Messages Vocaux Du Clavier - hager S662-22F Manual De Instalación

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

1.3 Messages vocaux du clavier

Après une commande de protection intrusion, de changement d'état ou d'interrogation système, le
clavier énonce les messages vocaux suivants :
Commandes
Commandes
Arrêt
Marche
Marche Partielle 1
Marche Partielle 2
Arrêt Groupe X (X =1 à 4)
Marche Groupe X (X =1 à 4)
Marche Présence
Interrogation
Interrogation
état système
état système
Changement
Mode test utilisateur
de modes
Mode Installation
clavier
Mode Utilisation
Messages vocaux
"bip, Arrêt"
"bip, Marche"
"bip, Marche Partielle 1"
"bip, Marche Partielle 2"
"bip, Arrêt Groupe X"
"bip, Marche Groupe X"
"bip, Marche Présence"
"bip, état système, Arrêt"
"bip, état système, Marche"
"bip, état système, Marche Partielle 1"
"bip, état système, Marche Partielle 2"
"bip, état système, Marche Groupe X"
"bip, état système, Marche Présence"
"bip, MODE ESSAI"
"bip, MODE INSTALLATION"
"bip, ARRET"
5
Le clavier signale aussi vocalement :
• l'état des alarmes, lors d'une commande
d'Arrêt,
Commandes
Messages vocaux
Arrêt...
"Arrêt..., alarmes système"
• les anomalies et l'état des issues, lors d'une
commande d'arrêt, de Marche ou d'état du
système (cf. § Signalisation des anomalies).
ATTENTION : seules les commandes émises
depuis le clavier vocal provoquent les messages
vocaux ci-contre. Les commandes émises
par un autre organe de commande sont sans
effet sur le clavier vocal.
FR
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

S662-22iS662-22x

Tabla de contenido