rápido y continuo, el formulario de puesta en
marcha debe completarse y enviarse al VENDEDOR dentro de los treinta (30) días a
partir de la fecha de instalación. La garantía de mano de obra antes mencionada
solamente aplica al usuario final original a las máquinas instaladas en los ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA y no aplica a los condensadores remotos enfriados por aire
o a los kits de esparcimiento de hielo.
Las garantías de componente y mano de obra no se aplican a los componentes
relacionados con la instalación tales como líneas de condensadores remotos
enfriados por aire, depósitos de almacenamiento de hielo, componentes eléctricos
externos y líneas externas de agua y desagüe.
Los tiempos y las tarifas por hora, tal como publicados por el VENDEDOR, aplican
a todos los procedimientos de servicio. Los gastos adicionales incluyen, pero que no
están limitados a la prima por tiempo extra, tiempo de desplazo, costo de materiales,
®
acceso a la máquina Tube-Ice , es responsabilidad del propietario, junto con todo el
mantenimiento, ajustes, limpieza y compra de hielo.
Cualquier alteración en el material o diseño del producto del VENDEDOR, o en
los componentes del mismo por el COMPRADOR u otros sin la autorización por
escrito del VENDEDOR, los problemas con el suministro de energía eléctrica,
suministro de agua, inundaciones, tormentas, u otros casos fortuitos anularán toda
responsabilidad por parte del VENDEDOR referente al producto y cualquier garantía
relacionada, sea expresa o implícita.
La única responsabilidad del VENDEDOR será según los términos expuestos en
este documento y el VENDEDOR no será responsable por ningún daño fortuito o
resultante del incumplimiento de cualquier garantía aquí expresa u otra. Sin limitarse
a lo anterior, bajo ninguna circunstancia el VENDEDOR será responsable por la
pérdida del producto ni por la pérdida de uso de cualquier otro producto, proceso,
planta, equipo, o instalaciones del COMPRADOR, total o parcialmente, debido a los
GARANTÍA BÁSICA DE PRODUCTO
MÁQUINA VOGT
®
VT
defectos en materiales, o/y en el trabajo, o/y en el diseño del producto del
VENDEDOR, y en ningún caso el VENDEDOR será responsable de
accesorios e incidentales tales como conexiones, tubería y objetos similares
representen un obstáculo, , ni del costo ocasionado por la necesidad de mover el
producto de su lugar de instalación.
El VENDEDOR no otorga garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita,
distinta a la específicamente aquí estipulada. No hay ninguna garantía de
mercadeo ni idoneidad para un propósito particular que exceda las obligaciones
y garantías específicamente aquí estipuladas. .
EXTENSIÓN DE GARANTÍA A CINCO AÑOS
Al final del período de dos años de garantía de los componentes antes
mencionada, el VENDEDOR prolonga esta garantía por tres años para cubrir los
COMPRESORES. La garantía de cinco años para los componentes del compresor
no aplica cuando la máquina de hielo Vogt® VT es instalada o modificada con un
condensador o un dispositivo de recuperación de calor distintos a aquellos vendidos
por el VENDEDOR, a menos que el VENDEDOR haya aceptado las modificaciones
para instalaciones específicas por escrito. La extensión de garantía, tal como se
aplica al COMPRESOR, cubre sólo las máquinas instaladas en LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA DEL NORTE Y SUS TERRITORIOS.
EXTENSIÓN DE GARANTÍA A DIEZ AÑOS
Al final del período de dos años de garantía de los componentes antes
mencionada, el VENDEDOR prolonga esta garantía por ocho años para cubrir los
ENSAMBLES EVAPORADORES. La extensión de garantía, tal como se aplica al
EVAPORADOR, cubre sólo las máquinas instaladas en LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA Y SUS TERRITORIOS.
Los daño a los tubos del evaporador resultado de la expansión causada por la
recongelación del hielo, las abolladuras o rasgaduras causadas por el abuso, o daño
por corrosión debido a la calidad del agua, están específicamente excluidos.
Estas extensiones de garantía y la garantía de mando de obra se aplican sólo a
®
las MÁQUINAS VOGT VT MODELOS VT-40, VT-60, VT-80 y VT-100 para el uso
exclusivo del COMPRADOR o usuario final original según lo estipulado anteriormente.
Cualquier otra responsabilidad, términos y condiciones de la Garantía de Producto
Básico aplican a la Extensión de Garantía.
® ®
Vogt y Tube-Ice son marcas registradas de Vogt Tube-Ice, LLC, 1000
West Ormsby Ave., Louisville, Kentucky 40210.
mover los