Bosch Conettix ITS-DX4020-G Guia De Inicio Rapido página 2

7 7
Configuración del ITS-DX4020-G
Puede configurar ITS-DX4020-G enviando un mensaje de texto desde un teléfono móvil o a través de la interfaz USB de un ordenador de sobremesa o portátil.
Configuración de SMS (mensaje de texto)
1. Coloque el puente suministrado en los conectores puente CONFIG MODE.
2. Escriba el SMS (consulte la siguiente tabla para mensajes como ejemplos).
3. Envíe el SMS al número de teléfono asignado a la tarjeta SIM en ITS-DX4020-G.
4. Compruebe los LEDs de diagnóstico de ITS-DX4020-G para garantizar que el SMS se ha recibido correctamente.
5. Si ITS-DX4020-G se configura correctamente, retire el conector de los conectores CONFIG MODE. El ITS-DX4020-G se reiniciará.
CONFIG
MODE
5
1
ON OFF
Separe cada línea de comando del SMS con un salto de línea <LF>, un retorno de carro <CR> o <
2
Se puede separar cualquiera de estos caracteres en una línea de comando. Consulte la documentación de su teléfono móvil para conocer los caracteres disponibles.
Modo inalámbrico de
doble uso
Ajustes de SMS
de ITS-DX4020-G Easy Series ICP-CMS8-CHI/ICP-CMS6-CHI
%1 = Iniciar SMS %1 %1
1 = Contraseña 1=4020G 1=4020G
4 = PIN de SIM (si es necesario)
10 = nombre del punto de acceso 10=<su APN> 10=<su APN>
(APN) de GPRS
11 = Nombre de usuario de GPRS
(si es necesario)
12 = Contraseña de GPRS
(si es necesario)
14 = Dirección del bus 14=134 (predeterminado)
17 = Ruta de comunicación 17=2
! = Finalizar SMS ! !
Configuración USB
Si desea ver todas las instrucciones de configuración USB, consulte Conettix ITS-DX4020-G Guía de instalación y funcionamiento en el CD-ROM suministrado.
1. Conecte el ITS-DX4020-G al ordenador de sobremesa o al portátil de destino con un cable USB a mini USB (no suministrado).
2. Descargue el archivo ITS-DX4020-G.inf file del CD-ROM suministrado e instálelo en el ordenador de sobremesa o portátil.
3. Cortocircuite los conectores puente CONFIG MODE del ITS-DX4020-G con la ficha puente suministrada.
4. Desde Windows, inicie una sesión de terminal (utilice HyperTerminal o Tera Term).
5. En la sesión de terminal, configure un nuevo puerto serie COM virtual (por ejemplo, COM4):
velocidad en baudios: 9600; bits de datos: 8; paridad: ninguna; bits de parada: 1; control de flujo: ninguna
6. Pulse [Enter] en el teclado. La ventana de acceso USB se abre.
7. Introduzca la contraseña de acceso (predeterminada: 4020G, todo mayúsculas) y pulse [Enter].
8. Configure el ITS-DX4020-G según sea necesario, con las opciones 8 (Change Basic Parameters) del menú USB.
La tabla anterior muestra los parámetros que se deben establecer como mínimo.
9. Cuando la configuración esté lista, seleccione la opción 6 (Save and Reboot) del menú USB para guardar todos los cambios y reiniciar el ITS-DX4020-G.
4
=
SMS
STATUS CELL AUDIO SS1 SS2
IP ACT
=
SMS
STATUS CELL AUDIO SS1 SS2
IP ACT
ENTER>, o un punto y coma (;).
IP sobre modo GPRS
DS7200V2/
Easy Series/
DS7400Xi FPD-7024
%1 %1 %1
1=4020G 1=4020G 1=4020G
10=<su APN> 10=<su APN> 10=<su APN>
14=13 14=250 14=88 (92 para GV3/GV4)
17=2 17=2 17=2
! ! !
= LED Off
SS3 BUS
= LED On
= LED Flashing
SS3 BUS
RTC (Contact ID)
mediante el modo GSM
Para paneles de control
compatibles con Contact
Series GV2/GV3/GV4 ID
%1
1=4020G
14=0
Especificaciones técnicas
17=3
!
8 8
Comprobación del ITS-DX4020-G
Póngase en contacto con la central receptora de alarmas para consultar los ajustes de dirección IP de destino y de número de
puerto. Facilite a la central receptora de alarmas el ajuste de frecuencia de sondeo/"polling".
Compruebe el sistema para garantizar que puede enviar informes desde ITS-DX4020-G a la estación central receptora de alarmas
en el modo de funcionamiento seleccionado.
LED Función
STATUS Indica el estado general del dispositivo.
• ENCENDIDO: funcionamiento normal.
• PARPADEO: existe algún problema.
• APAGADO: dispositivo sin alimentación.
Cuando las patillas del puente LED DIS se cortocircuitan por primera vez, el LED STATUS parpadea la versión del
firmware. A continuación, el LED STATUS parpadea una vez cada 4 segundos para indicar que el ITS-DX4020-G está
encendido.
CELL IP Indica el estado de la conexión IP.
• ENCENDIDO: el ITS-DX4020-G está conectado a la estación de recepción central a través de la red GPRS.
• Parpadeo: el TS-DX4020-G está conectado a la red GPRS, pero no a la estación de recepción central.
APAGADO: el ITS-DX4020-G no está conectado a la red GPRS o el módulo está configurado para Contact ID
•
mediante GSM.
AUDIO ACT Indica el estado de la conexión RTC.
• ENCENDIDO: la conexión RTC está en uso (interruptor apagado).
• APAGADO: la conexión RTC no está en uso (interruptor encendido).
SS1, SS2, Estos LED indican la intensidad de la señal inalámbrica del ITS-DX4020-G.
SS3 Registro en la red GSM: SS1 parpadea, SS2 y SS3 APAGADOS
•
• Inaceptable: los tres LED están apagados; o SS1 ENCENDIDO, SS2 y SS3 APAGADO
• Marginal: SS1 ENCENDIDO, SS2 parpadea, SS3 APAGADO
• Buena: SS1 y SS2 ENCENDIDOS, SS3 APAGADO
• Muy buena: SS1 y SS2 ENCENDIDOS, SS3 parpadea
• Excelente: los tres LED ENCENDIDOS
BUS Indica el estado de conexión del bus.
ENCENDIDO: existe una comunicación activa entre el ITS-DX4020-G y el panel de control.
•
• Parpadeo: el ITS-DX4020-G se está inicializando o hay un problema con la conexión del bus al panel de control.
• APAGADO: el ITS-DX4020-G no está configurado para la comunicación del bus.
 
Finalización de la instalación
Especificaciones eléctricas
Consumo • En reposo: 65 mA
Alarma: 200 mA
•
Tensión de funcionamiento 12 VCC nominal
Resistencia de cable máxima para 1,6 ohmios
conexiones del panel de control
Distancia máxima del cable • ø 0,64 mm: 30,5 m
• ø 1,02 mm: 61 m
Fluctuación/Ruido Máximo de 200 mVpp
Puerto FSX RTC Suministro de un mínimo de 17 V
Radio Radio cuatribanda GSM; 850 MHz y 1900 MHz
Otros
Antena • Antena omnidireccional de base magnética
• 2,5 m (8,2 pies) cable con un conector SMA
Tarjeta SIM SIM de 3 V/1.8 V (compatible con la recomendación
GSM 11.12)
Versión USB Conector mini-B (cable no incluido)
© 2012 Bosch Security Systems, Inc.
2012.10
F01U274446-02 es
2